Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "germe" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GERME AUF ITALIENISCH

ger · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GERME

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Germe ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GERME AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «germe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
germe

Mikroorganismus

Microrganismo

Ein Mikroorganismus ist ein lebender Organismus von solcher Größe, dass er mit bloßem Auge nicht gesehen werden kann. Die Existenz von Mikroorganismen war daher wissenschaftlich nur mit dem Aufkommen des Mikroskops bewiesen, auch wenn der Verdacht auf die Existenz irgendeiner Form eines unsichtbaren Lebens durch die unendliche Vielfalt von Krankheiten und Infektionen, die diese in allen Lebewesen beinhalten, unterstützt wurde. Bacillus subtilis Sporen Mikroorganismen sind grundsätzlich einzellige Wesen, die zu den Reichen gehören: Protisten, Monere, Archea und Pilze. Auch Viren, Viroide und Prionen werden falsch als Mikroorganismen betrachtet, wenn auch nicht ausschließlich Lebewesen, da es sich nur um Lipidproteine ​​und DNA handelt. Von der Geburt der Mikrobiologie bis heute wurden zahlreiche verfeinerte Techniken der Charakterisierung entwickelt, um die Natur der in einem bestimmten Substrat vorhandenen Mikroorganismen zu untersuchen. Un microrganismo è un organismo vivente avente dimensioni tali da non poter essere visto ad occhio nudo. L'esistenza dei microrganismi venne dunque scientificamente accertata solo con l'avvento del microscopio anche se il sospetto dell'esistenza di una qualche forma di vita invisibile era supportata dalla infinita varietà di malattie ed infezioni che questi comportano in tutti gli esseri viventi. Spore di Bacillus subtilis I microrganismi sono sostanzialmente esseri unicellulari appartenenti ai regni: Protisti, Monere, Archea e Funghi. Anche i virus, i viroidi ed i prioni sono considerati, a torto, microrganismi, pur non essendo in senso stretto esseri viventi, in quanto sono solo proteine lipidiche e DNA. Dalla nascita della Microbiologia ad oggi si sono sviluppate numerose raffinate tecniche di caratterizzazione per investigare la natura dei microrganismi presenti in un determinato substrato.

Definition von germe im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Keim im Wörterbuch ist die erste Stufe der Embryonalentwicklung. Eine andere Definition von Keim ist Mikroorganismus, Mikrobe, Bakterium. Germe ist auch Ursprung, Ursache, Prinzip: der g. des Hasses, der Zwietracht.

La prima definizione di germe nel dizionario è primo stadio di sviluppo dell'embrione. Altra definizione di germe è microrganismo, microbo, batterio. Germe è anche origine, causa, principio: il g. dell'odio, della discordia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «germe» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GERME


Angiosperme
an·gio·sper·me
Gimnosperme
gim·no·sper·me
in germe
in germe
inerme
ner·me
terme
ter·me
verme
ver·me

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GERME

germanio
germanismo
germanista
germanistica
germanizzare
germano
germanofilia
germanofilo
germanofobia
germanofobo
germe infettivo
germe patogeno
germicida
germile
germinabile
germinabilità
germinale
germinare
germinativo
germinatoio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GERME

allarme
arme
carme
charme
conforme
cruciforme
cuneiforme
deforme
difforme
enorme
falciforme
filiforme
forme
gendarme
informe
multiforme
non conforme
norme
orme
uniforme

Synonyme und Antonyme von germe auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GERME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «germe» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von germe

ANTONYME VON «GERME» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «germe» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von germe

MIT «GERME» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

germe abbozzo agente patogeno argomento attacco avvio bacillo barba batterio capo causa prima cellula cervello colore embrione fattore filo fonte infettivo germoglio germe treccani gèrme gĕrmen mĭnis affine gignĕre generare genus genere biologia termine indica propriam stadio iniziale wikizionario sing germi usato spesso come particolare medicina primo dizionari corriere della sera biol dell personaltrainer ricava proprietà caratteristiche nutrizionali benefici consigli consumo grandi condensazione corpuscolo carica elettrica catalizza solidificazione nella fase cambiamento stato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti olio cure naturali preziosa vitamina utile capelli pelle cosa serve

Übersetzung von germe auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GERME

Erfahre, wie die Übersetzung von germe auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von germe auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «germe» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

病菌
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

germen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

germ
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रोगाणु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جرثومة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

микроб
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

germe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জীবাণু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

germe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kuman
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Keim
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

胚芽
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

세균
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kuman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mầm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கிருமி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मूळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mikrop
70 Millionen Sprecher

Italienisch

germe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zarodek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мікроб
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

germene
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μικρόβιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kiem
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

grodden
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bakterie
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von germe

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GERME»

Der Begriff «germe» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.278 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «germe» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von germe
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «germe».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GERME» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «germe» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «germe» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe germe auf Italienisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GERME»

Zitate und Redensarten mit dem Wort germe.
1
Adolf Hitler
Tutto ciò che è grande in questo mondo è frutto di un solo vincitore. I successi riportati da coalizioni portano già in sé il germe di futuri sgretolamenti.
2
Pearl S. Buck
La crescita in se stessa contiene il germe della felicità.
3
Edmondo de Amicis
Se di tutti gli affetti gentili e di tutte le azioni oneste e generose di cui andiamo superbi si potesse scoprire il primo e vero germe, noi lo scopriremmo quasi sempre nel cuore di nostra madre.
4
Thomas Mann
Io porto in me il germe, lo spunto, la possibilità di tutte le capacità e di tutte le attività.

