Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "far perdere i sensi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FAR PERDERE I SENSI AUF ITALIENISCH

far perdere i sensi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAR PERDERE I SENSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Far perdere i sensi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE FAR PERDERE I SENSI


far riprendere i sensi
far riprendere i sensi
inganno dei sensi
inganno dei sensi
perdere i sensi
perdere i sensi
privo di sensi
privo di sensi
riprendere i sensi
riprendere i sensi
sensi
sensi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE FAR PERDERE I SENSI

far parte di
far partire
far passare
far patta
far pena
far pendere
far penetrare
far pensare
far pensare a
far penzolare
far perdere il posto
far perdere la pazienza
far perdere la pazienza a
far perdere le proprie tracce
far pervenire
far pesare
far piacere
far piacere a
far piazza pulita
far piazza pulita di

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE FAR PERDERE I SENSI

analisi
brindisi
casi
crisi
diversi
farsi
interessi
messi
numerosi
parsi
pepsi
pressi
preziosi
psi
qualsiasi
quasi
si
sitesi
usi
versi

Synonyme und Antonyme von far perdere i sensi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «FAR PERDERE I SENSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «far perdere i sensi» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von far perdere i sensi

MIT «FAR PERDERE I SENSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

far perdere i sensi rinvenire riprendere sensi tornare rianimare perdere come conoscenza facile stordire persona gamesvillage modo veloce stendere qualcuno anche necessariamente dare colpo mano aperta collo puoi traduzione esempi reverso want lose consciousness disappear from this world bisogna tenerlo sott acqua minuti have dice altro dire punti vitali corpo forumcommunity sembra molto carino chiedere forum ammazzare sollecitazione sostanza soporifera science forums biology molecular informazione quali sostanze riescono quindi addormentarsi ovviamente siano stupefacenti italian imtranslator translates words phrases idioms sentences pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati sono scopri rhymes woxikon loosely matching unirsi addirsi innanzi davanti opporsi

Übersetzung von far perdere i sensi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAR PERDERE I SENSI

Erfahre, wie die Übersetzung von far perdere i sensi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von far perdere i sensi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «far perdere i sensi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失去知觉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

a perder el conocimiento
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To lose the senses
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चेतना खोने के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ليفقد وعيه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

потерять сознание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

a perder a consciência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চেতনা হারান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perdre conscience
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak sedarkan diri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu Bewusstsein verlieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

意識を失います
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의식을 잃고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kanggo kelangan eling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để mất ý thức
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நினைவு இழக்க
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

डोळे पांढरे करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bilincini kaybetmesine
70 Millionen Sprecher

Italienisch

far perdere i sensi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

stracić przytomność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

знепритомніти
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

să-și piardă cunoștința
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

να χάσουν τις αισθήσεις τους
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bewussyn verloor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

att förlora medvetandet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

å miste bevisstheten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von far perdere i sensi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAR PERDERE I SENSI»

