Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "eucarestia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EUCARESTIA AUF ITALIENISCH

eucarestia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUCARESTIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eucarestia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUCARESTIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eucarestia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
eucarestia

Eucharistie

Eucaristia

Für die Christen ist die Eucharistie das Sakrament, das Jesus während des Abendmahls aufgestellt hat, am Vorabend seiner Leidenschaft und des Todes. Der Begriff stammt aus dem griechischen εὐχαρίστω. Das Neue Testament erzählt die Errichtung der Eucharistie in vier Quellen: Matthäus 26:26; Markus 14: 22-24; Lukas 22: 19-20; 1 Korinther 11: 23-25. Per i cristiani l'eucaristia, è il sacramento istituito da Gesù durante l'Ultima Cena, alla vigilia della sua passione e morte. Il termine deriva dal greco εὐχαρίστω. Il Nuovo Testamento narra l'istituzione dell'eucaristia in quattro fonti: Matteo 26,26-28; Marco 14,22-24; Luca 22,19-20; 1Corinzi 11,23-25.

Definition von eucarestia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Abendmahls im Lexikon ist eines der Sakramente der katholischen Kirche, die im Letzten Abendmahl von Jesus Christus errichtet wurde und aus der Transsubstantiation besteht, dh aus der Umwandlung der Substanz des Brotes und Weines in die Substanz des Körpers, des Blutes und der Göttlichkeit Christi.

La definizione di eucarestia nel dizionario è uno dei sacramenti della Chiesa cattolica, istituito nell'Ultima Cena da Gesù Cristo, consistente nella transustanziazione, cioè nella trasformazione della sostanza del pane e del vino in sostanza del corpo, del sangue e della divinità di Cristo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eucarestia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EUCARESTIA


amnistia
a·mni·sti·a
andare in bestia
andare in bestia
angustia
an·gu·stia
bastia
ba·sti·a
bestia
be·stia
carestia
ca·re·sti·a
dinastia
di·na·sti·a
eucaristia
eu·ca·ri·sti·a
granbestia
gran·be·stia
immodestia
im·mo·de·stia
mandare in bestia
mandare in bestia
modestia
mo·de·stia
molestia
mo·le·stia
nastia
na·sti·a
ostia
o·stia
raponzolo di Carestia
raponzolo di Carestia
sacrestia
sacrestia
sacristia
sacristia
sagrestia
sa·gre·sti·a
stia
sti·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EUCARESTIA

eubiotica
eubiotico
euboico
eucaina
eucalipto
eucaliptolo
eucalitto
eucariote
eucariotico
eucaristia
eucaristico
eucinesi
euclasio
euclideo
eucologia
eucologico
eucrasia
eudemonia
eudemonico
eudemonismo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EUCARESTIA

adiapneustia
anaplastia
autoplastia
biblioclastia
cardiopatia
empatia
ginecomastia
iconoclastia
kentia
malattia
mattia
organoplastia
pantoclastia
pederastia
poinsettia
polimastia
sagristia
simpatia
telepatia
valentia

Synonyme und Antonyme von eucarestia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EUCARESTIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «eucarestia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von eucarestia

MIT «EUCARESTIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eucarestia sacramento spirituale catechismo preghiera sull martiri dell eucaristia immagini nella bibbia frasi cristiani istituito gesù durante ultima cena alla vigilia della passione morte termine deriva greco eucarestia wikizionario contenuto aperto open book sostantivo modifica approfondimento religione etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio vino presentato testi ricerca parole qumran materiale dall antico spiegazione simboli concetti aiutano capire eucarestìa eucaristìa sapere ecclesiastico eucharistía riconoscenza gratitudine sacramenti cristiana punto arrivo iniziazione battesimo fatto confermazione consacrati cristo chiesa dizionari corriere sera vedi significato nell enciclopedia treccani centrale cristianesimo commemora secondo dottrina cattolica

Übersetzung von eucarestia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUCARESTIA

Erfahre, wie die Übersetzung von eucarestia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eucarestia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eucarestia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圣餐
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eucaristía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Eucharist
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

युहरिस्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القربان المقدس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

евхаристия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Eucaristia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ইউক্যারিস্ট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Eucharistie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ekaristi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eucharistie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

聖体
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성체
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ékaristi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thánh thể
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நற்கருணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Eucharist
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aşai rabbani ayini
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eucarestia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eucharystia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

євхаристія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

împărtășanie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ευχαριστία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Eucharistie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eukaristin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nattverd
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eucarestia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUCARESTIA»

