Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiammingo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIAMMINGO AUF ITALIENISCH

fiam · min · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIAMMINGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Fiammingo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FIAMMINGO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiammingo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fiammingo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Flämisch im Wörterbuch ist von Flandern: flämische Sprache. Eine weitere Definition von Flämisch ist ein Bewohner, ein gebürtiger Flandern. Flämisch ist auch ein flämischer Schulmaler: Gemälde eines berühmten f.

La prima definizione di fiammingo nel dizionario è delle Fiandre: lingua fiamminga. Altra definizione di fiammingo è abitante, nativo delle Fiandre. Fiammingo è anche pittore di scuola fiamminga: quadro di un celebre f.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiammingo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FIAMMINGO


aringo
rin·go
arringo
arringo
bingo
bingo
camarlingo
camarlingo
casalingo
ca·sa·lin·go
dingo
din·go
essere guardingo
essere guardingo
gringo
gringo
guardingo
guar·din·go
mandingo
man·din·go
ramingo
ra·min·go
solingo
so·lin·go
spedalingo
spe·da·lin·go
vichingo
vi·chin·go
zingo
zingo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FIAMMINGO

fiamma
fiammante
fiammare
fiammata
fiammato
fiamme
fiamme eterne
fiamme gialle
fiammeggiante
fiammeggiare
fiammeo
fiammiferaio
fiammifero
fiammifero svedese
fiamminga
fiancale
fiancare
fiancata
fiancheggiamento
fiancheggiare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FIAMMINGO

a lungo
allungo
arengo
camerlengo
charango
fandango
fango
fungo
longo
lungo
mango
marengo
orango
parafango
piu a lungo
pongo
rango
tango
urango
vengo

Synonyme und Antonyme von fiammingo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FIAMMINGO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fiammingo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von fiammingo

MIT «FIAMMINGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

fiammingo olandese belgio rinascimento fiesso lingua fiamminga significato fiammingo nell enciclopedia treccani genere delle fiandre riferimenti geografici varia estensione senso stretto regione fiumi schelda sapere appartiene area dialetti basso tedeschi presentano rispetto quelli alto caratteristiche inconfondibili primo luogo dizionari corriere della sera storica oggi divisa paesi bassi francia termine facciamoci risate piacciono caricature incuriosiscono diversità film niente dichiarare dany boon benoît wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum servizi parlata nelle settentrionale pastore belga tervueren sono chiamo stefania salvemini vivo assieme marito andrea miei pastori gradisca dicios traduzioni flamenco miglior gratuito verso

Übersetzung von fiammingo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIAMMINGO

Erfahre, wie die Übersetzung von fiammingo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von fiammingo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiammingo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

佛兰芒语
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

flamenco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Flemish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लेमिश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فلمنكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фламандский
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flamengo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্লেমিশ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

flamand
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Flemish
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flämisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

フランドル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플랑드르의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Flemish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Flemish
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளெமியம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

फ्लेमिश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Flaman
70 Millionen Sprecher

Italienisch

fiammingo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flamandzki
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фламандський
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

flamandă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Φλαμανδική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Vlaamse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flamländska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

flamsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiammingo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIAMMINGO»

Der Begriff «fiammingo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.531 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiammingo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiammingo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiammingo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIAMMINGO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fiammingo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fiammingo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiammingo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «FIAMMINGO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fiammingo.
1
Giuseppe Pontiggia
SIMPATICO - Riservato a oggetti pregiati, un arazzo fiammingo, un archibugio istoriato, una lucerna romana. Vorrebbe esprimere famigliarità con la cultura e il denaro, ma non ci riesce.