Der Begriff «far perdere i sensi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.000 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «far perdere i sensi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von far perdere i sensi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «far perdere i sensi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAR PERDERE I SENSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «far perdere i sensi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «far perdere i sensi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe far perdere i sensi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAR PERDERE I SENSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von far perdere i sensi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit far perdere i sensi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Enciclopedia del Dim-Mak. L'arte dei punti vitali secondo la ...
Già questo colpo da solo dovrebbe far perdere i sensi all'avversario. Con la mano sinistra gli afferro il polso destro, mentre con il dorso della mano sinistra aperta sferro un attacco sul suo punto C 1 (fig. 110). Roteo velocemente il bacino , ...
Erle Montaigue, Montaigue/simpson, Wally Simpson, 2004
2
Combattimento a mani nude: il manuale di addestramento dei ...
La linea delle mascelle, soprattutto ai lati, a 7-8 cm di distanza dal mento, è piena di fasci nervosi che, se colpiti con violenza, producono uno stordimento totale e un trauma che possono facilmente far perdere i sensi. Lo stesso risultato si può ...
Ron Shillingford, 2002
3
Come stanno le cose: Il mio Lucrezio, la mia Venere
E la materia disgregata nell'aria, nell'acqua e nella terra non costituisce un corpo, aggregato in maniera tale da poter percepire le cose attraverso i sensi. Inoltre, a confondere o far perdere i sensi basta un colpo (ictus) un po' più forte del ...
Piergiorgio Odifreddi, 2014
4
Dizionario italiano
[stordisco, stordisci] Intontire, frastornare: quel vino mi ha stordito; un frastuono che stordisce O Far perdere i sensi ® tramortire: lo stordirono con un colpo in testa. stòria s.f. 1 Lo svolgimento delle vicende umane nel corso del tempo; lo studio, ...
‎2001
5
Addetto ai servizi di controllo delle attività di ...
Nel secondo caso si impedisce il regolare afflusso di aria nei polmoni; qui il tempo necessario per far perdere i sensi (o per uccidere) è leggermente superiore, ma appare chiaro come questa presa sia ugualmente molto pericolosa. Durante ...
Rosanna Alfieri, Tiziana Venturini, 2013
6
Vocabolario Etimologico Italiano
Tramoriîre e men comune sframortîre trns. far perdere i sensi, per lo più con forte porcossa: intr. venir meno , smarrire le forze vitali; tramorfiménto am. l'atto del tramortire e lo stato di chi e tremortite. Da mortjare e 'mnrzare ammor:dre trns.
F. Zambaldi
7
Kameraden: Intrappolati a combattere in una guerra ormai persa
... tedeschi che portano sul petto la mezzaluna di metallo. Quelli della gendarmeria militare erano felici se potevano rompere delle braccia in più riprese. Sapevano come infierire senza far perdere i sensi, ma in modo da far perdere la ragione, ...
Sven Hassel, 2012
8
Dizionario inglese
... Q aumentare di peso Q mettere avanti un orologio. Q to put out Q mettere fuori, esporre Q stendere in fuori (il braccio) Q pubblicare Q spegnere (un fuoco) Q far perdere i sensi, addormentare Q cancellare, escludere Q creare inconvenienti.
AA. VV., 2011
9
In vino veritas
“La passerella ha una ringhiera di protezione, ma è meglio non sporgersi troppo sopra alla vasca, le esalazioni di anidride carbonica possono far perdere i sensi in pochi attimi, anche se la cantina ha degli ottimi estrattori”. “Quindi, secondo lei  ...
Elisabetta Rossi, 2012
10
Giocare con lo sport. La guida per crescere con lo sport
Ne potrebbe derivare uno scompenso in grado anche di far perdere i sensi al bambino. Se invece la pratica motoria avviene in momenti eccessivamente lontani dai pasti, il bambino rischia di andare incontro ad una crisi ipoglicemica, cioè ad ...
Alberto Pellai, Pellai, Pellai, Paola Pellai, 1998

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAR PERDERE I SENSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff far perdere i sensi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Lenny Kravitz live @ Postepay Rock In Roma 2015
... transenne su "Let Love Rule", durante la quale, come di consueto, Lenny è sceso tra la folla a salutare i suoi fan e a far perdere i sensi alle donne in prima fila. «ComingSoon.it, Jul 15»
2
è precipitato non indossava gli slip
Il sospetto: i suoi compagni continuano a mentire. L'indiscrezione: il tasso di alcol nel sangue della vittima era alto ma non tanto da far perdere i sensi ... «Corriere della Sera, Mai 15»
3
ZOOM - Black Canary, una bomba sexy irrompe in "Arrow"
Le caratteristiche di Canarino Nero sono l'abilità nei combattimenti corpo-a-corpo (senza doppi sensi!) e un urlo ultrasonico capace di far perdere i sensi agli ... «TGCOM, Okt 13»
4
Starnuti di cuore
In casi estremamente rari starnutire può rallentare il battito o abbassare la pressione fino a far perdere i sensi: un fenomeno noto come sincope da starnuto. «Internazionale, Okt 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Far perdere i sensi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/far-perdere-i-sensi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z