Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "equilibratura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EQUILIBRATURA AUF ITALIENISCH

e · qui · li · bra · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EQUILIBRATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Equilibratura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EQUILIBRATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equilibratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
equilibratura

Ausgleich

Equilibratura

Das Auswuchten ist der Ausgleichsbetrieb eines beliebigen Drehelements, das ein Rad, eine Kurbelwelle und so weiter sein kann. L'equilibratura è l'operazione di bilanciamento di qualsiasi elemento rotante, che può essere una ruota, un albero motore e via dicendo.

Definition von equilibratura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Balancierens im Wörterbuch ist eine Aktion des Ausbalancierens verschiedener Teile eines einzelnen Objekts.

La definizione di equilibratura nel dizionario è azione del porre in equilibrio fra loro parti diverse di un unico oggetto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «equilibratura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EQUILIBRATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EQUILIBRATURA

equidistante
equidistanza
equidistare
equilatero
equilibramento
equilibrare
equilibrarsi
equilibratamente
equilibrato
equilibratore
equilibrio
equilibrismo
equilibrista
equinismo
equino
equinoziale
equinozio
equipaggiamento
equipaggiare
equipaggiarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EQUILIBRATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von equilibratura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EQUILIBRATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

equilibratura ruote costo rotori dinamica convergenza gomme albero motore prezzo operazione bilanciamento qualsiasi elemento rotante può essere ruota dicendo cambio vanno sempre fatte quando gommisti propongono anche sono operazioni necessarie quanto equilibratura guida completa pneumatici dell auto informazioni equlibratura come cosa rovina trovare giusta officina dove farla effettuare nell pianeta trovi autostrada viaggi certa velocità capitare banco finitura elettronica opportuno eseguire verifica

Übersetzung von equilibratura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EQUILIBRATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von equilibratura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von equilibratura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equilibratura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

平衡
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

balanceo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

balancing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संतुलन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موازنة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

балансировка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

balanceamento
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মিট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

équilibrage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengimbangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ausgleich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バランシング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

균형
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

wawas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cân bằng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமநிலையை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

संतुलनास
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dengeleme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

equilibratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

równoważenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

балансування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

balansare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξισορρόπηση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

balansering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

balansering
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

balansering
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von equilibratura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EQUILIBRATURA»