10 BÜCHER, DIE MIT «FIAMMINGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiammingo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiammingo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo strano caso del ritratto fiammingo
Due piccoli investigatori alla Agatha Christie alle prese con i casi più intricati di Parigi.
Pierdomenico Baccalario, Gatti alessandro,, 2011
2
Vita di Giovanni Berchmans Fiammingo...
Virgilio CEPARI. quale hà sempre ammirato la straordinaria perfezione di questo giouane , si pose a bello studio per v edere—» sepoteuaosseruare in lui qualche minimo mancamento , per lo quale deuiasse dalla somma perfettione,ò nel ...
Virgilio CEPARI, 1627
3
Giovanni Brueghel, pittor fiammingo o sue lettere e ...
L'arcivescovo Federico cardinal Borromeo venuto, in quel bel fiore de' suoi trentadue anni, solo da nove o dieci mesi a sua residenza, avea preso già da Roma della stima ed affezione pel buon fiammingo, e già d'allora gli andava questi ...
Giovanni CRIVELLI (of the Biblioteca Ambrosiana at Milan.), Jan BRUEGEL (the Elder.), 1868
4
Giovanni Brueghel pittore fiammingo o sue lettere e ...
L'arcivescovo Federico cardinal Borromeo venuto, in quel bel fiore de' suoi trentadue anni, solo da nove o dieci mesi a sua residenza, avea preso già da Roma della stima ed afl'ezione pel buon fiammingo, e già d'allora gli andava questi ...
Giovanni Francesco Crivelli, 1868
5
Vita di Giouanni Berchmans fiammingo religioso della ...
Virgilio Cepari. quale hà sempre ammirato la straordinaria persettione di questo giouane , si pose a bello studio per ved-:ru se poteua osseruare in lui qualche minimo mancamen— to , per lo quale deuiasse dalla somma perfettione,ò nel ...
Virgilio Cepari, 1627
6
Vita del venerabile servo di Dio Giovanni Berchmans ...
Dopo che fu uscito dal ritiramento, stava un padre fiammingo nella. casa professa parlando con un giovinetto pur fiammingo, il quale era stato connovizio di Giovanni in Fiandra per un anno, e qui in Roma stava allora nel ritiramento: e ...
Virgilio Cepari, 1847
7
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
Eduard A. Safarik. Dughct Dughet Dughet Dughet Dughct Dughct Dughet Dughet Dughet Dughet Dughct Dughet Dughet Dughct Dughet Dughet Dughct Dughet Dughet Dughet Dughct Dughet Dughet Dughet Dughct Dughct Fiammingo ...
Eduard A. Safarik, 1996
8
Galleria nazionale d'arte antica: Palazzo Barberini, i ...
Autore: Anonimo fiammingo inizi sec. XVII Titolo: Diana e le ninfe al bagno Tecn./ dim.: olio su rame, ctn 50,8 x 38 Collocazione: Provenienza: Roma, Palazzo Barberini (già in deposito a Villa d'Este a Tivoli) Donazione Torlonia 1892 Mostre : ...
Lorenza Mochi Onori, Rossella Vodret Adamo, 2008
9
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
lingua secentesca, e costruita semmai con la pedante minuzia di un fiorista fiammingo. Niente sappiamo di come dipingeva Abraham Vinck, se non che era famoso ritrattista; poca cosa è Martin Faber, che fu a Napoli allievo di Finson.
Francesco Abbate, 2002
10
Metodo per istudiare la storia
Bat.i6ij. in Fiammingo . f Guglielmo Baudartio Memorie ò breve narrazione delle cofe memorabili tanto Ecclefiaftiche quanto profane de' Paefi Baffi fol. in Fiammingo • ^irnbem. 1 614. Comincia dal 1603. efini/ce nel 1614. f Gio: Vytembogaèrt ...
Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1726

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIAMMINGO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiammingo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Estate spettacolare su due ruote
Route du Comte Jean, Belgio e Francia E' lunga 220 chilometri la strada costiera in Belgio, dedicata a Comte Jean, generale fiammingo ... «ANSA.it, Jul 15»
2
30 colori di capelli a cui ispirarsi - Vogue.it
Come se, in delirio da decolorazione, ci siamo convinti di avere la sensibilità di un miniaturista fiammingo nel riconoscere le infinite differenze ... «Vogue.it, Jul 15»
3
Il Make-Up dell'autunno-inverno 2015? Prendi esempio da Dior …
“E' una donna dalla bellezza angelica. Eppure rimane e vocatrice, delicatamente sensuale. Un viso uscito dritto da un dipinto fiammingo, una ... «Fashion Times, Jul 15»
4
Festival Urbino Musica Antica (47° edizione) | Teatri On Line
... da musicisti attivi nel XVI secolo a Urbino, quali il fiammingo Leonard Meldert, conservati in preziosi manoscritti come il 'Medici Codex 1518' ... «Teatri Online, Jul 15»
5
Scherma - Fioretto epico, trionfa anche l'Italia maschile - Yahoo …
... d'oro: le due squadre di fioretto, quella di sciabola maschile e Rossella Fiammingo nella spada. Un'altra bella prova per il nostro movimento. «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
6
«Medusa Art&Craft» design e contaminazioni
Per tutta la durata della manifestazione saranno esposte le creazioni dello scultore fiammingo (ma inglese e poi salentino di adozione) ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
7
David Foster Wallace. Un ricordo a colori
... impressionista, espressionista e/o surrealista, usata con la padronanza tecnica di un fiammingo e lo sguardo affilato di un iper-realista. «Artribune, Jul 15»
8
La Via Francigena a piedi – Parte V: Lucca e San Miniato
Come nelle barzellette siamo io, due francesi poco espansivi e un belga fiammingo giramondo. San Miniato è divisa in due, il Basso, popolato ... «Paperproject.it, Jul 15»
9
Scherma, oro all'Italia nella sciabola a squadre
E' il secondo oro italiano in questi Mondiali di Scherma, dopo la spada femminile di mercoledì, quando Rossella Fiammingo aveva sconfitto la ... «SuperNews, Jul 15»
10
Sagan battuto da van Avermaet
Con loro sul podio è salito il fiammingo Jan Bakelants. Per il vincitore, anche lui spesso e volentieri solo secondo o terzo in carriera, è una ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiammingo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/fiammingo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z