Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "extratemporale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXTRATEMPORALE AUF ITALIENISCH

ex · tra · tem · po · ra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTRATEMPORALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Extratemporale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXTRATEMPORALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extratemporale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von extratemporale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Extra-Zeit im Wörterbuch ist, dass es gefunden wird, stattfindet, hat eine Wirkung außerhalb der Zeit.

La definizione di extratemporale nel dizionario è che si trova, avviene, ha effetto al di fuori del tempo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extratemporale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EXTRATEMPORALE


amorale
amo·ra·le
antitumorale
an·ti·tu·mo·ra·le
caporale
ca·po·ra·le
corale
co·ra·le
corporale
cor·po·ra·le
elettorale
e·let·to·ra·le
femorale
fe·mo·ra·le
fiorale
fio·ra·le
florale
flo·ra·le
immorale
im·mo·ra·le
litorale
li·to·ra·le
littorale
littorale
morale
mo·ra·le
orale
ra·le
pastorale
pa·sto·ra·le
pettorale
pet·to·ra·le
spazio temporale
spazio temporale
spazio-temporale
spa·zio·tem·po·ra·le
temporale
tem·po·ra·le
tumorale
tu·mo·ra·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTRATEMPORALE

extrapiramidale
extraprocessuale
extraprofitto
extrarapido
extrasensibile
extrasensoriale
extrasistole
extrasistolia
extrasistolico
extrasolare
extrasottile
extrastallia
extrastrong
extraterrestre
extraterritoriale
extraterritorialità
extraurbano
extrauterino
extravagante
extraverbale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EXTRATEMPORALE

adorale
atemporale
aurorale
autorale
consultazione elettorale
dottorale
esame orale
intertemporale
nemorale
priorale
professorale
pulizia morale
rettorale
scheda elettorale
senso morale
su di morale
tornata elettorale
umorale
valore morale
vettorale

Synonyme und Antonyme von extratemporale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXTRATEMPORALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

extratemporale extratemporale grandi dizionari filos trova avviene effetto fuori tempo limiti prefissato corriere della sera divenire temporale significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni extratemporal miglior gratuito repubblica pref wiktionary etymology edit extra adjective masculine feminine plural extratemporali retrieved from garzanti linguistica dimensione restauro conservazione tine salve vorrei qualche informazione riguardo brandi devo dare esame libro teoria italian pronuncia enciclopedia academic dictionaries sovratemporale varianti estratemporale data etimo tedesco

Übersetzung von extratemporale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXTRATEMPORALE

Erfahre, wie die Übersetzung von extratemporale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von extratemporale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extratemporale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

extratemporal
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extratemporal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

extratemporal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

extratemporal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

extratemporal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вневременное
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

extratemporal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

extratemporal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

extratemporale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

extratemporal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

extratemporal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

extratemporal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

extratemporal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

extratemporal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

extratemporal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

extratemporal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

extratemporal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ekstratemporal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

extratemporale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

extratemporal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

позачасове
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

extratemporal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

extratemporal
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ekstratemporale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

extratemporal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

extratemporal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von extratemporale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTRATEMPORALE»