Der Begriff «equilibratura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.043 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «equilibratura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von equilibratura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «equilibratura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EQUILIBRATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «equilibratura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «equilibratura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe equilibratura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUILIBRATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equilibratura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equilibratura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Matematica numerica
Sfortunatamente non è in generale facile determinare Dl e Dg. Una tecnica ad esempio è l'equilibratura per righe e per colonne, nella quale Dl e Dg sono scelte in modo tale che [[DlADg[I00 e ||DlADg[|l appartengano all'intervallo [1/6, 1], ...
Alfio Quarteroni, Riccardo Sacco, Fausto Saleri, 2010
2
Manuale degli organi delle macchine
Per il calcolo si veda per esempio [ 1 7 .3- 1 ] . 17.103 Equilibratura Assi ed alberi con regimi di rotazione superiori a circa 1500 giri/min, devono essere equilibrati per impedire la comparsa degli effetti dannosi degli squilibri citati all'inizio del ...
Gustav Niemann, Hans Winter, Bernd-Robert Höhn, 2006
3
Biliardo da manuale per il principiante e il professionista
Successivamente, si è passati alla fabbricazione di stecche realizzate in fibre sintetiche, elastiche e dalle ottime qualità propulsive. PESO, EQUILIBRATURA E LUNGHEZZA Il peso della stecca varia, indicativamente, da quelle più leggere che ...
Girolamo Sansosti, 2006
4
Manuale dello stampista
Queste due grandezze vengono prese in considerazione quando si parla di equilibratura dell'utensile (C), classificata dalla norma iso 1940/1 secondo i seguenti valori: - Gt ,0 indica un'equilibratura estremamente accurata; - G2,5 indica ...
Aa. Vv.
5
Manuale delle macchine utensili
Tutte queste cause di squilibrio si possono eliminare con opportuna equilibratura ; b) cause non ripetitive e difficilmente controllabili: originano squilibri diversi da un montaggio all'altro e possono essere dovute a: - pinze di bloccaggio utensile  ...
Aa. Vv.
6
Manuale del meccanico collaudatore
16.6 L'equilibratura statica. Ruota squilibrata staticamente. Il circolino indica la zona mancante di peso. Per avere un'idea di quanto sia importante la bilanciatura delle ruote, basti pensare che in una vettura di media cilindrata che procede ad ...
Romano Biolchini, 1999
7
Codice della strada 2013
Ferdinando Longobardo. Veicoli di cui all'art. 80, comma 4, del codice Veicoli di cui all'art. 80, comma 3, del codice 1 Dispositivi di frenatura 1.1 Freno di servizio 1.1.1 Stato meccanico 1.1.2. Efficienza 1.1.3. Equilibratura 1.1.4. Pompa a vuoto  ...
Ferdinando Longobardo, 2013
8
Orologi 2011 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
Diametro: mm 32,20. Spessore: mm 6,10. Rubini: 46 (di cui 5 in castoni d'oro). Bilanciere: a 2 bracci, dorato, con 18 viti di equilibratura in oro. Frequenza: 28.800 alternanze/ora. Spirale: piana, Nivarox 1, regolazione micrometrica “ duplex” con ...
Script edizioni
9
Iniziazione alla kinesiologia. Equilibrio energetico e ...
Questo sistema consente al terapista di utilizzare anche le informazioni accessibili attraverso altri rami della kine- siologia e di includere pratiche di altre terapie alternative nella seduta di equilibratura. L'enfasi è sulla salute e l'armonia , ...
Ann Holdway, 1999
10
Studio del layout
Le fasi per la progettazione di una linea a catena sono di solito due: 1. calcolo di massima, eseguito da più enti a vari livelli di responsabilità; 2. equilibratura, eseguita dall'ente analisi lavoro e dai responsabili delle aree operative. Il calcolo di ...
Ettore Maraschi, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUILIBRATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equilibratura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiat 8V Ghia Supersonic all'asta: può essere venduta per oltre 2 …
Per ridurre lo sforzo tecnologico propose d aumentare il numero dei cilindri a otto, in modo da evitare le ben note difficoltà di equilibratura di un ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
2
Ghia Supersonic 8V, una rarità presto in vendita
Giacosa suggerì così di realizzare un 8 cilindri – motore che presenta meno problemi di equilibratura – sfruttando parte della componentistica ... «GQ.com, Jul 15»
3
Motori 3 cilindri. Cosa si nasconde nella corsa al downsizing?
Tali vibrazioni si possono contrastare con opportuni contrappesi di equilibratura ricavati nell'albero motore o ricorrendo a contralberi di ... «SicurAUTO.it, Jul 15»
4
Cemb presenta il nuovo assetto ruote Argos
Inoltre, è stato presentato il Paguro P1, un sistema di equilibratura estremamente compatto ed economico che, grazie alla sua estrema ... «PneusNews.it, Jul 15»
5
Pirelli-Inter, il sodalizio porta la rete DRIVER sulla maglia
... assetto, diagnosi, cambio olio e filtri, manutenzione dell'impianto frenante, ricarica del climatizzatore, riparazioni meccaniche, equilibratura, ... «SicurAUTO.it, Jul 15»
6
“Sei in un Paese Meraviglioso”, pieno di buche e strade in rovina
È una groviera, è uno stimolo continuo alle sospensioni, all'equilibratura delle ruote ed ai genitali dell'autista: entrando in Umbria ci si chiede ... «DOVATU, Jul 15»
7
Corso di massaggio energetico spirituale: a Milano sabato 11 luglio
L'equilibratura dei Chakra implica una complessa procedura di Yoga, Pranayama e Meditazione, ma esiste, anche un massaggio del piede ... «MilanoToday, Jul 15»
8
i fornitori di Melfi non reggono il passo
I cerchioni polacchi, solitamente, arrivano alla Htl di Melfi (stabilimento dell'indotto) dove vengono assemblati, soggetti ad equilibratura e ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
9
Jeep Cherokee 2.2 Mjt: un nuovo motore per la SUV statunitense
... regimi e una ripresa più marcata), utilizzare bielle e pistoni alleggeriti, dotare il motore di contralberi di equilibratura (smorzano le vibrazioni), ... «Panorama Auto, Jul 15»
10
Volkswagen Golf TSI BlueMotion Test Drive
... e le bielle forgiate, in particolare, sono stati ottimizzati in termini di peso al punto tale che il motore non necessita di un albero di equilibratura. «Newstreet, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Equilibratura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/equilibratura>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z