Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "estinguersi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ESTINGUERSI AUF ITALIENISCH

estinguersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESTINGUERSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Estinguersi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ESTINGUERSI


accorgersi
ac·cor·ger·si
assumersi
assumersi
astenersi
astenersi
attenersi
attenersi
avvalersi
av·va·ler·si
bersi
bersi
connettersi
connettersi
difendersi
difendersi
distinguersi
distinguersi
diversi
diversi
godersi
godersi
intendersi
intendersi
iscriversi
iscriversi
mettersi
mettersi
muoversi
muoversi
prendersi
prendersi
rendersi
rendersi
ritenersi
ritenersi
rivolgersi
rivolgersi
versi
versi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ESTINGUERSI

estimabile
estimale
estimare
estimativa
estimativo
estimatore
estimatorio
estimazione
estimo
estinguere
estinguibile
estinguimento
estinguitore
estintivo
estinto
estintore
estinzione
estirpabile
estirpamento
estirpare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ESTINGUERSI

arrendersi
battersi
chiedersi
diffondersi
doversi
esprimersi
evolversi
imbattersi
immergersi
mantenersi
nascondersi
perdersi
permettersi
proteggersi
riprendersi
sedersi
svolgersi
tenersi
togliersi
vedersi

Synonyme und Antonyme von estinguersi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESTINGUERSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «estinguersi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von estinguersi

ANTONYME VON «ESTINGUERSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «estinguersi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von estinguersi

MIT «ESTINGUERSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

estinguersi andare perduto cessare decadere decedere defungere finire mancare morire esserci più perdersi perire rovinarsi scomparire soccombere sparire spegnere spegnersi spirare svanire trapassare venire attecchire aumentare avanzare estinguersi wikizionario open book intransitivo pronominale modifica alla coniugazione subire estinzione esistere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi expirar morir dicios miglior gratuito tante altre distinguersi stile vita attivita saltuaria vera propria filosofia azione grado permeare ogni aspetto dell business reverso consulta anche

Übersetzung von estinguersi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESTINGUERSI

Erfahre, wie die Übersetzung von estinguersi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von estinguersi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «estinguersi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

salir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

go out
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाहर जाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الخروج
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выходить
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sair
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ছুটা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sortir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keluar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verlöschen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi ra ngoài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே சென்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाहेर जा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dışarı çıkmak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

estinguersi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wychodzić
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

виходити
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ieși
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βγαίνω
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gå ut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gå ut
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von estinguersi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESTINGUERSI»

Der Begriff «estinguersi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.356 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «estinguersi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von estinguersi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «estinguersi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESTINGUERSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «estinguersi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «estinguersi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe estinguersi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESTINGUERSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von estinguersi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit estinguersi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il diritto delle obbligazioni
Alcuni passi delle nostre fonti potrebbero venir interpretati in guisa da stabilire il principio, che una obbligazione non, possa estinguersi se non nel modo con cui venne contratta. E certamente l'antico gius romano esigeva che la obbligazione ...
Francesco Schupfer, 1868
2
Saggio storico sulla filosofia greca pel professore ...
In quanto si considera com ' essere , egli si annulla come pensiero ; ma cotesto annullarsi è anche lui pensiero ; sicchè il pensare per identificarsi nell ' essere , deve pensare , cioè deve distinguersi dall ' essere ; per estinguersi , come dice il  ...
Francesco Fiorentino, 1864
3
L'affitto d'azienda. Profili di calcolo economico e di ...
In Economia Aziendale, tuttavia, il significato di credito e debito sono differenti; un tredito rappresenta un valore temporaneamente sostitutivo di un'entrata di moneta, destinato, quindi, ad estinguersi solo a seguito del relativo incasso; ...
Francesco Bavagnoli, 2006
4
L'assegnazione della casa. Separazione, divorzio, famiglia ...
155-quater c.c., risulterebbe comunque inefficace nei confronti del proprietario posto che il diritto reale di abitazione verrebbe comunque ad estinguersi. Oltre all 'assegnazione della casa familiare in caso di crisi familiare, deve ritenersi che il ...
Alessio Anceschi, 2013
5
Il diritto delle obbligazioni secondo i principii del ...
Alcuni passi delle nostre fonti potrebbero venir interpretati in guisa da stabilire il principio, che una obbligazione non possa estinguersi se non nel modo con cui venne contratta. E certamente l'antico gius r0mano esigeva che la obbligazione ...
Francesco Schupfer, 1868
6
Saggio storico sulla filosofia greca: con la giunta della ...
In quanto si considera com' essere, egli si annulla come pensiero; ma cotesto annullarsi è anche lui pensiero; sicchè il pensare per identificarsi nell'essere, deve pensare, cioè deve distinguersi dall'essere; per estinguersi, come dice il ...
Francesco Fiorentino, Felice Le Monnier ((Florencia)), 1864
7
Parlamenti Generali Del Regno Di Sicilia: Dall' anno 1446 ...
providenza di esser corrisposto con puntualità l'assegno , che tiene stabilito delli Scudi cinque mila l'anno,come Presidente della Giunta Consultiva nella Real Corte,e di estinguersi tutto il suo attrasso 5 e fattasi riflessione , che il credito del i  ...
Antonino Mongitore, Francesco Serio e Mongitore, 1749
8
Opere Scelte di Francesco Maria Zanotti. Volume 1.[-2.]: 2
non debbano estinguersi due forze vive senza che vi sia ragione alcuna perchè si estinguano . A me pare , dissi io allora , che se nella mia supposizione le forze vive si estinguono , abbiano una bellissima e grandissima ragione di estinguersi  ...
‎1818
9
Libro non disponibile
LIBERTA' DI ESTINGUERSI E' NOBILTA' D'ANIMO Si è ovunque, sguardi altrui soggiacciono nel vivere quotidiano, su tempi che si ripetono, l'appellativo più ricorrente in questo casi, sarebbe quello di riuscire a estinguersi, da queste ...
Manuele Migoni, 2012
10
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
Può estinguersi altresi il censo, anche con altra cosa fuori del danaro, non però estinguersi a minuto ne' farsi il finto pagamento, come sarebbe la compensazione. Gralian. Disceptat. - Forens. 105. n. 9. et 10. Concorrendo per altro il consenso ...
‎1843

