Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "duepezzi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUEPEZZI AUF ITALIENISCH

due · pez · zi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUEPEZZI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Duepezzi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DUEPEZZI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duepezzi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von duepezzi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von zweiteiligen im Wörterbuch ist ein weiblicher Badeanzug bestehend aus BH und Slip. Duepezzi ist auch ein feminines Kleid, bestehend aus einer Jacke und einem Rock.

La definizione di duepezzi nel dizionario è costume da bagno femminile composto di reggiseno e mutandine. Duepezzi è anche abito femminile composto di giacca e gonna.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duepezzi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE DUEPEZZI


a pezzi
a pezzi
andare in pezzi
andare in pezzi
attrezzi
attrezzi
due pezzi
due pezzi
fare a pezzi
fare a pezzi
in pezzi
in pezzi
mandare in pezzi
mandare in pezzi
marcapezzi
mar·ca·pez·zi
mezzi
mezzi
ridurre in pezzi
ridurre in pezzi
ridursi in pezzi
ridursi in pezzi
vezzi
vezzi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE DUEPEZZI

due righe
due scudi
due volte
duecentesco
duecentesimo
duecentista
duecentistico
duecento
duecentometrista
duegento
duellante
duellare
duellatore
duello
duemila
duennale
dueponti
duerno
duettare
duetto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE DUEPEZZI

a sprazzi
accattatozzi
cazzi
fantozzi
frizzi
gioco da ragazzi
indirizzi
jacuzzi
lanciarazzi
lazzi
lilioasfodelo di Mattiazzi
misirizzi
paraschizzi
portarazzi
ragazzi
scassacazzi
strangozzi
strelizzi
votapozzi
vuotapozzi

Synonyme und Antonyme von duepezzi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DUEPEZZI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

duepezzi duepezzi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera costume bagno donna costituito reggiseno mutandine bikini significato termine dicios traduzioni piezas miglior gratuito tedesco pons grandi pèz pezzi femminile composto estens abito instagram photos iconosquare statigram browse tagged with

Übersetzung von duepezzi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUEPEZZI

Erfahre, wie die Übersetzung von duepezzi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von duepezzi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duepezzi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

duepezzi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

duepezzi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

two pieces
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

duepezzi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

duepezzi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

duepezzi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duepezzi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

duepezzi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

duepezzi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

duepezzi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

duepezzi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

duepezzi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

duepezzi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

duepezzi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

duepezzi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

duepezzi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

duepezzi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duepezzi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

duepezzi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duepezzi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

duepezzi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

duepezzi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

duepezzi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duepezzi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duepezzi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duepezzi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von duepezzi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUEPEZZI»

