Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eclettico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ECLETTICO AUF ITALIENISCH

e · clet · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ECLETTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eclettico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ECLETTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eclettico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
eclettico

Eklektizismus

Eclettismo

Der Begriff Eklektizismus zeigt auf dem Gebiet der Künste und Wissenschaften die Haltung derer, die in verschiedenen Lehren wählen, was verwandt ist und versucht, sie in einer neuen Synthese zu harmonisieren. Für die Gegner des Eklektizismus stellt diese Methode eine unkritische und inkohärente Mischung von theoretischen Elementen unterschiedlicher und manchmal widersprüchlicher Herkunft dar, die sie dem Synkretismus in ihrer negativsten Bedeutung zuordnen. Il termine eclettismo indica, nell'ambito delle arti e delle scienze, l'atteggiamento di chi sceglie in diverse dottrine ciò che è affine e cerca di armonizzarlo in una nuova sintesi. Per gli oppositori dell'eclettismo questo metodo costituisce una acritica e incoerente mescolanza di elementi teorici di provenienza diversa e talvolta contraddittori che lo assimilano al sincretismo nel suo significato più negativo.

Definition von eclettico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Eklektisch im Wörterbuch ist, wer interessiert ist und sich verschiedenen Aktivitäten widmet: einen eklektischen Geist zu haben. Eine andere Definition von Eklektik ist, dass es sich auf Eklektizismus bezieht: eklektische Schule. Eklektisch sind auch diejenigen, die mehrere Aktivitäten und Interessen haben.

La prima definizione di eclettico nel dizionario è di chi si interessa e si dedica a svariate attività: avere una mente eclettica. Altra definizione di eclettico è che si riferisce all'eclettismo: scuola eclettica. Eclettico è anche chi ha molteplici attività e interessi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eclettico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ECLETTICO


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
polittico
po·lit·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
scettico
scet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ECLETTICO

echistotermo
éclair
eclampsia
eclamptico
eclamsia
eclat
eclatante
ecletticamente
ecletticismo
ecletticità
eclettismo
eclimetro
eclipta
eclissare
eclissarsi
eclissi
eclittica
eclittico
ecloga
ecmnesia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ECLETTICO

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
antipatriottico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

Synonyme und Antonyme von eclettico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ECLETTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «eclettico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von eclettico

MIT «ECLETTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eclettico completo dotto enciclopedico estesissimo poliedrico proteiforme sapiente universale vastissimo versatile essere persona eclettica eclettismo architettura milano stile termine indica nell ambito delle arti eclettico treccani eclèttico raro ecclèttico ἐκλεκτικός trasceglie ἐκλέγω trascegliere seguace dizionari corriere della sera etimologia parola giorno combina teorie interessi capacità afferenti campi diversi riguarda corrente filosofica secondo dottrina grandi opera risulta filos riferisce scuola filosofo repubblica clèt ecclettico interessa dedica svariate attività avere

Übersetzung von eclettico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ECLETTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von eclettico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eclettico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eclettico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

不拘一格
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ecléctico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eclectic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उदार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انتقائي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

эклектический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eclético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সারগ্রাহী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

éclectique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eklektik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eklektisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

折衷
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

절충주의의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mileh
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chiết trung
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பன்முகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवडक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eklektik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eclettico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eklektyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

еклектичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eclectic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκλεκτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eklektiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eklektisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eklektisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eclettico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ECLETTICO»