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESTINGUERSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff estinguersi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Giornata mondiale della tigre: entro 5 anni potrebbe estinguersi
Tre delle nove sottospecie di tigri si sono estinte negli ultimi 100 anni. E la colpa è del più feroce nemico di queste creature: l'uomo. Si celebra oggi, 29 luglio, ... «greenMe.it, Jul 15»
2
Gli esseri umani potrebbero estinguersi entro 100 anni, ecco perché
Come se non bastasse una minaccia aliena ad impedire il proseguimento della vita sulla Terra, adesso ci si mette anche la scienza a dare l'allarme per il quieto ... «Blasting News, Jul 15»
3
Allarme di Coldiretti: "Rischiano di estinguersi antiche varietà di pane"
Allarme di Coldiretti: "Rischiano di estinguersi antiche varietà di pane". Con il crollo dei consumi in Italia, molte specialità potrebbero scomparire. Le tradizionali ... «il Giornale, Jun 15»
4
Rischiavano di estinguersi. Ma un parco li ha salvati
Rischiavano di estinguersi. Ma un parco li ha salvati L'aquila reale è il rapace per antonomasia, nidifica su pareti rocciose, in montagna, non disturbate da altri ... «La Repubblica, Jun 15»
5
Entro dieci anni i gorilla potrebbero estinguersi
Secondo i dati diffusi dal Wwf le popolazioni di gorilla si sono ridotte dell'85 per cento negli ultimi 65 anni. di Lorenzo Brenna. I gorilla si stanno inesorabilmente ... «LifeGate, Mai 15»
6
L'ape italiana rischia di estinguersi
Piano piano è finita nell'elenco delle specie in via di estinzione: l'ape italiana, docile, ma nell'insieme altamente produttiva, sta scomparendo, perché non regge ... «http://www.italyjournal.it/, Mai 15»
7
Gli elefanti africani potrebbero estinguersi nel giro di una generazione
Gli elefanti potrebbero estinguersi nel giro di pochi decenni, al tasso attuale potremmo dire addio a uno degli animali più belli del pianeta già nell'arco di una ... «LifeGate, Mär 15»
8
Cambiamenti climatici: anche il surf potrebbe estinguersi nel 2100
I cambiamenti climatici minacciano anche il surf. Cavalcare l'onda tra qualche anno potrebbe essere impossibile a causa dell'aumento globale delle ... «greenMe.it, Feb 15»
9
La tigre potrebbe estinguersi entro il 2050 e con lei altre 440 specie
Questo bellissimo felino potrebbe infatti estinguersi entro il 2050. Una recente ricerca ha fatto suonare l'allarme, poichè ha stimato quello che potrebbe essere ... «Impronta Unika, Jan 15»
10
Allarme ghepardo, potrebbe estinguersi in meno di 20 anni
In 100 resistono all'estinzione in Asia mentre in Africa i territori in cui vivono si sono ridotti al 23% del totale. #savethecheetah, un hastag per salvarlo nella ... «Panorama, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Estinguersi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/estinguersi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z