Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "preziosi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREZIOSI AUF ITALIENISCH

preziosi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREZIOSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Preziosi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PREZIOSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preziosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

kostbar

Preziosi

Der Begriff kann sich auch beziehen auf: ▪ Precious Gaming Group, ein Spielzeug-Hersteller ... Il termine può riferirsi anche a: ▪ Gruppo Giochi Preziosi, azienda produttrice di giocattoli...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «preziosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PREZIOSI


acariosi
a·ca·rio·ʃi
aerobiosi
a·e·ro·bio·ʃi
anaerobiosi
a·na·e·ro·bi·o·ʃi
antibiosi
an·ti·bio·ʃi
batteriosi
bat·te·rio·ʃi
bilharziosi
bi·lhar·zio·ʃi
coccidiosi
coc·ci·dio·ʃi
filariosi
fi·la·rio·ʃi
ittiosi
it·tio·ʃi
leishmaniosi
leish·ma·nio·si
meiosi
me·io·ʃi
miosi
mio·ʃi
necrobiosi
ne·cro·bio·ʃi
peliosi
pe·lio·ʃi
pneumoconiosi
pneu·mo·co·nio·ʃi
religiosi
religiosi
rickettsiosi
ric·ket·tsio·si
scoliosi
sco·lio·ʃi
semiosi
se·mio·ʃi
simbiosi
sim·bio·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PREZIOSI

preziare
preziario
preziosamente
preziosismo
preziosissimo
preziosi
prezioso
prezza
prezzabile
prezzare
prezzario
prezzatrice
prezzatura
prezzemolo
prezzemolo bastardo
prezzemolo comune
prezzemolo dei campi
prezzemolo di Sardegna
prezzemolo falso
prezziario

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PREZIOSI

allobiosi
anabiosi
archeobiosi
ascidiosi
cisticercosi
diagnosi
emartrosi
ipnosi
ipodermosi
laringostenosi
miocardiosi
narcosi
numerosi
parabiosi
pasteurellosi
siderosi
sineciosi
spirochetosi
sposi
tifosi

Synonyme und Antonyme von preziosi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PREZIOSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «preziosi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von preziosi
gemme · gioia · gioielli · gioiello · monili · ori · oro · pietre

MIT «PREZIOSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

preziosi gemme gioia gioielli gioiello monili pietre viaggi collection giochi ecobio video bussi puccini metalli termine può riferirsi anche gruppo preziosi azienda produttrice giocattoli contatta nostro servizio clienti unisce creatività italiana dinamismo imprenditoriale alessandro gossip oggi greta carandini eccoli nuovo insieme senza fidanzata spassa caterinapreziosi protagonisti edicola orari apertura version completa collezioni shop preziosicollection home page premio solidarietà adricesta anni amore popolo food nuova realtà alimentare rivolge buyer mercato fuori pasto snack dolci salati brandizzati finto ferrero

Übersetzung von preziosi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREZIOSI

Erfahre, wie die Übersetzung von preziosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von preziosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «preziosi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

珍贵
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

precioso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

precious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनमोल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ثمين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

драгоценный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

precioso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বহুমূল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

précieux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berharga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

kostbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貴重
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

귀한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

larang regane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quí
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விலைமதிப்பற்ற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मौल्यवान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıymetli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

preziosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cenny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дорогоцінний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prețios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολύτιμος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kosbare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dyrbara
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dyre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von preziosi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREZIOSI»

Der Begriff «preziosi» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «preziosi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von preziosi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «preziosi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREZIOSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «preziosi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «preziosi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe preziosi auf Italienisch

