Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "eudemonia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EUDEMONIA AUF ITALIENISCH

eu · de · mo · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EUDEMONIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Eudemonia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET EUDEMONIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eudemonia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
eudemonia

Eudämonismus

Eudemonismo

Eudämonismus ist die moralische Lehre, die das Gute im Glück erfüllt, verfolgt es als ein natürliches Ende des menschlichen Lebens. Der Eonismus sollte vom Hedonismus unterschieden werden, der als das Ende des menschlichen Handelns das "Erreichen des unmittelbaren Vergnügens" als beabsichtigt oder als Genuss oder Abwesenheit von Schmerzen beabsichtigt ist. Das Streben nach Glück: das Alter des Goldes ... L'eudemonismo è la dottrina morale che riponendo il bene nella felicità la persegue come un fine naturale della vita umana. Dall'eudemonismo va distinto l'edonismo che si propone come fine dell'azione umana il «conseguimento del piacere immediato» inteso o come godimento o come assenza di dolore.. La ricerca della felicità: l'età dell'oro...

Definition von eudemonia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Eudämonie im Wörterbuch ist Glück, verstanden als das natürliche Ende des Lebens.

La definizione di eudemonia nel dizionario è la felicità intesa come fine naturale della vita.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «eudemonia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EUDEMONIA


acrimonia
a·cri·mo·nia
agrimonia
a·gri·mo·nia
alimonia
a·li·mo·nia
armonia
ar·mo·ni·a
buona armonia
buona armonia
castimonia
ca·sti·mo·nia
ceremonia
ceremonia
cerimonia
ce·ri·mo·nia
cirimonia
cirimonia
disarmonia
di·ʃar·mo·ni·a
egemonia
e·ge·mo·ni·a
enarmonia
e·nar·mo·ni·a
fisiognomonia
fi·ʃio·gno·mo·ni·a
in armonia
in armonia
parsimonia
par·si·mo·nia
pneumonia
pneu·mo·ni·a
querimonia
que·ri·mo·nia
santimonia
san·ti·mo·nia
simonia
si·mo·ni·a
trovarsi in armonia
trovarsi in armonia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EUDEMONIA

eucariote
eucariotico
eucaristia
eucaristico
eucinesi
euclasio
euclideo
eucologia
eucologico
eucrasia
eudemonico
eudemonismo
eudemonista
eudemonistico
eudemonologia
eudemonologico
eudermia
eudermico
eudiometro
eufemia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EUDEMONIA

agonia
atonia
babilonia
begonia
cacofonia
colofonia
colonia
disfonia
gorgonia
ironia
lucumonia
macedonia
malinconia
monotonia
pavonia
peonia
posidonia
sinfonia
sintonia
telefonia

Synonyme und Antonyme von eudemonia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EUDEMONIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

eudemonia fabrizio portalupi centro estetico russia significato eudemonismo dottrina morale riponendo bene nella felicità persegue come fine naturale della vita umana dall eudemonia wikizionario eudemonie filosofia concetto antica greca indicante condizione considerata fondamento etica dizionari corriere sera filos pensiero socratico confluiscono virtù sapere termine riflessioni greco eudaimonia eudaimon fortunato composto buono daimon demone genio ovvero posseduto buon home berkeley tabletop game store center eudogames upcoming events monthly calendar registration define aristotelianism

Übersetzung von eudemonia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EUDEMONIA

Erfahre, wie die Übersetzung von eudemonia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von eudemonia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «eudemonia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幸福感
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

eudemonia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

eudemonia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

eudemonia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

eudemonia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

eudemonia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eudemonia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

eudemonia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

eudemonia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

eudemonia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eudaimonie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

eudemonia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

eudemonia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

eudemonia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

eudemonia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இன்பம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

eudemonia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

eudemonia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

eudemonia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

eudemonia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

eudemonia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

eudemonia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

eudemonia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

eudemonia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

eudemonia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

eudemonia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von eudemonia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EUDEMONIA»