Der Begriff «eucarestia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.092 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eucarestia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eucarestia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eucarestia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EUCARESTIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eucarestia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eucarestia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eucarestia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUCARESTIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eucarestia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eucarestia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
84 Eucarestia santissima come posia chiamar- . si pane bugiardo. 343 Eucarestia santiflima quanta purità ricer- chi . 3 í 1 Eucarestia santissima riceuuta in peccato quanto nuoea. 31 j Eucarestia santissima con quanto timoré de ue riceuerfi .
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
2
Il trionfo di cristo nell'eucarestia
Felice Girardi ((S.I.)). C fcempio? Patirebbe quelt'attione cenfura, fé non fi vede(fe ,che de' fuoi nemici fa finalmente rigorofa giù- ititiaCrifto. £\ero,dice Pietro Cluniacéfe, ch'amore- uole de* efTeril Principe,ma è vero ancora, che dee della ...
Felice Girardi ((S.I.)), 1645
3
La confessione sacramentale e l'eucarestia pensieri di un ...
ace liti orrii0' ma che ma, gli era alla dita tutieiie esse omo . sia sui itatt del dolo dar ld« SUB alla em0 loro bene e capacitarli a conseguirlo come . ultimo loro fine . Gesù Cristo, dice l' Apostolo, per divino consiglio fu il Ristauratore di tutte le ...
‎1873
4
Anacronache. Morte e resurrezione
L'Eucarestia L'esistenza della Chiesa, quella del cristiano, quella stessa dell' universo, tutto si situa all'interno dell'Eucarestia. È l'Eucarestia che fa della Chiesa, al di là di ogni sociologia, il Corpo di Cristo risorto che ci risuscita. È l' Eucarestia ...
Olivier Clément, 1992
5
Le visite pastorali di Iacopo Monico nella diocesi di ...
Titoli delle forme di culto a Gesù: Ascensione, 100, 168 Caduta sotto la Croce v. Passione Cena di Emmaus, 145 Comunione v. Eucarestia Corpo v. Eucarestia Corpus Domini v. Eucarestia Cristo, 1, 2, 13, 63, 67, 75, 82, 89, 207, 295, 298, 299 ...
Bruno Bertoli-Silvio Tramontin
6
Lutero e la Riforma protestante
Eucarestia. e. Santa. Cena. RADICALE E CONTRO IL POTERE SECOLARE Il movimento anabattista sostenuti. II colloquio fra Lutero e Zwingli, che si svolse a Marburg dal primo al 3 ottobre 1529, segnò un momento di grande speranza nella ...
Florian Mussgnug, 2003
7
I doveri di un cristiano verso Dio
L'eucarestia serve da viatico nel viaggio che facciamo verso l'eternità; ci procura molte consolazioni e godimenti spirituali, dice san Cipriano, e ci unisce così strettamente a Nostro Signore da divenire un solo spirito con lui 90. Questo ...
Jean-Baptiste de La Salle, G. Di Giovanni, I. Carugno, 2004
8
Ho udito il grido del mio popolo. Libro di preghiera per i ...
Per i cristiani tutto trova il suo culmine, la sua unità e il suo compimento nell' Eucarestia domenicale. Il concilio Vaticano II definisce l'Eucarestia «Fonte e culmine» della vita cristiana. Tutto l'essere e l'agire del cristiano trova la sua fonte  ...
G. Garbero, P. Mignani, 2010
9
Il pane di vita. Riflessioni eucaristiche per l'anno giubilare
Ma molti autori antichi e moderni riferiscono queste parole all'eucarestia. E, di fatto, si può pensare all'eucarestia. In 1 Cor 10,4, la bevanda eucaristica è chiamata bevanda «spirituale» e i due sacramenti del battesimo e dell'eucarestia sono ...
André Feuillet, 1999
10
Il Fenomeno Delle Comunita di Base
L'Eucarestia è al centro della riflessione delle comunità di base. Praticata regolarmente o occasionalmente o, al contrario, messa «tra parentesi» in modo provvisorio, essa interroga i cristiani in ricerca che ben si rendono conto di come essa ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUCARESTIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eucarestia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caserta, Santa Messa per la Serva di Dio Madre Anna Sardiello, il …
Questa donna forte e generosa ha trovato nell'Eucarestia l'ispirazione e il nutrimento per diventare lei stessa “un sacrificio vivente, santo e ... «l'eco di caserta, Jul 15»
2
Vaticano. Ecco chi vuole far fuori papa Bergoglio - ArticoloTre …
Ruini invece è stato per vent'anni il presidente della Cei, e ora è in profondo disaccordo col Papa soprattutto sulle unioni civili e sull'Eucarestia per i divorziati. «Articolotre, Jul 15»
3
Oggi la processione della Madonna del Carmine - Giovinazzo Viva il …
Gli appuntamenti solenni con la celebrazione dell'eucarestia presso la parrocchia San Giuseppe hanno avuto luogo alle ore 8.00, alle 10.00 e ... «GiovinazzoViva, Jul 15»
4
Papi a tavola: in un libro le ricette “divine” che inebriarono i Pontefici
Del resto, secondo quanto raccontano i Vangeli, Gesù, dal primo miracolo delle nozze di Cana all'istituzione dell'Eucarestia nell'ultima cena a ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
5
Nuovi commissari per i Francescani dell'Immacolata - Vatican Insider
... del Sacramento dell'eucarestia posto a fondamento della nostra fede. Ed è precisamente il dissenso sulla concezione della messa, sul fatto ... «La Stampa, Jul 15»
6
Salerno: Don Sabatino, “Inizia il triduo in onore di Santa Margherita …
ore 19:30 – presiede l'Eucarestia D. Giuseppe Giordano, parroco di Coperchia. Lunedì 20 luglio 2015. Festa di Santa Margherita V. e M. «Salernonotizie.it, Jul 15»
7
Péguy contro il positivismo
... della sua conoscenza, per l'ampiezza della sua memoria totale», un'idea che è stata «l'eucarestia laica di tutta una generazione, di tutta una ... «Avvenire.it, Jul 15»
8
Giovedì 16 la processione della Madonna del Carmine
Giovedì 16 si celebra l'eucarestia alle 8, 9, 11 e 18,30. Alle 12 la supplica a Maria, alle 18 il rosario. Alle 21 la processione per le strade, che ... «La Stampa, Jul 15»
9
Ad Abano una folla per l'ultimo saluto ad Augusto Rigoni
ABANO TERME. Un toccante ricordo del figlio Simone, letto dall'altare con la voce strozzata dall'angoscia alla fine dell'Eucarestia di commiato, ... «Mattino Padova, Jul 15»
10
Notizie - XVI DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO
... VII per confutare le tesi dei teologi capeggiati da Berengario di Tours riguardo all'eucarestia durante il Concilio lateranense nel 1079. «Sito della Diocesi di Tortona, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eucarestia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eucarestia>, Feb 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z