Der Begriff «duepezzi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
14
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «duepezzi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von duepezzi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «duepezzi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUEPEZZI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «duepezzi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «duepezzi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe duepezzi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUEPEZZI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duepezzi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duepezzi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Adolescente (Подросток)
Sono convinto che essasi spaccherebbe dicolpo in duepezzi, né più,né meno». Soprattutto egli proferì tutto ciò senzalabenché minima ombra di affettazione e nemmeno come se si trattasse diuna trovata; egli lodisse con tuttasemplicità, ma  ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
2
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
ha una rendita costituita su qualche corn- munita Rentier , *. m% censuario , livellarlo Rentoiler , v. a. rimettere nuova tela [tare Rcii tomicr , v. a. rimbot- Rentraire , v. a. cucire unire duepezzi di panno lembo a lembo Rfintraiture , s.f. cucitura di ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
3
Il segno dei tre: Holmes, Dupin, Peirce
Labasedi quest'inferenza è evidentemente il fatto cheè estremamente improbabile che duepezzi di carta strappaticoincidano accidentalmente. Perciò, suungrannumero di inferenze di questo tipo,solo unapiccola percentuale sarà ingannevole ...
Umberto Eco, Thomas A. Sebeok, 2012
4
Esposizione internationale d'arte: la biennale di Venezia
7 Donne gravide di pericoli, 1984 Olio, duepezzi, 189 x264 cmcad 8 Ovale e quadrato, 1984 Olio, duepezzi, 160x327 cm cad 9 Rotondo e parallelogrammo, 1984 Olio, duepezzi, 195 x 205 cm cad 10 Resoconto, 1983-1984 Olio, duepezzi,  ...
Carlo Pirovano, Michele D'Innella, 1984
5
La Biennale di Venezia
... duepezzi, 189x264 cmcad 8 Ovale e quadrato, 1984 Olio, duepezzi, 160x327 cmcad 9 Rotondo e parallelogrammo, 1984 Olio, duepezzi, 195x205 cmcad 10 Resoconto, 1983-1984 Olio, duepezzi, 200x600 cmcad 11 Sfera, 1984 Struttura in ...
Carlo Pirovano, Michele D'Innella, 1984
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Salomone che ne Iu giudice, sapientemente decretò che si dividesse fra loro in duepezzi, per cui la vera madre cominciò a strillar alto, che piuttosto si desse intero all'altra donna., la quale o- stinatamente voleva che il hambino si dimezzasse, ...
Gaetano Moroni, 1858
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Saznarrna, chiamasi generalmente una composizione metallica, colla - quale, mediante la fusione, si saldano duepezzi di metallo cosi 'fortemente, come se fossero un pezzo solo. SALDATURA , chiamasi pure l'azioue del Saldare, e anche la ...
Giacinto Carena, 1853
8
Vita di Guglielmo Pepe
Osservando tanta ostinazione per parte del nemico, mi decisi a mettere , per ogni evento, tre battaglioni e duepezzi della brigata Pepe in primo scalino , dietro il primo attacco , e feci avanzare i quattro battaglioni della brigala Maio , che postai  ...
Francesco Carrano, 1857
9
Cronica di Matteo Villani: a miglior lezione ridotta coll' ...
E tirato per forza, come era ordinato, infino ove fu strangolato il duca Andreasso, tagliatali la testa da un infedele Cuminopn sul sabbione dal Gafo fu in duepezzi git- tato, in quell'orto e in quello luogo dove fu gittata il duca Andreasso.
Matteo Villani, Filippo Villani, Ignazio Moutier, 1825
10
Indicazione topografica di Roma antica distribuita nelle XIV ...
... che doveva adornare la spina di questo circo, il quale da tale luogo fu primieramente trasportato nel palazzo Barberini, quindi nei giardini Vaticani, ed ultimamente innalzato, benchè rotto in duepezzi, sulla pubblica passeggiata del Pincio.
Luigi Canina, 1841

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUEPEZZI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff duepezzi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moda mare: tutti i costumi interi e due pezzi di tendenza
Se invece amate gli animali, date un'occhiata al duepezzi reversibile di K-Way. Le palme poi, sono le protagoniste di molte stampe colorate ... «Blasting News, Jul 15»
2
Anteprima costumi: modelli, colori e fantasie dell'estate 2015
... dedicata alle over anta: arancione, viola e bianco si sposano benissimo in un duepezzi dalle forme morbide. Altra tendenza di quest'anno ... «Blasting News, Mai 15»
3
Costumi da bagno: le tendenze dell'estate 2014
Si riconferma protagonista il duepezzi a fascia: romantico per Miu Miu, stampa equatoriale per Dolce & Gabbana ed etnico per Missoni e ... «Vogue.it, Jun 14»
4
Tutti i costumi da bagno dell'estate 2014
Sarà per la possibilità di potersi abronzare maggiormente, ma il duepezzi sembra avere la meglio. Almeno in termini di modelli e scelta. «Elle, Mai 14»
5
La tua vita non è abbastanza avventurosa? Non è colpa tua
Inoltre Linda, seguendo l'esempio della nostra maga, ha sostituito la sua armatura arrugginita e pesantissima con un duepezzi metallico (con ... «Illyon, l'isola di informazione fantasy, Mär 14»
6
Anna Tatangelo twitter: bikini mozzafiato per la gioia di Gigi, ecco le …
Sempre più sexy e tonica indossa un duepezzi blu a fascia e occhiali da diva (foto by InfoPhoto). In occasione delle vacanze estive, ha deciso ... «MiaEconomia, Aug 13»
7
Costumi da bagno vintage: scopri la tendenza 2013 con Taylor Swift …
La bellissima attrice di Twilight ha saputo mettere in risalto la sua silhouette eccezionale con un duepezzi color kaki senza bretelline, a cui ha ... «bambini.eu, Jul 13»
8
Via col vento
Sì, perché anche il look gioca il suo ruolo in barca: costumi trendy, super griffati, dal classico duepezzi, fino ai modelli più stravaganti, ma ... «Live Sicilia, Aug 12»
9
Cinque pasti sotto i 30 euro: quali consigliate?
Ora come ora, mi servirebbe un duepezzi… 28.06 | 12:11 pangolino. Ahi ahi ahi, signora Longari, mi cade sulla cotoletta! C'è una lettera di ... «Corriere della Sera, Jun 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Duepezzi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/duepezzi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z