Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "extraverbale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON EXTRAVERBALE AUF ITALIENISCH

ex · tra · ver · ba · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXTRAVERBALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Extraverbale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXTRAVERBALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extraverbale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von extraverbale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von extraverbale im Wörterbuch ist, dass es ausgedrückt wird und kommuniziert mit anderen Mitteln als Wörter, wie Gesten, Mimik und Sim.

La definizione di extraverbale nel dizionario è che si esprime e comunica con mezzi diversi dalla parola, come la gestualità, l'espressione del volto e sim.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «extraverbale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE EXTRAVERBALE


aggressione verbale
aggressione verbale
cannibale
can·ni·ba·le
catacombale
ca·ta·com·ba·le
deverbale
de·ver·ba·le
erbale
er·ba·le
gambale
gam·ba·le
globale
glo·ba·le
pietra tombale
pietra tombale
processo verbale
processo verbale
scibale
sci·ba·le
tombale
tom·ba·le
tribale
tri·ba·le
verbale
ver·ba·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE EXTRAVERBALE

extraprocessuale
extraprofitto
extrarapido
extrasensibile
extrasensoriale
extrasistole
extrasistolia
extrasistolico
extrasolare
extrasottile
extrastallia
extrastrong
extratemporale
extraterrestre
extraterritoriale
extraterritorialità
extraurbano
extrauterino
extravagante
extrema ratio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE EXTRAVERBALE

Digitale
Natale
capitale
centrale
commerciale
digitale
finale
generale
ideale
illegale
locale
male
multimediale
per la quale
sale
sociale
speciale
tale
totale
vale

Synonyme und Antonyme von extraverbale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «EXTRAVERBALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

extraverbale extraverbale grandi dizionari ling esprime comunica mezzi diversi dalla parola come gestualità espressione volto significato repubblica sistemi comunicazione persone possono comunicare attraverso linguaggio verbale possiedono intenzionalità comunicativa utilizzano ufficio lezioni pratiche sopravvivenza capo idiota classico tipo sembra avervi preso mira comporta tiranno tranquilli qualcosa può fare giuseppefalco vediamo oggi altre caratteristiche corpo riflette specifica cultura book assumi controllo della intelligenza parte felix lecce follow processing

Übersetzung von extraverbale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON EXTRAVERBALE

Erfahre, wie die Übersetzung von extraverbale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von extraverbale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «extraverbale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

extraverbal
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

extraverbales
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

extraverbal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

extraverbal
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

extraverbal
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

внесловесной
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

extraverbal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

extraverbal
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

extraverbal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

extraverbal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

extraverbal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

extraverbal
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

extraverbal
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

extraverbal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

extraverbal
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

extraverbal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

extraverbal
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

extraverbal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

extraverbale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

extraverbal
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

внесловесной
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

EXTRAVERBALA
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξωλεκτικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

extraverbal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

extraverbal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

extraverbal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von extraverbale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXTRAVERBALE»

Der Begriff «extraverbale» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.522 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «extraverbale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von extraverbale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «extraverbale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «EXTRAVERBALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «extraverbale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «extraverbale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe extraverbale auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «EXTRAVERBALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von extraverbale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit extraverbale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Michail Bachtin: alle origini della semiotica sovietica
4) Componenti del contesto extraverbale. Si può dunque precisare il significato di contesto o situazione extraverbale dicendo che esso è costituito a) dall' orizzonte spazio-temporale comune ai parlanti, cioè da tutto ciò che è oggetto di un ...
Augusto Ponzio, 1980
2
Athanor (2002)
Essa ha origine da una situazione extraverbale della vita quotidiana e conserva con essa un legame strettissimo. La parola inoltre viene completata dalla vita stessa e non può esserne distaccata senza perdere con ciò il proprio significato.
A. Ponzio, 2002
3
Fuori luogo. L'esorbitante nella riproduzione dell'identico
Il rapporto fra enunciazione e situazione extraverbale non è di semplice rispecchiamento, di semplice rappresentazione e ri-presentazione. La parola interviene attivamente nella situazione extraverbale, organizzandola,  AUGUSTO ...
Augusto Ponzio, 2007
4
Stress lavorativo
Comunicazione verbale ed extraverbale La comunicazione umana è verbale ed extraverbale. La comunicazione verbale è mediata dalle parole ed ha essenzialmente il compito di scambiare informazioni tra due o più interlocutori.
Angelo Graziano, 2006
5
Linguaggio e scrittura
Il rapporto fra enunciazione e situazione extraverbale non è di semplice rispecchiamento, di semplice rappresentazione e ri-presentazione. La parola interviene attivamente nella situazione extraverbale, organizzandola, dandole un senso, ...
Mihail Mihajlovǐc Bahtin, Augusto Ponzio, 2003
6
Il Linguaggio Come Pratica Sociale
4) Componenti del contesto extraverbale. Si può dunque precisare il significato di contesto o situazione extraverbale dicendo che esso è costituito a) dall' orizzonte spazio-temporale comune ai parlanti, cioè da tutto ciò che è oggetto di un ...
Valentin N. Volosinov, 1993
7
Manuale di etica per l'operatore socio-sanitario
... accettare quindi la possibilità che possa colpire i curanti, che possa rompere qualche suppellettile, crea nei fatti una comunicazione extraverbale che, associata alla somministrazione di una terapia farmacologica allucinolitica e ansiolitica, ...
Renzo Zanon, 2010
8
Scacco Alle Bugie
La parte della forma, che prende il nome di “comunicazione extraverbale” viene divisa in paraverbale e non verbale. Si definisce “comunicazione paraverbale” ilresto dell'informazione veicolata dalla voce manon trascrivibile: le pause, ilritmo  ...
Valter Romani, 2010
9
Europa fenicia: identità linguistica, comunità, linguaggio ...
Come scrive Volosinov, la situazione dell'enunciazione è data da tre aspetti sottintesi di natura extraverbale: lo spazio ed il tempo in cui avviene l' enunciazione (il "dove" e il "quando"), l'oggetto o il tema su cui avviene l' enunciazione ("ciò di ...
Patrizia Calefato, 1994
10
MagicaMente. Gli strumenti per comunicare in modo efficace e ...
La sintonia: ricalco (verbale ed extraverbale) La foto era sempre stata lì eppure adesso sembrava richiamare l'attenzione del ragazzo in modo irresistibile. Era una vecchia foto sbiadita dal tempo, ma emanava un calore inconfondibile, ...
Galasso, Albanesi, Raffaele Galasso, Federica Albanesi, 2010

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXTRAVERBALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff extraverbale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'Scrittori e scritture in Castello' a Ragogna
Un'occasione unica per approfondire la comunicazione scenica extraverbale di una delle compagnie di danza più longeve e prolifiche della ... «Il Friuli, Okt 14»
2
Il ricalco: tecnica fondamentale della PNL e nella vita
Mentre rispecchiamento posturale e ricalco paraverbale sono compresi nella definizione di ricalco extraverbale o analogico, gli altri tipi di ... «Italia Post, Okt 14»
3
I SOGNI SON DESIDERI...
Non solo come medico ma per esperienza di vita vissuta, sono solito prestare molta attenzione alla comunicazione extraverbale e alla meta- comunicazione: ... «ScubaWeb, Mai 11»
4
La contenzione
... crea nei fatti una comunicazione extraverbale che associata alla somministrazione di una terapia farmacologia allucinolitica e ansiolitica, ... «Altalex, Feb 05»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Extraverbale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/extraverbale>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z