Der Begriff «eudemonia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.578 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «eudemonia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von eudemonia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «eudemonia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EUDEMONIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «eudemonia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «eudemonia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe eudemonia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EUDEMONIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von eudemonia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit eudemonia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Analisi della felicità
Tutti e tre, con eudemonia-felicità, intendevano il possesso del massimo bene accessibile all'uomo. Tutti i filosofi antichi avevano questa opinione dell'eudemo- nia; la felicità per loro consisteva nel possesso del massimo bene disponibile ...
Wladyslaw Tatarkiewicz, 1985
2
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
EUDEMONIA, Eudemonia, Eudemonie. (Mit.) Da tv, ey , bene j e fatpov , daimon , Dio, genio; vale felicità o Dio o genio che ci rende felici. Diz. Cult. Relig. EUDJAPJNEUSTIA , Eudiapneustia , Eudlapneustie. (Med. ) Da «Us.ey, bene, $" x, dia, ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
3
Politica e storia in Fichte
Ed ecco che il filosofo viene nuovamente incluso dall'Eudemonia tra quei « metafisici astratti funesti che preparano la via ai Giacobini d'azione» (cfr. p. 541): «Questo è il tono al quale, sin dal 1796, s'indigna il Leon, l'Eudemonia innalzava la ...
Salvatore Azzaro, 1993
4
Sentimenti, passioni, emozioni. Le radici del comportamento ...
9. L. 'eudemonia. 1. Gioia «La gioia fa vedere il mondo attraverso lenti rosate». L' esperienza della gioia è stata definita come una sintesi di attivazione e di piacere . La gioia appare fin dai primi mesi di vita come l'emozione che segue il ...
Bernardo Cattarinussi, 2006
5
La dottrina dell'immortalità della teologia orfica
Al centro vediamo Eudemonia [Felicità],189 alla sua sinistra Pandesia [Convivio] eIgea [Salute], alla destra Poliete [Che ha molti anni] e Cale [Bella]. Lanatura di ognuna di questefigure è determinata per mezzo di attributi eloquenti. Poliete ...
Johann Jakob Bachofen, Umberto Colla, 2013
6
Ragione e passione: l'essenza del pensiero platonico
eudemonia (204-205). E qui la sua domanda è realmente «giunta alla fine», perché non si può più domandare ulteriormente che cosa vuole chi vuole essere felice (205 A). Ogni domandare ed ogni ricercare ha senso solo nella mancanza: la ...
Gerhard Krüger, Giovanni Reale, 1996
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
EUDEMONÌCI, add. o sm. pl. aun.nnorucr. (V. gr. da eu'ò'mpovr'm, eudemonia,/ èlicilà Filosofi che dispntavano intorno a ciò che costituisce la felicità della vita , cui facevano unica meta dei loro studii. - AIcuni li dis_sero anche Eudemouisti- at .
Marco Bognolo, 1839
8
Nuovo dizionario istorico: ovvero, Istoria in compendio di ...
EUDEMONIA. ,. Vvl. TELICITA * I. EUDOSSIA ovver» eudoCia ( Elia ), figliuola , secondo alcuni , del conte Bautone. Franco di nazione € celeb.» generale del gran Teodosio, univa al brio dello spirito le grazie Jella persona e di un vago ...
Louis Mayeul Chaudon, 1792
9
Socrate, Platone, Aristotele: una filosofia della polis, da ...
31 Lo stretto rapporto tra eudemonia, vero bene (comune) e saggezza-prudenza, è cosa ormai chiara. Salvo scoprire, anche in questo, un'analogia con il principio autarchico, che già era affermato nella descrizione della polis platonica ...
Gian Franco Lami, 2005
10
Annuario: Anno scolastico ...
tecipa di essa, perche è il contrario dell'eudemonia. La differenza, la scissura, la dualità deve esser conciliata. In qual modo ? L'eudemonia incontrando la reciprocità di azione dell' ideale e del morale, diviene intelligibile. L'eudemonia si  ...
‎1916

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EUDEMONIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff eudemonia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incontro con José Pepe Mujica, il Mandela del Sud America, l'ex …
“Occorre muoversi con una visione gradualista che abbia come obiettivo reale immediato, invece di un immediato edonismo, l'eudemonia” ... «Giannella Channel, Jul 15»
2
Porto Sant'Elpidio: Parole&Nuvole. Secondo appuntamento con …
La parola chiave della serata sarà la felicità, ma già come asserisce l'ospite sarebbe più corretto parlare di eudemonia, concetto comune a ... «Informazione.Tv, Mai 15»
3
Gli effetti del benessere psicologico sulla salute degli anziani
Aristotele, per primo, parlò di eudemonia definendola come la realizzazione del proprio potenziale, che è presente in ogni persona. Il daimon ... «State of Mind, Mai 15»
4
La Fatica Parresiastica: Discorso e Verità
... del sistema politico, in quanto, come il filosofo ateniese stesso riconosceva, Verità, Giustizia ed Eudemonia sono solidi solo se inscindibili. «articolo21, Mär 15»
5
LIBRI: 'Sognando Maria Callas'
... libro di racconti Ronde de la nuit e Zero, oltre alle raccolte di poesia Indagine di uno stalker a proposito della muraglia cinese ed Eudemonia. «CheDonna.it, Mär 15»
6
La nuova alleanza tra scienza e ambiente
Gli antichi Greci la chiamavano eudemonia, ovvero il benessere – addirittura, la felicità – frutto della virtù e, non a caso, del sapere. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Dez 14»
7
“Eudeamon” di Erika Moak: prigioni sempre più personalizzate per …
Libro strano, Eudeamon: facile da leggere, difficile da collocare. La storia si svolge in un futuro prossimo, in una città – Eudemonia – in tutto e ... «Oubliette Magazine, Jul 14»
8
Crisi e delocalizzazioni: l'eudemonia dei plutocrati passa attraverso …
La popolazione dei paesi industrializzati fortemente colpiti dalla crisi è di questi tempi frastornata dalle contradditorie notizie che arrivano ... «Il Fatto Quotidiano, Feb 14»
9
Peppino, la bellezza, gli occhiali
... ovvero nell'intellettualismo etico, che coniuga virtù e sapere nella prospettiva finale della felicità (eudemonia), che inevitabilmente include la ... «Antimafia Duemila, Jan 14»
10
Chiedimi se sono felice. Com'è cambiato il senso della parola …
Aristotele, ad esempio, associava la felicità al concetto di virtù quale viatico all'”eudemonia”, che si potrebbe blandamente (e mi perdoneranno ... «BuoneNotizie.it, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Eudemonia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/eudemonia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z