Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "scettico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCETTICO AUF ITALIENISCH

scet · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCETTICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Scettico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SCETTICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scettico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von scettico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Skeptiker im Wörterbuch ist, dass es sich auf Skepsis bezieht: skeptische Philosophie; skeptische Lehren. Eine andere Definition des Skeptikers ist von einer Person, die von Natur aus dazu neigt, vor jeder Wahrheit oder jedem Wert systematisch zu zweifeln: Alter und harte Erfahrung haben ihn dazu gebracht, s. Diejenigen, die der Doktrin der Skepsis folgen oder von ihr inspiriert sind, sind ebenfalls skeptisch.

La prima definizione di scettico nel dizionario è che si riferisce allo scetticismo: filosofia scettica; dottrine scettiche. Altra definizione di scettico è di persona che per natura è portata a diffidare, a dubitare sistematicamente di fronte a qualsiasi verità o valore: l'età e la dura esperienza lo hanno reso s. Scettico è anche chi segue la dottrina dello scetticismo o vi si ispira.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «scettico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCETTICO


antisettico
an·ti·set·ti·co
apocalittico
a·po·ca·lit·ti·co
asettico
set·ti·co
attico
at·ti·co
dialettico
dia·let·ti·co
didattico
di·dat·ti·co
eclettico
clet·ti·co
ellittico
el·lit·ti·co
galattico
ga·lat·ti·co
ittico
it·ti·co
lattico
lat·ti·co
ottico
ot·ti·co
patriottico
pa·triot·ti·co
polittico
po·lit·ti·co
profilattico
pro·fi·lat·ti·co
prospettico
pro·spet·ti·co
superattico
su·pe·rat·ti·co
tattico
tat·ti·co
trittico
trit·ti·co
zooprofilattico
ʒo·o·pro·fi·lat·ti·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCETTICO

scerpellato
scerpellino
scerpellone
scerpere
scerre
scervellarsi
scervellato
scesa
sceso
scespirianamente
scespiriano
scetticamente
scetticismo
scettrato
scettro
sceveramento
sceverare
scevero
scevrare
scevro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCETTICO

acatalettico
anafilattico
antiepilettico
antipatriottico
apodittico
apoplettico
asfittico
catalettico
dittico
eclittico
epilettico
euroscettico
intergalattico
megagalattico
organolettico
pettico
semiellittico
settico
sinottico
sintattico

Synonyme und Antonyme von scettico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SCETTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «scettico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von scettico

ANTONYME VON «SCETTICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «scettico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von scettico

MIT «SCETTICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

scettico agnostico ateo beffardo blasfemo cauto cinico circospetto deluso diffidente disilluso disincantato disingannato dubbioso empio frustrato guardingo incredulo infedele irriverente malfidente miscredente pessimista pungente sacrilego sospettoso spregiudicato scettico treccani scèttico scèptico σκεπτικός σκέπτομαι osservare esaminare attraverso sceptique trova quintiliano plur dizionari corriere della sera filos relativo allo scetticismo termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dottrina dello ispira estens persona scettica iron atteggiamento ostentatamente qualsiasi questione traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wikizionario open book aggettivo modifica sing sostantivo scettici filosofia mancante vuoi aggiungila dicios negativist negativistic miglior gratuito etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende

Übersetzung von scettico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCETTICO

Erfahre, wie die Übersetzung von scettico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von scettico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «scettico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

怀疑的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escéptico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

skeptical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उलझन में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرتاب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скептический
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cético
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্দেহপ্রবণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sceptique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ragu-ragu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

skeptisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

疑い深いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회의적인
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mamang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghi ngờ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தேகம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संशयवादी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şüpheci
70 Millionen Sprecher

Italienisch

scettico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sceptyczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скептичний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sceptic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σκεπτικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skepties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skeptiska
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skeptisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von scettico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCETTICO»

Der Begriff «scettico» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.999 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «scettico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von scettico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «scettico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCETTICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «scettico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «scettico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe scettico auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SCETTICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort scettico.
1
Eric Ambler
Per lo scettico rimane solo una consolazione: se ci dovesse essere una cosa simile ad una legge sovrumana essa è amministrata con inefficienza subumana.
2
Bergen Evans
L'uomo civilizzato ha l'obbligo morale di essere scettico, di domandare le credenziali di tutte le dichiarazioni che pretendono di essere dei fatti.
3
Roberto Morpurgo
Il dogmatico pretende di persuaderti laddove lo scettico cerca più onestamente di contagiarti.
4
Carl Sagan
Nel cuore della scienza c'è una tensione essenziale tra due atteggiamenti apparentemente contraddittori: un'apertura alle nuove idee, non importa quanto bizzarre o controintuitive possano essere, e il più brutale e scettico scrutinio di tutte le idee, vecchie e nuove. Questo è come le profonde verità sono cernite dalle profonde assurdità.
5
Giorgio Faletti
Se è una domanda, contiene all'interno la risposta. Se è una affermazione, consentimi di essere scettico sulla sua sincerità.