Der Begriff «extratemporale» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.631 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «extratemporale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von extratemporale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «extratemporale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXTRATEMPORALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «extratemporale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «extratemporale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe extratemporale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTRATEMPORALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extratemporale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extratemporale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tempo e racconto
Nella misura in cui la vita figura il versante del tempo perduto e la letteratura il versante dell'extratemporale, possiamo a buon diritto dire che il tempo ritrovato esprime la ripresa del tempo perduto nell'extratemporale, come l'impressione ...
Paul Ricoeur, 1987
2
Proust e l'adorazione perpetua: il racconto della Recherche
l'essere che ero stato era un essere extratemporale, non viveva che dell'essenza delle cose [...]. Il miracolo di un'analogia mi aveva fatto sfuggire al presente. Lui solo aveva il potere di farmi ritrovare i giorni passati, il tempo perduto, davanti a ...
Giovanni Cacciavillani, 2004
3
Tipologia dei testi e tecniche espressive: atti del ...
... piano temporale dal fatto che gli avvenimenti narrati si situano in una sorta di iato extratemporale compreso tra due momenti di particolare rilevanza per la vita dei protagonisti (solitamente rappresentati dall'innamoramento e dalle nozze).
Giovanni Gobber, Celestina Milani, 2002
4
Minerva stomatologica
Per quanto riguarda ora le lesioni traumatiche (lesioni chirurgiche o cause esterne da contusioni da parto o ferite penetranti di varia natura e tipo) del facciale extratemporale nell'area cervico-parotidea, anche se esse risultano essere meno ...
‎1986
5
Alla ricerca del tempo perduto. Il tempo ritrovato
E, ripensando alla gioia extratemporale suscitata in me, vuoi dal rumore del cucchiaio, vuoi dal sapore della madeleine, io mi chiedevo: «Era questa la felicità che la piccola frase della sonata aveva proposto a Swann, il quale si era ingannato ...
Marcel Proust, Daniela De Agostini, 2011
6
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
L'Apocalissi raccoglie il passato e profetizza il futuro, ma la sua rivelazione avviene in un orizzonte extratemporale, nel momento in cui viene aperto il settimo sigillo. Soltanto allora Giovanni vede, oltre la fine, la promessa di eternità che è ...
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012
7
Il filo storico della verità: la storia della filosofia ...
A proposito della doppia dimensione in cui l'uomo si trova, temporale ed extratemporale scrive Jacobi nei Fliegende Blatter: «Quali creature finite, noi viviamo immersi nel tempo, come nel nostro elemento, tanto da non poterci fare alcuna ...
Tristana Dini, 2005
8
Porfirio negli ultimi cinquant'anni: bibliografia ...
Il problema discusso da Filopono è il seguente: «se il mondo ha avuto origine nel tempo o se l'opera del demiurgo è da intendersi, aristotelicamente, in senso extratemporale, o se, infine, è possibile conciliare ambedue le posizioni, ...
Giuseppe Girgenti, 1994
9
Sociologia della conoscenza
Per una concezione storica — e ciò è una conseguenza di quanto precede — consideriamo non adatto il basarsi su una teoria extratemporale dello spirito e dell'istinto; per noi le due sfere si trovano in un mutamento continuo, legato ad un  ...
Karl Mannheim, 1974
10
Il mondo come volontà e rappresentazione
Dopo però, che con lepresenti discussioni abbiamochiarito l'immutabilità del carattere empirico, il quale, come taleèil semplice sviluppo di quello extratemporale ed intelligibile; nonché la necessità con cui dal suo incontroconimotivi nascono ...
Arthur Schopenhauer, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTRATEMPORALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extratemporale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sesso: il desiderio di appagare il partner sconfina nella paura dell …
Per superare tale condizione non serve una lettura oggettiva della realtà fisica ma, in una dimensione extratemporale di profondo relax, ... «Meteo Web, Mai 15»
2
Una biblioteca nel labirinto
... operare scelte importanti nel dominio libero ed extratemporale dell'arte», dice: «Con le sue forme nitide e semplici, con la misura, l'equilibrio, ... «L'Espresso, Apr 15»
3
Wildt, scultore perfetto che odiava il classicismo
... sovrumana della difficile materia sulla quale la pura tecnica va oltre lo stesso stile, o si identifica con esso in una dimensione extratemporale. «il Giornale, Apr 15»
4
Mantova, mostra su Alceo Poltronieri a 20 anni dalla morte
Il "classico" è per Poltronieri una sorta di categoria in senso extratemporale, eletto a rappresentare una polarità dello spirito dell'arte ... «Gazzetta di Mantova, Mär 15»
5
#IlRacconto. Amicizia e cuori impavidi lungo le strade dell'America …
... un magistrale incastrarsi di tessere di un puzzle extratemporale, dove tutto torna e così il passato può spiegare il presente durante il presente ... «Barbadillo, Mär 15»
6
Forma suono e parole: Giorgio Casali, Andrea Chiesi e i Siegfrid al …
“In uno scorrere cronologico extratemporale, scrive Casali, ogni verso testimonia il viaggio di un'anima nel Purgatorio, sulla via di una sofferta ... «ModenaToday, Feb 15»
7
Charlie Hebdo e i limiti della satira: Occidente e Oriente, due culture …
... di presunta superiorità dei colonialisti sui selvaggi, noi, come soggetto extratemporale, siamo quelli che combattevano il dogma con l'eresia, ... «Blasting News, Jan 15»
8
Terra ti vogliamo dominar, mare ti vogliamo navigar CLICCA E …
Una sorta di portale extratemporale, che unisce i secoli lontani della Roma imperiale con gli anni del fascismo, in un legame fatto di terra da ... «ilgiornaleditalia, Okt 14»
9
Il fioranese Giorgio Casali al Poesia Festival
In uno scorrere cronologico extratemporale, ogni verso testimonia il viaggio di un'anima nel Purgatorio, sulla via di una sofferta purificazione. «Sassuolo 2000, Sep 14»
10
“A ritroso” di Danilo Mandolini: l'analitica esistenziale e l'ontologia …
A differenza di Proust, che si lascia trasportare dalle intermittenze del cuore in una “realtà extratemporale”, Mandolini non cessa mai di ... «Oubliette Magazine, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Extratemporale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/extratemporale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z