Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gamurra" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GAMURRA AUF ITALIENISCH

gamurra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GAMURRA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gamurra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gamurra im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gamurra im Wörterbuch ist eine alte weibliche Überlebende, weit und lang, offen an der Front.

La definizione di gamurra nel dizionario è antica sopravveste femminile, ampia e lunga, aperta sul davanti.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gamurra» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GAMURRA


arganetta azzurra
arganetta azzurra
borracina azzurra
borracina azzurra
buglossa azzurra
buglossa azzurra
camurra
camurra
durra
durra
erba-perla azzurra
erba-perla azzurra
gammurra
gammurra
ginestra della Nurra
ginestra della Nurra
muffolaria azzurra
muffolaria azzurra
murra
mur·ra
nonnea azzurra
nonnea azzurra
ofride azzurra
ofride azzurra
saburra
saburra
sassifraga verdazzurra
sassifraga verdazzurra
scurra
scur·ra
sozzurra
sozzurra
suburra
su·bur·ra
surra
sur·ra
viperina azzurra
viperina azzurra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GAMURRA

gamella
gamellata
gamepad
gamete
gametofito
gametogamia
gametogenesi
gamia
gamico
gamine
gamma
gamma di frequenza
gammacismo
gammaglobulina
gammato
gammaut
gammurra
gamopetalo
gamosepalo
gana

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GAMURRA

Terra
a terra
arra
barra
birra
borra
chitarra
di guerra
di terra
ferra
guerra
marra
mirra
morra
per terra
serra
sferra
sierra
terra
viverra

Synonyme und Antonyme von gamurra auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAMURRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gamurra gamurra treccani gammurra anche camurra camòrra camòra etimo incerto antica veste donna detta nell italia settentr zippa zimarra termine abbigliamento medioevo piccolo medievale femminile viene usata correntemente come strecta grandi dizionari camora libreria libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia segretaria

Übersetzung von gamurra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GAMURRA

Erfahre, wie die Übersetzung von gamurra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gamurra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gamurra» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gamurra
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gamurra
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gamurra
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gamurra
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gamurra
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gamurra
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gamurra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gamurra
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gamurra
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gamurra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gamurra
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gamurra
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gamurra
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gamurra
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gamurra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gamurra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gamurra
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gamurra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gamurra
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gamurra
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gamurra
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gamurra
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gamurra
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gamurra
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gamurra
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gamurra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gamurra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAMURRA»

Der Begriff «gamurra» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.643 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gamurra» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gamurra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gamurra».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GAMURRA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gamurra» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gamurra» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gamurra auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAMURRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gamurra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gamurra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Sust. f. || Dice la Crusca: «Gamwi'Riia e Gamurra. Veste antica da donna." Ma per Gamurra s'iniendéa propriara. una Gonnella da nozze contadinesca; la qual voce è dedutta dalla greca TttfiK (Gamos), significante Nozze. E con la Gamurra ha ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
2
L'osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria
Nè possa ancora portare alcuna gamurra o altro vestimento per gamurra, che sia di alcuno panno tinto di grana, o in sangue, o in cremisi foderato di alcuna pelle salvatica, ma solo di pelle dimestica. Nè ancora possa portare alcuna gamurra, ...
Marco Lastri, Giuseppe Dell Rosso, 1821
3
L'osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria. ... ...
Nè possa ancora portare alcuna gamurra o altro Vestimento per gamurra, che sia di alcuno panno tinto di grana, o in sangue , o in cremisi foderato di alcuna. pelle salvatica, ma solo di pelle dimestica. Nè ancora possa portare alcuna gamurra ...
‎1799
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Perche le dita gli tagliava tulle. Salvo che al primo resta il garamaulle . # Fortig. fticciard. 2. 12- Uli Mi visto, letlor, per gli spedali, Quaudo il chirurgo va pel gatnmaaite A lagliar puxri, 6gnoli, e co- lali Morbi , ec. (B) "f GAMMURRA, e GAMURRA.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
Lor. Mcd. Nenc. Cb' in credersi d'aver [al gmrnurrino a eìagerrm' il collmcr, e la gimarrn. Buon. Tanc. oamswnnùccra, s. i. Avvilitivo di Gammurra. Conquella gammurrueeia , ebe difdicevole farebbe ad una farne . Ambr. Bern. GAMURRA .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1798
6
Dizionario della lingua italiana: 4
GAMMURRA e GAMURRA. Veste antica da donna. 'La!. palla. Fir. nav. 4. 23|. Egli aveva in nella camera un cassonaccio ec., «love che egî teneva lo schesgialc e la gamurra , le maniche di colore, e 1 altre cose di valuta della moglie. Cant.
‎1828
7
Novelle italiane. Il Seicento. Il Settecento
... Iacopo da farsi una gabbanella, e la Sandra una gamurra,|9 e uscire un tratto del vecchio. E così fecero. Chiuso prima ogni finestrino, e turata ogni fessurella, ne andarono alla città, dove non si tosto furono giunti, che s'invogliarono di tutto ...
Davide Conrieri, 1999
8
L'Osservatore fiorentino sugli edifizi della sua patria. del ...
Nè possa ancora portare alcuna ga murra o altro vestimento per gara urra, che sia di alcuno panno tinto di grana, o in sangue, o in cremisi foderato di alcuna pelle salvatica, ma solo di pelle dimestica. Nè ancora possa portare alcuna gamurra ...
Marco Antonio Lastri, Giuseppe del Rosso, 1821
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
Lat. fra/pellur recur-uur ad ineidenda rubera, falruln acuta . Morg. 1.7. 1.1.. Perché le dita gli tagliavatutte , Salvo che al primo refia il gamtnauttc-' O GAMMURRA, e GAMURRA . Vefle da_. donna. Lor. palla . Fir. mm. 4. 2.31. Egli aveva in quella ...
‎1731
10
Male Lingue: Vecchi e nuovi codici delle mafia
Aggiungendo qualche altro elemento, la proposta più plausibilecisembra quella che, partendo da un capo di vestiario,camurra/gamurra 'veste', attestata dal 1260, si arrivi all'elementodistintivo, come spesso avvienepergli indumenti.
Antonio Nicaso, Nicola Gratteri, John B. Trumper, 2014

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAMURRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gamurra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sulle tracce di Trotula de Ruggiero
Se indossassimo abiti simili ai suoi, una semplice tunica con gamurra, allora sentiremmo un vento leggero insinuarsi lungo la schiena; ... «il manifesto, Mär 15»
2
Camorra a Napoli, una piaga antica
... il nome di Gamurra che deriva dal nome di una giacchetta marinara tipica dell'Italia tardo medioevale e rinascimentale o dalla lingua araba ... «Antimafia Duemila, Sep 14»
3
Mariano Rajoy e quella foto inopportuna
L'allarme è lanciato già da qualche anno: in Spagna la “gamurra” non è più solo il nome della giacca corta indossata dai banditi spagnoli che ... «InfoOggi, Nov 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gamurra [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gamurra>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z