Lade App herunter
educalingo
gavigne

Bedeutung von "gavigne" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GAVIGNE AUF ITALIENISCH

ga · vi · gne


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAVIGNE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gavigne ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAVIGNE AUF ITALIENISCH

Definition von gavigne im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gavigne im Wörterbuch ist die Achselkabel.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GAVIGNE

aglio delle vigne · guigne · hors ligne · igne · insigne · minuartia delle Grigne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GAVIGNE

gavaina · gavazzamento · gavazzare · gavazzatore · gavazziere · gavazzo · gavetta · gavettino · gavettone · gaviale · gavigliano · gavignare · gavina · gavine · gavinoso · gavitello · gavocciolo · gavone · gavotta · gay

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GAVIGNE

Spugne · alone · champagne · dire menzogne · fine · line · magagne · magazine · marine · ne · none · pagine · passaggio di consegne · persone · pipeline · portainsegne · raccontare menzogne · rogne · spaccamontagne · vergogne

Synonyme und Antonyme von gavigne auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAVIGNE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gavigne · gavigne · grandi · dizionari · gavigne† · cavi · delle · ascelle · film · segnala · errori · editore · hoepli · test · home · treccani · cavus · cavo · cavità · morgante · prese · alle · stretto · missel · nella · lessicografia · della · crusca · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · plur · quelle · parli · collo · poste · bagno · morg · tomba · dispetto · aggavignare · quasi · prendere · capio · come · repubblica · copyright · homepage · sapere · forse · deriv · incavato · trova · rima · arcigne · asprigne · auvergne · benigne · bigne · bisogne · bugne · cagnelista · parole · rimano · rimario · motore · seguito · lista · tutte · servizio · offerto · ricerca · anagrammi · giacobbe · elenco ·

Übersetzung von gavigne auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GAVIGNE

Erfahre, wie die Übersetzung von gavigne auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von gavigne auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gavigne» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gavigne
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gavigne
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gavigne
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gavigne
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gavigne
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

gavigne
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gavigne
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gavigne
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gavigne
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gavigne
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gavigne
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gavigne
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gavigne
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gavigne
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gavigne
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

gavigne
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gavigne
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gavigne
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

gavigne
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gavigne
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gavigne
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gavigne
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gavigne
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gavigne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gavigne
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gavigne
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gavigne

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAVIGNE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gavigne
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gavigne».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gavigne auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAVIGNE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gavigne in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gavigne im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
«GAVIGNE. Quelle parti del collo p0n.316 sotto 'l ceppo dell'oreccllie e i confini » delle mascelle. Lat. Tansillte. - Pecor. »nov. 2, 2. Così il prese alle gavigne, e » cavollo del bagno. Illorg. '2, 54. Morgante nil prese alle gavigne stretto, E misel ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
«GAVIGNE. Quelle parti del collo po».cte sotto 'l ceppo dell'orecchie e i confini » delle mascelle. Lat. Tonsillm. - Pecor. »nov. a, '1. Così il prese alle gavigne, e u cavallo del bagno. Jlmg. u, 34. Morganle »il prese alle gavigne stretto, E misel ...
‎1840
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Voce falsa: gavigne. » Allocchi. « Quelle pnrti del colto poste sotto il ceppo delle orecchie ed ai confini dette mascelle , che in buona lingua si dicono gavigne. » Ugnimi. « Tra le gavigne e le tonsille è gran differenza. Imperciocché le gavigne  ...
Prospero Viani, 1860
4
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Così il prese alle gavigne, e »cavollo del bagno. Jlorg. a, 34. Morgante n il prese alle gaving stretto, E misel nella » tomba a suo dispetto.» CRUsCA, ec., cc. Osserraziom. - Per quelle parti del collo che son poste sotto il ceppo delle orecchie ...
Giovanni Gherardini, 1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
/'Osservatone a gavigne.) - Ma poi che vidon che più dilungare Non si potéa il partir, alle gavigne Si presono amenduc, ed abbracciare Si comincia- ro, e l'uno l' altro strigne. Bocc. Ninf .fio. par. 5, st.' 55, p. 2ii. La bella Niccolosa prese alle ...
Giovanni Gherardini, 1854
6
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Vedine gli esempsi nel Vocab. e nel Mastrofini. » overa lingua! TOLE'I'I'A. V. TELETTA. TONSILLE. a Voce fttlsa': gavigne. » -Azzocchi. « Quelle parti del collo poste sotto il ceppo delle orecchie ed ai confini delle mascelle, che in buona lingua ...
Prospero Viani, 1860
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
'leggendo Ail'rice il suo pensiero scuro, Prestamentc là corse, e prese questa, E lei gavigna, e quel dardo gettava Per lo boschetto, e poi cosi parlava, 86. Ecco. Ninl'. fica. par. 4,:L40, p. 87. GAVÎGNE. Sust. f. plur. Quel luogo sotto alle braccia  ...
‎1854
8
Suppliminto a'vocabolarj italiani
(V. nel voi. II delle Voce Man. /'Oaierraiione a GA VIGNE.) - Ma poi che vidon che più dilungare Non si potéa il partir, alle gavigne Si presono amendue, ed abbracciare Si comincia- ro, e l'uno l'altro strigne. Bocc. Ninf. fies.p«. 5,5t.55, p. 211.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
9
Supplemento à vocabularj italiani: III
Ma poi che vidon che più dilungare Non si potéa il parlir, alle gavigne Si presono amendue, ed abbracciare Si comincia- TO, e P Uno V altro Strigne. Bocc. Ninf. fie ». par. 5, «t. 55, P. 211. La bella Niccolosa prese alle gavigne il suo caro ...
Giovanni Gherardini, 1854
10
Ninfale fiesolano
7. alle gavigne:come annotaRicci 1965, le gavigne designanola parte del collotra l'orecchio e la mascella equiperò stanno a indicare, con espressione avverbiale, una stretta presa,in analogiacon aggavignato, 'abbracciato, cinto',a 112,5.
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAVIGNE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gavigne im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
2010: ci salveranno Cechov e Tolstoj
Per il Duemiladieci, due date fauste. Per la vita e la strenua, da tenere per le gavigne, sopravvivenza del pensiero, introduciamoci nel ricordo di ... «La Stampa, Jan 10»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gavigne [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gavigne>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE