Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aruspicio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARUSPICIO AUF ITALIENISCH

a · ru · spi · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARUSPICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aruspicio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARUSPICIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aruspicio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aruspicio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aruspicio im Wörterbuch ist eine Untersuchung und Interpretation der Eingeweide geopferter Opfer.

La definizione di aruspicio nel dizionario è azione dell'esaminare e interpretare le interiora delle vittime sacrificate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aruspicio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARUSPICIO


artificio
ar·ti·fi·cio
auspicio
au·spi·cio
avere un beneficio
avere un beneficio
beneficio
be·ne·fi·cio
calzaturificio
cal·za·tu·ri·fi·cio
dentifricio
den·ti·fri·cio
di buon auspicio
di buon auspicio
edificio
e·di·fi·cio
estispicio
e·sti·spi·cio
extispicio
extispicio
indicio
indicio
lanificio
la·ni·fi·cio
mobilificio
mo·bi·li·fi·cio
officio
officio
oficio
oficio
orificio
orificio
patricio
patricio
sacrificio
sa·cri·fi·cio
silicio
si·li·cio
ufficio
uf·fi·cio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARUSPICIO

artropatia
artroplastica
Artropodi
artrosi
artrotomia
arturiano
arundine
aruspicare
aruspice
aruspicina
arvali
arvense
arvicola
arzagola
arzanà
arzente
arzigogolare
arzigogolato
arzigogolo
arzigogolone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARUSPICIO

calzificio
caseificio
cilicio
colorificio
cotonificio
fenicio
fradicio
fuochi d´artificio
iudicio
licio
maglificio
maleficio
micio
oleificio
panificio
pastificio
pontificio
salumificio
scatolificio
zuccherificio

Synonyme und Antonyme von aruspicio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARUSPICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aruspicio aruspicio wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca aruspici azione consistente nell esaminare grandi dizionari spì lett dell interpretare interiora delle vittime sacrificate responso aruspice significato repubblica traduzione dicios traduzioni aruspicina miglior gratuito lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica esercizio termine ahusl icio comn mestiere atto indovinare prendesi anche differisce dalle viscere

Übersetzung von aruspicio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARUSPICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von aruspicio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aruspicio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aruspicio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aruspicio
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aruspicio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aruspicio
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aruspicio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aruspicio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aruspicio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aruspicio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aruspicio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aruspicio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

aruspicio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aruspicio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aruspicio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aruspicio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

aruspicio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aruspicio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aruspicio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

aruspicio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aruspicio
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aruspicio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aruspicio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aruspicio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aruspicio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aruspicio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aruspicio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aruspicio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aruspicio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aruspicio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARUSPICIO»

Der Begriff «aruspicio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.186 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aruspicio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aruspicio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aruspicio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARUSPICIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aruspicio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aruspicio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aruspicio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARUSPICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aruspicio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aruspicio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
ARUSPICIO. y. L. Indovinamente. L'arie dell'aruspice. Lai. haruspicium. Pass. 53g. Se nelle interiora degli animali che siano offerti a' Demonii, si chiama aruspicio. ARZAGOGO . Fr. Sacch. Rim. 47. Nibbfi arzagoghi e balle di sermenti ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Tragedie di Euripide: 3
presso il quale Tiresia fa un ignispicio e un aruspicio (poiché, oltre ad eccitare la fiamma su Para, sagrifica un toro ed una giovenca per trarre dalle loro viscere i vaticinii), favorisce più l' interpretazione che danno di questo verso gli seolii, ...
‎1850
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bellin. Cical. 10 : L' aruspicina ognuno sa eh' eli' era un mesticr di furberia per imbrogliar la brigata. Aruspicio. Sost. masc. V esercizio dell' arte dell' aruspice. Dal lat. haruspicium. - Passav. Specch. Penit. 247 : Se nelle interiora degli animali ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
I_l Re nonnsolamente non si oflese punto di lui, ma posta Pittugora zii dimandò di chi egli prinf cipalmente temel e , acciocchè con effetto egli poteste fare l' aruspicio ç e come quegli ebbe replicato , che temeva sopra ogni altro di Aleflmndro, ...
‎1767
5
Elena: 3,1
presso il quale Tiresia fa un ignisplcio e un aruspicio (poiché, oltre ad eccitare la fiamma su l'ara, sagrifica un toro ed una giovenca per trarre delle loro viscere i vaticinii), favorisce più 1' interpretazione che danno di questo verso gli scolii ...
6
Dizionario della lingua italiana: 1
Se nelle interiora degli ammali che siano offerti a' Demonii, si chiama aruspicio. ARZAGOGO. Fr. Sacch. Rim. 47. Nibbii arzagoghi e balle di sermenti Cercavan d' Ippocrasse gli argomenti. - Fr. Sacch. nov. 178. E volesse Dio che vi stessono ...
‎1827
7
Discorsi filadelfici; ossia, Fasti dell'ingegno italiano
Due ne erano le maniere: per augurio e per aruspicio: l'augurio si faceva con una verga ed evocando gl'Iddìi infernali : l'aruspicio consisteva nel guardare al garrire , al volare , al beccare e simili atti degli uccelli , come altresì nello sparale ...
Lorenzo Martini, 1832
8
Dizionario della lingua italiana
Se nella interiora degli animali, clic siano offerti a” demoni , si chiama aruspicio . ARZANÀ , e ARZANALE . Luogo dove li fabbricano i navilj, e ogni strumento da guerra navale, che oggi più comunemente si dice Arsenale . Lit. navale.Gr. vau ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. m. Idiotismo in luogo d' Aruspicio. L'arte dell'artispice, Indovinamento, Pronosticamento, che si faceva considerando le viscere delle vittime. Auro. s. m. V. L. Oro. Aurora. s. ,'L V. G. Chiarore lucido che dipoco reccde lo spuntare del sole, ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Ostraka
Agostiniani ricorda per la parola pava la congettura suo tempo da me proposta per il protagonista dell'aruspicio dello specchio di Tuscania, ossia «puer» 13"1: se la congettura è valida, pava andrebbe inteso come lat. «fructus» portando con  ...

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aruspicio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aruspicio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z