10 BÜCHER, DIE MIT «SCETTICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von scettico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit scettico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Democrazia Decolorata (L'Infedele Scettico)
La storia illustra un quadro "politico" esaudito, un prospetto lungimirante, una scommessa, ma ogni pensiero attuale ne e fonte.
Vito Giammetta, 2008
2
L'Ateo scettico
Loris. Modena. L'Ateo. Scettico. C'è chi vede gli UFO e chi vede la Madonna iprimi sono anche peggio dei secondi. Dopo un viaggio che richiede enormi risorse, gli extraterrestri si farebbero vedere da qualche contadino in qualche sperduta ...
Loris Modena
3
Scritti politici e filosofici di un ebreo scettico nella ...
N. OTA EDITORIALE Premessa Nato in un ambiente in cui religione epolitica, economia e commercio, lotte di confessioni e di riti erano tutt'altro che elementi sconosciuti, Simone Luzzatto può esser definito come un esempio atipico ...
Simone Luzzatto, Giuseppe Veltri, 2013
4
La religione di uno scettico
Ma con Powys l’immaginazione corrente è sempre destinata a rimanere in difetto.
John Cowper Powys, 2014
5
Lo scettico: dall'Italia al Brasile
Alessandro d' Atri. DATE DUE GÀ'LORD IDINÙ.I.À Come" Unlverslly Library F 2659.l8A88 Lo scettico: dall'Italia al Braslle. l l IIIHI I Il IIIHIII 3 1924 007 764 495 ' LO \4 w » ' DALL' ITALIA f;Q;_« ..
Alessandro d' Atri, 1888
6
L'inattingibile
Lo scettico deve aver già toccato il velo e addirittura visto oltre per convincersi sicuramente della sua impenetrabilità e della presenza di un essere nascosto dietro al medesimo. In effetti lo scettico intende proprio quest'ultima cosa, anche se ...
7
Terapia del desiderio: teoria e pratica nell'etica ellenistica
Il. purgante. scettico: turbamento. e. vita. aàoxastica. Fino ad ora, per descrivere l' educazione di Nikidion, ho posto parecchia enfasi sulle differenze fra Epicuro e Aristotele. L'uno è più portato alla revisione, l'altro più incline a fidarsi di ciò che ...
Martha Craven Nussbaum, 1998
8
Viaggio nella filosofia europea
IL DIALOGO A: Ho assistito al dialogo tra un credente e uno scettico. Sono un convinto sostenitore del dialogo, ma questa esperienza ha messo in crisi la mia fede. B; Può un solo caso mettere in dubbio una teoria e una fede? A: Credo di sì .
Giuseppe Bailone, 2006
9
L'ultima parola. Contro il relativismo
m. L'impossibile scetticismo logico è diverso da quello episte- mologico ordinario , perché il secondo dipende da una capacità indiscussa di concepire possibilità alternative e di ricavarne delle conseguenze. Lo scettico epistemologo sostiene ...
Thomas Nagel, 1999
10
Opere dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: 4: Ideologia e ...
Istanza dello scettico. Che noi abbiamo un concetto dell' essere, o sia che l' essere sia pensabile, questo è unfatto (l). ' ' Se lo scettico s'accontenta di dire, che questo concetto dell'essere è una illusione, un inganno; egli prol'crisce, vome ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCETTICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff scettico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Atac, il cda cacciato da Marino
... dopo (ammesso di trovarne uno: Bruno Rota, Atm Milano, pare sia molto scettico) avrebbe mai approvato un consuntivo presentato da altri. «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Primarie, ecco i suggerimenti dei prof. renziani a Renzi
Checché qualcuno sia scettico, le primarie al PD convengono (quasi) sempre. E uno studio del C&LS (Candidate and Leader Selection, ... «Formiche.net, Jul 15»
3
Calciomercato Milan / News, Prati: bravo Mihajlovic, Mexes può …
Infine, parlando di Ibrahimovic, l'ex centrocampista è sembrato un po' scettico sulla possibilità di un suo ritorno ma in ogni caso se lo svedese ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Riforma Rai, tanta fretta e strani ibridi legislativi
... molto diverso da quello governativo, perché prevedeva la distinzione tra la gestione e il controllo di garanzia e indirizzo, è piuttosto scettico. «left, Jul 15»
5
Peretola, i comitati: "Le prescrizioni chieste dal ministero ci danno …
Ciulli è comunque scettico sull'efficacia delle prescrizioni chieste dal ministero: “Temo sia solo facciata – dice - Questa è una battaglia che si ... «Toscana TV, Jul 15»
6
Rolex Daytona Newman: occhio ai falsi!
Ai designer della Rolex va il merito di aver creato uno status symbol, sebbene all'inizio tutti guardassero questo modello in modo scettico. «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Jul 15»
7
In consiglio comunale il bilancio di previsione 2015: approvato il …
Scettico sull'urgenza della spazzatura straordinaria si è detto il consigliere Luca Rossi ( Movimento 5 stelle). Valutata molto positivamente la ... «Adnkronos, Jul 15»
8
Arcangelo Merella: "E' una pistina senza coraggio. Finita la strada …
... ma sembra molto scettico rispetto all'esordio del progetto di via Venti Settembre, dove è stata realizzata una corsia ciclabile più che una vera ... «La Repubblica, Jul 15»
9
Calciomercato - Concorrenza inattesa per la Juve: anche il …
E anzi, secondo quanto riporta lo stesso quotidiano, Draxler sarebbe scettico quanto alla possibilità di venire in Italia, nonostante si parli già di ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
10
Gli Aperitivi: The Enfield Haunting
... Mr. Turner), un ricercatore di eventi paranormali, e Guy Lyon Playfair (Matthew Macfadyen, Funeral Party), un giornalista altamente scettico. «Itasa Blog, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Scettico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/scettico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z