Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giandarme" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIANDARME AUF ITALIENISCH

giandarme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GIANDARME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giandarme» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von giandarme im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von giandarme im Wörterbuch ist ein Soldat der Polizeiabteilungen: Französische und spanische Gendarmen. Eine andere Definition von giandarme ist eine Person mit einem autoritären Aspekt: ​​das g. von seiner Frau. Giarandme ist auch in der alpinen Sprache, felsiger Berggipfel, der auf einem Grat isoliert ist.

La prima definizione di giandarme nel dizionario è soldato di reparti di polizia: gendarmi francesi, spagnoli. Altra definizione di giandarme è persona dall'aspetto e dal fare autoritario: quel g. di sua moglie. Giandarme è anche nel linguaggio alpinistico, pinnacolo roccioso isolato su una cresta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giandarme» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIANDARME


allarme
al·lar·me
arme
ar·me
carme
car·me
charme
charme
dare l´allarme
dare l´allarme
gendarme
gen·dar·me
interarme
in·te·rar·me
mettere in allarme
mettere in allarme
preallarme
pre·al·lar·me
teleallarme
te·le·al·lar·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIANDARME

giallume
giamaicano
giambelego
giamberga
giambico
giambo
giamburrasca
giammai
gianduia
gianduiotto
gianfrullo
gianicolense
giannetta
giannetto
giannizzero
Giano
gianseniano
giansenismo
giansenista
giansenistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIANDARME

conforme
cruciforme
cuneiforme
deforme
difforme
enorme
falciforme
filiforme
forme
fusiforme
germe
inerme
informe
multiforme
non conforme
norme
orme
terme
uniforme
verme

Synonyme und Antonyme von giandarme auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIANDARME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giandarme etimologia gendarme librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito volta nome dato militari appartenenti alle compagnie ordinanza tempi giandarme grandi dizionari libreria film segnala errori editore hoepli test home sapere variante antica scienze umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia significato repubblica copyright homepage mappa redazione scriveteci garzanti linguistica termine

Übersetzung von giandarme auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIANDARME

Erfahre, wie die Übersetzung von giandarme auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giandarme auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giandarme» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

giandarme
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

giandarme
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

giandarme
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

giandarme
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

giandarme
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

giandarme
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

giandarme
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

giandarme
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

giandarme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

giandarme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

giandarme
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

giandarme
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

giandarme
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

giandarme
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giandarme
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

giandarme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

giandarme
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

giandarme
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giandarme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

giandarme
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

giandarme
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

giandarme
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

giandarme
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

giandarme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

giandarme
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

giandarme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giandarme

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIANDARME»

Der Begriff «giandarme» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.477 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giandarme» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giandarme
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giandarme».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIANDARME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giandarme» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giandarme» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giandarme auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIANDARME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giandarme in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giandarme im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
In alto romanzo di Bertoldo Auerbach
Come Dio volle Baum poté liberarsi da quell'orribile lecceto, e chiese al giandarme in qual reggimento avesse servito. Questa domanda fece egli così affabile come se in quell'istante volesse trarre un'insegna di qualche ordine cavalleresco e ...
‎1868
2
Le rivelazioni impunitarie di Costanza Vaccari-Diotallevi ...
vani che. lì vedeva, erano amici e non studenti: il giandarme allora disse eh' era ordine della Piazza francese ; e fu risposto: che di chiunque fosse stato, era il medesimo. Il giandarme allora voleva intimare con la forza, ma in questo frattempo ...
Comitato nazionale romano, 1863
3
La Civiltà cattolica
Per ultimo avea fatto il catechismo alle bambine dell'orfanotrofio di Saignelégier, allorquando alla prefettura delle Franches-Montagncs pervenne il rapporto che testualmente trascrivo: « Sig. Prefetto. 11 sottoscritto giandarme, di stazione a ...
‎1876
4
Bollettino delle leggi e decreti imperiali publicati dalla ...
Qualunque giandarme o cittadino , il quale alven-f do ripreso un condannato ai ferri od alla' detenzione, fugd gita da una prigione, non avrà potuto ricondurwelo, ma che lo avrà consegnato alle autorità competenti , per essere ...
Italy, 1810
5
Istoria secreta del gabinetto di Napoleone Bonaparte e della ...
Si è sicuro di trovare in ogni albergo un Giandarme; nulla vi ha che un Francese pavenli tanto, quanto la vista di un Giandarme. IGiandarmi fanno le pattuglie nelle strade, fermano le vetture e i iviaggiatori sotto il pretesto di esaminare i loro  ...
Lewis Goldsmith, 1814
6
La povera e la ricca: Racconto
A te gambe! corsi e giunsi di un fiato alla cantonata; e già mi credeva in salvo, quando un officioso giandarme mi grida : — Fermo ! — ed io fermo. Mi si avvicina , e nasce fra noi il seguente dialogo : — Dove va ella a quest' ora ? che roba è ...
Tommaso Gherardi del Testa, 1858
7
Vita di Sua Eccellenza Reverendissima Monsignore G. B. ...
Dopo aver pernottato in S. Lorenzino , la mattina seguente di Domenica celebrai, e sentii la Santa Messa nella parocchiale di detto luogo, ed in seguito partii per Firenze sempre scortato dalla Guardia, e da un Giandarme a cavallo fino ai ...
Carlo Gazola, 1841
8
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
P \imipiando dal t vendemmiale mese presente, e per f anno XI. si metterà a disposizione del ministro del- la guerra una massa di ottanta f ranchi per ogni uffiziale 9 sotto uffiziale , e giandarme a cavallone di quaranta franchi per ogni sotto ...
‎1809
9
Storia completa dell'assassino e del processo Fualdès
voleva dormire nejl' osteria , e che Galtiei" sarebbe venato l' indomani a pagare il suo canto. Fru'tanto arriva un giandarme , e vuol condurre Dax in prigione ; questi ha le sue carte in regola ; le lascia in pegno , e torna la s"ra del 19 a pagare il ...
‎1818
10
Memorie storiche del ministero, de' due viaggi in Francia, e ...
Per averne la sicurezza, mando incontro ad esse un Giandarme, incaricandolo di mettere il cappello sulla pun< la della sua Sciabla, e tenerlo elevato onde potessi io distinguerlo dall'albergo. Infatti giunto appena il Giandarme alle carrozze ...
‎1843

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIANDARME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giandarme im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Seconda Guerra Mondiale. Il monte Cese rifugio dei quadresi
Le truppe della Wehrmacht lasceranno in piedi solo pochi edifici: la Chiesa, la casa della famiglia Giandarme nella parte alta del paese (dove ... «Il Sito d'Italia, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giandarme [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giandarme>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z