Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estispicio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTISPICIO AUF ITALIENISCH

e · sti · spi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTISPICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Estispicio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESTISPICIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estispicio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
estispicio

Estispicina

Estispicina

Exposing ist eine göttliche Praxis. Es besteht in der Analyse der Innenräume der geopferten Tiere. Diese Praxis, parallel zur Interpretation des Vögelfluges und der Blitzschlag des Blitzes oder anderer Vorzeichen, zielte darauf ab, den Willen der Götter zu entdecken und war oft Teil eines Rituals, das die Römer aufgerufen hatten. Der römische Priester, der Hepatozyten praktizierte, hieß Extispex. L'estispicina è una pratica divinatoria. Consiste nell'analisi delle interiora degli animali sacrificati. Questa pratica, parallela all'interpretazione del volo degli uccelli e delle scie luminose dei fulmini o altri presagi, era rivolta a scoprire il volere delle divinità e spesso faceva parte di un rituale che i Romani chiamavano extispĭcĭum. Il sacerdote romano che praticava l'epatoscopia era chiamato extispex.

Definition von estispicio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von im Wörterbuch ist die Untersuchung der Eingeweide von geopferten Tieren, die von den Haruspizes des alten Roms gemacht wurden, um die Zukunft zu erahnen, um die besten Wünsche zu erhalten.

La definizione di estispicio nel dizionario è esame delle viscere degli animali sacrificati fatto dagli aruspici dell'antica Roma per divinare il futuro, per trarre gli auguri.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «estispicio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESTISPICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
aruspicio
a·ru·spi·cio
auspicio
au·spi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
dentifricio
den·ti·fri·cio
di buon auspicio
di buon auspicio
edificio
e·di·fi·cio
extispicio
extispicio
indicio
indicio
lanificio
la·ni·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
orificio
orificio
patricio
patricio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
silicio
si·li·cio
ufficio
uf·fi·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTISPICIO

estinguere
estinguersi
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento
estirpare
estirpato
estirpatore
estirpatura
estirpazione
estivamente
estivare
estivazione
estivo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESTISPICIO

calzificio
caseificio
cilicio
colorificio
cotonificio
fenicio
fradicio
fuochi d´artificio
iudicio
licio
maglificio
maleficio
micio
oleificio
panificio
pastificio
pontificio
salumificio
scatolificio
zuccherificio

Synonyme und Antonyme von estispicio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESTISPICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

estispicio estispicina pratica divinatoria consiste nell analisi delle interiora degli animali sacrificati questa parallela interpretazione volo uccelli scie luminose fulmini altri presagi rivolta scoprire volere divinità spesso estispicio significato dizionari repubblica spì meno extispicio esame viscere fatto dagli aruspici dell antica roma divina grandi divinare garzanti linguistica termine lessicografia della crusca parola sulla edizione accademici firenze avvenire ignoto abito dello scrutare indovinare spic atto svet giord sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano tale nome indica qualsiasi mantica basata sull vittime sacrificate agli dèi fegato stomaco milza cuore

Übersetzung von estispicio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTISPICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von estispicio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von estispicio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estispicio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

estispicio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

estispicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

estispicio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

estispicio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

estispicio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

estispicio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

estispicio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

estispicio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

estispicio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

estispicio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

estispicio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

estispicio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

estispicio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

estispicio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

estispicio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

estispicio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

estispicio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

estispicio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

estispicio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

estispicio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

estispicio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

estispicio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

estispicio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

estispicio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

estispicio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

estispicio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estispicio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTISPICIO»

Der Begriff «estispicio» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 105.056 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
5
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estispicio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estispicio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estispicio».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estispicio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTISPICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estispicio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estispicio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Grecia descritta da Pausania volgarizzamento con note al ...
Ma Pesto non parla (1' auguri presi dall' estispicio de' cani. Ecco le sue parole: « Catularia porta Romae dieta est quia non longe ab ca ad placandum Canicnlae sydus frugibus inimicum rufae canes immolabanlur ut frugcs flavcscentes ad ...
‎1832
2
La Grecia. Volgarizzamento, con note ed illustr., di S. Ciampi
Ma Feslo non parla ci' augurj presi dall' estispicio de' cani. Ecco le sue parole : « Catularia porta Romae dieta est quia non longe ab ea ad placandum Caniculae sydus frugibus iiiiniicum rufae canes immolabantur ut fruges flavescentes ad ...
Pausanias (the traveller), 1832
3
La Grecia descritta
La sola immolazione non era propriamente divinazione per estispicio. Plinio lo chiama augurio canario per le biade , ed Ovidio nel 1 de' Fasti , v. 38g , e nel ìv, v . 908, rammenta 1' abbruciamento delle viscere de' cani allo stesso fine.
Pausanias (Periegeta), Sebastiano Ciampi, 1832
4
Dell'origine vera de' sacrifizj ricavata dall'esame ...
La prati-4 ca dell' estispicio non può adequatamente spiegarsi, che ammettendosi il principio unico, che io'suppongo a' sacrifici di ogni genere ; imperocchè per' quanta stranezza possa trovarsi nelle religiose pratiche del Paganesimo , quella ...
Giuseppe De Cesare, 1811
5
Lettere romane dall' anno 818 al 830 della fondazione della ...
Nel sesto giorno dunque dopo l' adozione, al principe che faceva sacrifizj nella cappella di Apollo , Umbricio l' aruspice annunziava un estispicio sinistro (2) , insidie imminenti ed un domestico nemico. (1) Era il tesserario nelle romane milizie ...
Giuseppe Di Cesare, 1846
6
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Ministri 0 sacerdoti ch' esercitavano l' estispicio. V. Es'rrsrlcto. aut-a. ESTISPICÌNA, sjÎ Arte degli estispiei, pratica o esercizio dell'_cstìspicio. V. Esrrartcxo. una-u. ESTISPICINO, sm. Strumento destinan a penetrare nelle interiora delle vittime, ...
Marco Bognolo, 1839
7
Dell'origine de' sacrificj: dissertazione
La pratica dell' estispicio non può adequata- mente spiegarsi , che ammettendosi il principio unico , che noi supponiamo a' sacrificj di ogni genere ; imperocché per quanta stranezza possa trovarsi nelle religiose pratiche (a) Saturn. lib.
Giuseppe Di Cesare, 1819
8
Del origine de'Sacrificij (dissertazione)
La pratica dell' estispicio non può adequata- mente spiegarsi , che ammettendosi il principio unico , che noi supponiamo a' sacrifici di ogni genere ; imperocché per quanta stranezza possa trovarsi nelle religiose pratiche (a) Saturn. lib.
Giuseppe Di Cesare, 1819
9
Storia degli Italiani
... vecchio di senno, il quale cantò una dottrina, fondamento alla scienza degli aruspici ; e di lui e di Bacchede suo condiscepolo sono opera i libri rituali, principalmente in ciò che concerne l' estispicio 9. Questo mito, dal quale comincia la vita ...
Ces Cantù, 1855
10
Elogii di alcuni illustri italiani dell'ab. Antonio ...
1' 9' ” ” Q) Q! ,, L'Estispicio manifestò la Cisti, non già più una musculare membrana, ma un'informe disorganizzata' ma'ssa divenuta un tessuto di cellulare notabilmente ingrossata, da vasi varicosi intralciata, e la sua interna capacità a poco ...
Antonio Meneghelli, 1816

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estispicio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/estispicio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z