Der Begriff «eclettico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.633 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eclettico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eclettico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eclettico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ECLETTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eclettico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eclettico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eclettico auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ECLETTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eclettico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eclettico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale eclettico dei rimedj nuovi ossia raccolta dei ...
MANUALE ECLETTICO -.BIMEDJ NUOVI ossia Raccolta dei preparati e dei semplici di recente scoperti o da poco tempo introdotti in medicina con la sueeinta storia d'ogni medie-amento, il processo per ottenerlo, le sue proprietà, gli usi, ...
Giovanni RUSPINI, 1855
2
Manuale eclettico dei rimedj nuovi, ossia Raccolta dei ...
Giovanni Ruspini. che molti rimedj di novella scoperta a preparazione, non siano sfuggiti alle mie ricerche, oppure che tutti siano stati descritti con quell'esattezza e precisione, che si richiederebbero all'uopo. E quando mi accingeva a tale ...
Giovanni Ruspini, 1846
3
Tecniche di autodistensione
LO. YOGA. NIDRA-ECLETTICO. i. Lo yoga nidra o sonno psichico è una antica ed eccezionale tecnica per rilassarsi e per dormire. Essa potrebbe divenire una valida metodica non solo per prevenire e curare malattie psicosomatiche ma, ...
Antonio Bortolotti, 2000
4
Psicoterapia integrata per bambini e adolescenti
A più di cento terapeuti infantili è stato chiesto un parere sugli approcci che ritenevano utili: gli psicologi hanno ritenuto più utile un approccio eclettico, e come seconda scelta modificazioni degli approcci comportamentali e cognitivi; ...
Sebastiano Santo Stefano, 2002
5
L'internazionalizzazione delle imprese del dettaglio
Gaetano M. Aiello. l'ambito di applicazione dell' internazionalizzazione del dettaglio. Si tratta del cosiddetto paradigma eclettico di Dunning che spiega il percorso di sviluppo multinazionale delle imprese basandosi su tre categorie di vantaggi ...
Gaetano M. Aiello, 2006
6
Tous azimuts. Il senso della scrittura
Eclettico è un termine che oggi mi pare abbia un significato un po' re- strittivo: “ versatile” mi sembra un sinonimo dotato di risonanze più positive. Eclettico è colui che fa un po' di tutto, il tuttologo, il touche-à-tout, come lo chiama Edgar Morin, ...
Gianni Gasparini, 2011
7
Milano e l'eclettico déco
11 FRANClA E AMERlCA - l DUE DÉCO 49 DÉCO A PRAGA 57 DÉCO lN ARGENTlNA 69 MlLANO E L'ECLETTlCO DÉCO 77 L'architettura déco all'ombra del fascismo 84 Tipologia eclettico-milanese 89 Gli esordi 116 Stazione Centrale 121 ...
Oscar Pedro Melano, 2004
8
Strategie di internazionalizzazione e grande distribuzione ...
... Ciappei, Azzurra Sani. tra i vari filoni che hanno accompagnato lo sviluppo di questa teoria il “Paradigma eclettico” di dunning rappresenta il punto di riferimento ideale per spiegare le motivazioni che spingono alle diverse scelte nell'ambito ...
Cristiano Ciappei, Azzurra Sani, 2006
9
101 look giusti per 101 occasioni
Quello eclettico non è un vero e proprio stile, quanto un approccio ai vestiti: decisamente il mio. A me piace prendere tutto il bello che c'è. Mi piace indossare il tubino nero in versione assolutamente minimal, mi piacciono le gonne a corolla , ...
Claudia Mencaroni, 2014
10
Quaderni fiorentini per la storia del pensiero giuridico ...
ALLA RICERCA DI UNO STRATO PROFONDO DELLA CULTURA GIURIDICA ITALIANA DELL'OTTOCENTO « L'eclettico è un filosofo che, calpestando il pregiudizio, la tradizione, l'antichità, il consenso universale, l'autorità, insomma tutto ...
‎2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ECLETTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eclettico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Moda, addio allo stilista Elio Fiorucci - Sky TG24
Sperimentatore eclettico, nel 1984 lo stilista imprenditore invitò a Milano Keith Haring, che trasformò in due giorni e una notte il negozio-icona ... «Sky.it, Jul 15»
2
PayPal si separa da eBay e abbraccia il Nasdaq - Wired
Nel 2000 PayPal, che ancora si chiamava Confinity, ha effettuato una fusione con X.com, azienda dell'eclettico Elon Musk. Da lì in poi un ... «Wired.it, Jul 15»
3
De Laurentiis a caccia di dollari con i giganti di Microsoft | Enne | Enne
SUPER TV - Approffitando anche della presenza di Sarandos (Netflix è una delle più importanti piattaforme multimediali del mondo) l'eclettico ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Jul 15»
4
Taranto Buona Sera - La musica per il sociale
La prima annotazione è strettamente musicale: Beppe D'Onghia, eclettico e versatile musicista, è riuscito a mettere insieme “olio e acqua ... «TarantoBuonaSera.it, Jul 15»
5
I Muse a Roma: alternative rock per l'unica tappa italiana del tour …
Si sono imposti e fatti conoscere grazie al loro stile musicale molto eclettico che raccoglie influenze di più generi come elettronica, progressive ... «Notizie Free, Jul 15»
6
Udine Jazz, ecco Bollani con il magico Zappa - Messaggero Veneto
Con il suo stile eclettico e ricco di citazioni musicali Bollani, accompagnato da tre portenti del jazz quali Jason Adasiewicz al vibrafono, Paul ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
7
Scienza: è morto Augusto Azzaroli, decano dei paleontologi italiani
Ricercatore eclettico e creativo, ha portato la ricerca italiana nel campo della paleontologia dei vertebrati ad acquisire un respiro internazionale ... «Meteo Web, Jul 15»
8
Trasimeno Blues c'è! Tutte le info sul Festival - ValdichianaOggi.it
Tra i concerti in prima serata: il Soul Blues del grande showman Sugaray Rayford; il Blues contemporaneo dell'eclettico Randolph Matthews; ... «ValdichianaOggi.it, Jul 15»
9
Cammarriere, Rampini e Vergassola nella settimana dei Giardini …
Nel concerto è accompagnato dall'amico di sempre, l'eclettico Fabrizio Bosso alla tromba e flicorno e dalla sua storica band, composta da ... «ModenaToday, Jul 15»
10
Villa Masini, gioiello liberty e decò: alla scoperta della ricchezza …
“L'edificio della villa in realtà appartiene già alla tardo periodo del liberty, in quanto presenta più elementi di stile eclettico con tendenze decò” ... «ValdarnoPost, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eclettico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eclettico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z