Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "equinoziale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EQUINOZIALE AUF ITALIENISCH

e · qui · no · zia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUINOZIALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Equinoziale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EQUINOZIALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equinoziale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von equinoziale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Äquinoktial im Wörterbuch ist die Tagundnachtgleiche, der Tagundnachtgleichen. Equinoctial ist auch ein Himmelsäquator.

La definizione di equinoziale nel dizionario è dell'equinozio, degli equinozi. Equinoziale è anche equatore celeste.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equinoziale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EQUINOZIALE


adolescenziale
a·do·le·scen·zia·le
aerospaziale
a·e·ro·spa·zia·le
assistenziale
as·si·sten·zia·le
concorrenziale
con·cor·ren·zia·le
demenziale
de·men·zia·le
esponenziale
e·spo·nen·zia·le
essenziale
es·sen·zia·le
imparziale
im·par·zia·le
iniziale
i·ni·zia·le
laziale
la·zia·le
negoziale
ne·go·zia·le
parziale
par·zi·a·le
potenziale
po·ten·zia·le
razziale
raz·zia·le
residenziale
re·si·den·zia·le
sostanziale
so·stan·zia·le
soziale
soziale
spaziale
spa·zia·le
tangenziale
tan·gen·zia·le
zona residenziale
zona residenziale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUINOZIALE

equilibrarsi
equilibratamente
equilibrato
equilibratore
equilibratura
equilibrio
equilibrismo
equilibrista
equinismo
equino
equinozio
equipaggiamento
equipaggiare
equipaggiarsi
equipaggiato
equipaggio
equiparabile
equiparabilità
equiparare
equipararsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EQUINOZIALE

confidenziale
differenziale
dirigenziale
distanziale
esistenziale
esperienziale
giudiziale
giurisprudenziale
interrazziale
marziale
nuziale
pertinenziale
preferenziale
pregiudiziale
previdenziale
provvidenziale
sequenziale
speziale
stragiudiziale
tendenziale

Synonyme und Antonyme von equinoziale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUINOZIALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

equinoziale punti equinoziali coluro dante equinoziale treccani aequinoctialis dell equinozio degli equinozî anno intervallo tempo intercorrente successivi passaggi sole dizionari corriere della sera significato termine grandi astron equinozi piogge precipitazioni caratteristiche periodo geogr linea qiii necessario dividere astr cont coloro qual posta acconcissima agli sapere xiii proprio tropico wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica archivio tempesta puntuale maltempo interessato fine settimana stato tutti effetti legato vera propria momento piano sundialhouse long sorge tramonta costante locale repubblica zià equi raggio nella rotonda

Übersetzung von equinoziale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUINOZIALE

Erfahre, wie die Übersetzung von equinoziale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von equinoziale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equinoziale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

春分
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

equinoccial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

equinoctial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विषुव का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتدالي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

равноденственный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

equinocial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিষুবরেখা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équinoxial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ekuinoks
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

äquinoktial
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中日の
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

적도의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

equinoctial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đường phân điểm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரவும் பகலும் சமமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

equinoctial
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekvatoral
70 Millionen Sprecher

Italienisch

equinoziale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

równonocny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рівноденні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

echinocțial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισονύκτιος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

evening
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

equinoctial
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

equinoctial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equinoziale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUINOZIALE»