BEISPIELE

7 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PREZIOSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort preziosi.
1
Alexandre Dumas (padre)
Quasi sempre preziosi e duraturi ricordi, quasi che sperassero di consolidare la fragilità dei loro sentimenti con la solidità dei loro doni.
2
Moshe Goldberger
Dio ha creato le ostriche con la capacità di trasformare un irritante granello di sabbia in una perla. Questo ci deve servire da modello - ogni difficoltà contiene in sé gioielli preziosi che possiamo trovare e trasformare.
3
Gregorio Marañon
La civiltà ha convertito la solitudine in uno dei beni più preziosi che l'anima umana possa desiderare.
4
Jim Sleeper
C'è molto da imparare tanto dalle vecchie solidarietà che stiamo ripudiando, quanto da molti dei loro preziosi resti e lezioni, sta arrivando il momento in cui gli americani di tutti i colori dovranno dare alle loro bandiere razziali delle decenti sepolture e dare il bacio d'addio anche ai loro trattini.
5
Miguel de Cervantes
La libertà è uno dei doni più preziosi dal cielo concesso agli uomini: i tesori tutti che si trovano in terra o che stanno ricoperti dal mare non le si possono agguagliare: e per la libertà, come per l'onore, si può avventurare la vita, quando per lo contrario la schiavitù è il peggior male che possa arrivare agli uomini.
6
Washington Irving
Un'inesauribile buona natura è uno dei più preziosi doni del cielo, spargendo se stessa come olio sopra i mari agitati del pensiero, e tenendo la mente liscia e imparziale nelle acque più tempestose.
7
Tucidide
Chiarite ai Greci con un esempio memorabile che qui non intendete istituire un torneo oratorio, ma un severo processo alle azioni. Se queste sono nobili, è sufficiente un secco promemoria a illustrarle; ma se grava la colpa, i discorsi s’agghindano di concetti preziosi e d’eleganti figure, e non sono che miserabili schermi.

10 BÜCHER, DIE MIT «PREZIOSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von preziosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit preziosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il Potere Segreto Dei 5 PREZIOSI
Questo libro è una guida di Cristalloterapia che descrive in maniera ampia e approfondita le virtù e proprietà terapeutiche di 5 gemme preziose: Diamante, Zaffiro, Smeraldo, Topazio e Rubino.
Blu Star, 2008
2
Giovanni Preziosi e la questione della razza in Italia: atti ...
La mia tesi - o più sommessamente la mia ipotesi di lavoro - è che Giovanni Preziosi sia stato antiebraico per motivi nazionali e socio-economici, ma non razzista. Preziosi infatti, dopo una prima polemica del luglio 1912 contro il banchiere ...
Luigi Parente, Fabio Gentile, Rosa Maria Grillo, 2005
3
Fuori gioco: Calcio e potere. Da Della Valle a Berlusconi, ...
In tribuna come nei salotti buoni del potere. FUORI GIOCO è il ritratto dell'oligarchia italiana vista attraverso il calcio di serie A e la storia dei suoi presidenti.
Gianfrancesco Turano, 2012
4
Catalogo dei libri rari e preziosi raccolti, posseduti ed ...
Rasaspiruz. Uno dei 24 esemplari stampati in carta romana ebenelegato Fr.12 Elegante edizione, testo di lingua ed originale di questo spiritosa valgarizzamento, che si apprezzercbbe di più se fosse meno parafrastico. - La traduzione è ...
‎1864
5
Il vero tesoro delle campagne, ossia I segreti più preziosi ...
Questa nuova impalcatura, per essere di più leggiera e spedita compagine. ingombro meno le camere, e vi lascia più spazio disponibile e concede più ricco volume d'aria ai preziosi bachi che tanto ne abbisognano. inoltre per la mobilità de' ...
Antonio Balbiani, 1871
6
I più preziosi amici della economia rurale e forestale e gli ...
cure, di cui hanno bisogno onde prosperare, e che hanno diritto di esigere da noi in compenso dei loro servigi. _ Gli agricoltori ed i giardinieri non solo, ma anche i maestri ed educatori della gioventù edel popolo è necessario posseggano si ...
‎1869
7
Lettera dell ́Abate de Rozan su de ́ libri e mss. ...
Abbate de ROZAN. Le abbreviature son poco numerose. Segno del g. e 10. Secolo , Tratt. di Dipi. voi. 3. p. 544. 45. In questo stesso MSC. sì vedono delle tavole Pa- schafes , come ho di sopra osservato , e leggonsi delle noie marginali .
Abbate de ROZAN, 1822
8
Manuale per l'orefice
Titoli dei metalli preziosi Saggio chimico (') Il saggio dei metalli preziosi può essere fatto con esito sicuro solo con metodi di analisi chimica. Le istruzioni seguenti, in sunto ristrettissimo, non hanno altro scopo che quello di dare qualche norma ...
Enrico Boselli, 1991
9
Vigili urbani e polizia locale. Manuale per la preparazione ...
CAPITOLO 8 COMMERCIO DI OGGETTI PREZIOSI Per oggetti preziosi si intendono quelli disciplinati dal Dlgs 251/1999 e costituiti in tutto o in parte da: • metalli preziosi quali l'argento, l'oro, il platino e il palladio; • i coralli e le perle di ogni ...
Aa.vv, Gaetano Noè, Daniele Ruggieri, 2011
10
Quei pochi giorni preziosi
Basandosi su centinaia di interviste alla cerchia ristretta dei famigliari e dell'entourage, Christopher Andersen ricostruisce l'ultimo anno della coppia presidenziale, rivelando particolari sconosciuti e sorprendenti sulle presunte ...
Christopher Andersen, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREZIOSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff preziosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
È show Ferrero-Preziosi. Ma c'è polemica sul derby
il derby dell'epifania — Prendendo per mano il collega Enrico Preziosi, nonostante non corra troppo buon sangue tra i due per via della vicenda della licenza ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Preziosi - Galliani, pace fatta: il Genoa guarda a quattro rossoneri
Neustift - Dopo il litigio per la cessione di Bertolacci alla Roma e il grande gelo delle successive settimane, è tornato il sereno nel rapporto di amicizia tra l'ad ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Preziosi fa il punto coi tifosi. "Non mi farò condizionare"
Nel primo giorno di scuola (rossoblù), il senso del discorso di Enrico Preziosi è chiaro: ognuno al suo posto, senza pericolose sovrapposizioni. Qualche ora ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
4
Calciomercato Genoa, giochi Preziosi: "Per me Perotti rimane"
Il presidente del Genoa Preziosi fa il punto su Diego Perotti: "Tanto interesse dalla Serie A, ma una sola offerta. Decide lui per il Watford, offrono più di me...". «Goal.com, Jun 15»
5
Genoa, Preziosi: 'Ecco la verità sulla licenza Uefa. Perotti piace all …
Il presidente del Genoa Enrico Preziosi si è concesso ai microfoni di Il Giornale della Liguria. Questi i passi salienti: SUL CALCIOMERCATO - "Bertolacci andrà ... «Calciomercato.com, Jun 15»
6
Genoa al lavoro sulle fasce, oggi incontro Preziosi - Gasperini
Preziosi e Gasperini si vedranno oggi, per prolungare e adeguare il contratto dell'allenatore (ora scadenza 2016) fino al 2017 con automatismo per il 2018. «Il Secolo XIX, Jun 15»
7
Preziosi: "Licenza, ci credo". Presentato il ricorso al Coni
Così Enrico Preziosi, presidente del Genoa, sulla vicenda della licenza Uefa negata ai rossoblù, che impedirebbe loro di accedere alla prossima Europa ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»
8
Genoa, Gasperini avvisa Preziosi: "Non comincerò la prossima …
Il Genoa vola e dà spettacolo, Gasperini ora si sente forte e manda una 'cartolina' al presidente Preziosi: "Non inizierò la prossima stagione in scadenza, non ... «Goal.com, Mai 15»
9
Ricorso per l'Uefa, Preziosi ammette: «Secondo me perderemo»
Genova - Parlando ieri sera ai microfoni di Telenord, il presidente del Genoa, Enrico Preziosi, è stato molto chiaro circa la (mancata) concessione della licenza ... «Il Secolo XIX, Mai 15»
10
Preziosi: "Macché Parma. Il mio Genoa è sanissimo"
Gian Piero Gasperini si gode il 5-1 scintillante del suo Genoa nello "spareggio" europeo con il Torino. Serviva una vittoria per restare agganciati al treno delle ... «La Gazzetta dello Sport, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Preziosi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/preziosi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z