Der Begriff «equinoziale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.227 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equinoziale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equinoziale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equinoziale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EQUINOZIALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «equinoziale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «equinoziale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equinoziale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUINOZIALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equinoziale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equinoziale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le opere di Galileo Galilei: 1
dell'Eclittica; mediante la quale inclinazione l'Equinoziale sega essa Eclittica, restando sopra di lei inclinato e obbliquo, secondo la medesima inclinazione dell ' asse. E la quantità degli additamenti viene a importar quanto è tutto il diametro di ...
Galileo Galilei, 1842
2
Opere ¬di ¬Galileo ¬Galilei: divise in quattro tomi
LI due Cerchj Polari vengono defcritti da i Poli del Zodiaco , mentre che per la rivoluzion diurna fi volgono intorno a i Poli dell' Equinoziale , ef- fendo cofa manifefta , che tutti i punti della fuperficie della Sfera , mentre eh* elfa fi aggira fopra i ...
Galileo Galilei, 1744
3
Tavole gnomoniche per delineare orogoli a sole ...
Le parti di quefta Ta vola, fono anch' efle parti della di vifione fatta neila li- rica ortiva di quá', e di là dall' Equinoziale, e la maniera di ufare elfa Ta vola é la feguente » Per efempio v">gTi?.fi vedere qual parte della linea per l' ora 17 vada  ...
Giovanni L. Quadri, 1733
4
Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito accademico della ...
Tiberio , s'ingegna di provare, che la navigazione d'Eudosso sosie cosa favolosa ed impossibile; afferma nondimeno, che Eratostene e Polibio credettero, che sotto l'Equinoziale fosli: abitazione temperatiffima : la qual cosa confermano molti  ...
‎1751
5
Opere di Galileo Galilei divise in quattro tomi, in questa ...
C De' Cerchi Pol-m'. CAPITOLO XIV. I due Cerchi Polari vengono descritti da i Poli del Zodiaco, mentre che per la rivoluzion diurna si volgono intorno a i Poli dell' Equinoziale , es— sendo cosa manisesla , che tutti i punti della superficie della ...
‎1744
6
Pratiche matematiche divise in tres trattati: aritmetica ...
Per efempio, prcfa la diftanza trap,ei9, fi farà centro nel medefimo punto i9 , e fegheraflì V Equinoziale tra 22 , e 21 , ed anche tra 15, e 16 . Similmente coll' iftefla diftanza fatto centro nel punto 17 corri fponden- te al 19 , fi fegherà l' Equinoziale ...
Francesco Antonio Filonzi, 1775
7
Opere
i{u.il rn<-tà il aole passa in lei mesi , cioè in giorni 182, verremo a comprender, come in tal tempo sono descritti i Sa cerchj, dei quali gli «tremi tono i due Tropici, e quello di mezzo l'equinoziale, Ira i quali dobbiamo intender estere descritti gli ...
Galileo Galilei, 1832
8
Sistema Del Mondo Terraqueo Geograficamente Descritto: Colle ...
Metfogiorno ; l'Occidente Eftivo fituato trà it fettentrione , e 1'occidente equinoziale ; e l'Occidente Bmmale pofto tri 1'occidentc equinoziale ,e'l Mezogiorno. Per meglio efprimere quelle Regioni della Terra , fe glí affignarono per Princrpi gli ...
Vittore S. Grandi, 1716
9
Espositioni et introduttioni universali sopra tutta la ...
Tolomeo , il quale, come s'è più volte detto, non sece Li Ina del cri ir ione se non vn solo Parallelo di 16 gradi lotto l'Equinoziale , tiene il medesimo modo nel suo Mappamondo , ò per dir sorse meglio , lo tengono quei che l'han pollo in di ...
Girolamo Ruscelli, 1561
10
Opere di Galileo Galilei: 2
qual metà il sole passa in sei mesi, cioè in giorni t83, verremo a comprender, come in tal tempo sono descritti 182 cerchi, dei quali gli estremi sono i due Trepici, e quello di mezzo l'equinoziale, tra i quali dobbiamo intender essere descritti gli ...
‎1832

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUINOZIALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equinoziale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando i Borbone raggiunsero l'America
... Augusto Sovrano, che si degnò con suo Reale accorgimento far tagliare per la prima volta la linea equinoziale ai suoi bastimenti da guerra”. «Informazioni Marittime, Jul 15»
2
In viaggio con Humboldt, senza incanti
Restava, come meta obbligatoriamente «equinoziale» (latitudine sede dell'immaginario collettivo borghese circa la Natura come «regno di ... «Corriere del Ticino, Mai 15»
3
Arango: «La mia vita è piena di bugie che diventano libri»
Da mio padre ho ereditato il realismo magico, quella che mi piace chiamare narrazione equinoziale: in Colombia il giorno e la notte hanno ... «Il Piccolo, Mär 15»
4
Immagini aeree della "marea del secolo" a Mont Saint-Michel
Ogni 18 anni, infatti, il normale fenomeno della marea equinoziale che "isola" Mont Saint-Michel per circa 50 giorni l'anno raggiunge un picco ... «Rai News, Mär 15»
5
Manfredonia, 'il raro fenomeno dell'eclissi solare - equinoziale'
Manfredonia – E' stata un eclissi particolare quella di stamani, 20 Marzo 2015, in quanto coincisa con l'inizio della primavera. Ricordiamo che ... «StatoQuotidiano.it, Mär 15»
6
Il sole nero, dove vederlo
Tra il 1572 e il 1575, il cosmografo Danti installò sulla facciata un quadrante con orologi solari, un'armilla equinoziale, e un foro gnomonico per ... «Corriere Fiorentino, Mär 15»
7
Dal Fai alla sfilata di Mezza Quaresima
Ore 15, all'Antenna Europea del Romanico, conferenza sul tema «Il raggio equinoziale in San Tomè ad Almenno: geometria sacra e ... «L'Eco di Bergamo, Mär 15»
8
Eclissi ed equinozio: lo spettacolo in scena dentro Santa Maria …
... installò sulla facciata di Santa Maria Novella ben tre strumenti astronomici: un grande quadrante con orologi solari, un'armilla equinoziale, ... «inToscana, Mär 15»
9
Il 20 marzo l'equinozio di primavera 2015 nel giorno dell'eclissi …
La nascita del mondo da un uovo cosmico è un'idea universalmente diffusa che veniva celebrata presso molte civiltà alla festa equinoziale di ... «Meteo Web, Mär 15»
10
Quelle chiese “astronomiche”
... verso il sorgere del Sole equinoziale, sole che entrava dalle monofore dell'abside. Oppure il raggio di sole toccava l'altare o una parte della ... «Trentino Corriere Alpi, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equinoziale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/equinoziale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z