10 BÜCHER, DIE MIT «GERME» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von germe in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit germe im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
La mandorla è formata da un piccolo embrione (germe) e da due grossi cotiledoni piano-convessi, di colore variante dal bruno-rossastro al violaceo, secondo le varietà, irregolarmente percorsi da solchi, di consistenza compatta, fragili, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Del B. Antonio dall'Amandola felice germe della religione ...
_ eDEL B'- A N T O N I O DALlL'AMANDOLA Felice Germe' della Religione Eremítana di S. Agostino . DISCÒRSI HISTORMLI m GLGSEPPE PALMIERI DA MONTE Homme, I' TÎ'\ v .e BLS( P /sÌ,"\-)MAs\.\, n È” ` ; si... MACERATA( L Apprcsso gli ...
Giuseppe Palmieri, 1656
3
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
grandezza atta a farlo traaflgnrare per quello ch' egli è: che finalmente lo sviluppamento delle parti del germe nella matrice si fa nello stesso modo medianti gli organi stessi, e colla stessìstima Meccanica, con cui vi si fanno la nodrizione, ...
Gianfrancesco Pivati, 1750
4
Antologia Romana
Si offerva bensì anche fpeflb che dentro le lteffe Caflule vi fi> no nel medefimo tempo e germe e fiarai e antere e granelli di Ee- got . Se fuflifte il germe e TErgot nel medefimo tempo , e dentro le fieffe CalTule , fé 1' Ergot non__> fempre è un ...
Stefano Richard ((Roma)), 1775
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Bronco, Germe, Germoglio, Rampollo, Virgulto, Pollone, Sterpo , Tronco , Fusto , Brocco, Tralcio, Ramo, Frasca, Pal- mone, Frascone, Piantone, Vet- tone , Vermena , Fronda. Tutti questi nomi di materia formala appartengono alla sostanza ...
Giovanni Romani, 1825
6
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Il dente non è neppure una secrezione del germe e del follicolo, ma una forma immediata di sviluppo ed un trasmutamento delle colletto prodotto da entrambi. La facilità con cui si può estrarre il germe dalla cavità del dente e distaccth il ...
Bischoff (Theodor Ludwig Wilhelm), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1862
7
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
59) ad un "follicolo della penna" con una parete epiteliale esterna che avvolge il " germe della penna", nel quale a sua volta si può riconoscere uno strato periferico epiteliale di origine epidermica e una polpa centrale di connettivo dermico, ...
Emanuele Padoa, 1991
8
Trattato di fisiologia considerata quale scienza di ...
il solo germe; che, per produrle, questo germe si apprt>prii continuamente materia plastica tratta per un lato dal tuorlo, dall'altro dal Bianco, attraverso la membrana vitellina, e che l' unica ragione per cui il tuorlo non sembra cangiarc di  ...
‎1843
9
Trattato dello sviluppo dell'uomo e dei mammiferi, seuito da ...
"5M svn.urro DEI nsnn. sullo strato più esterno del germe, piccole scaglie ossee, che si stendono poco a poco verso la radice e s' incontrano verso la superficie tritante. Quanto più diventa grossa quella corteccia ossea del germe, tanto più ...
Theodor Ludwig Wilhelm Bischoff, 1847
10
I complementi alimentari naturali
('D/ Delle diverse parti del chicco di grano, il germe quello più ricco di nutrienti. Infatti l'involucro protettore è fondamentalmente costituito da cellulosa mentre la parte centrale contiene grandi quantità di amido. Negli strati più esterni si trovano  ...
Christopher Vasey, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GERME» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff germe im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Caldo e afa. Come mangiare per stare meglio? - Glamour.it
... nei pomodori, nei cavoli e nei peperoni verdi. La E, anti-ossidante e anti-aging per eccellenza, è presente nel oli vegetali, nel germe di grano ... «Glamour.it, Jul 15»
2
Il lavoro in DIREtta, le notizie dal territorio - dire.itdire.it - Agenzia Dire
“Innanzitutto, la bontà di un disegno riformatore finalizzato a rimuovere il germe del malaffare. Qui un sistema a forte governo pubblico e ... «Dire, Jul 15»
3
LA MEDICINA NATURALE/ Oli pregiati anti invecchiamento per l …
Le germe di grano. SALUTE - Nel periodo estivo è importantissimo difendere la pelle del viso e del corpo. Grazie alla medicina naturale è ... «Cronaca Flegrea, Jul 15»
4
Bettona, la maratona parla straniero | UmbriaON
Particolare anche il pane con cui sono stati confezionati: uno era nero al carbone vegetale, uno di farina di canapa ed uno germe di grano. «umbriaON, Jul 15»
5
Sul monte sventola Bandiera Bianca
... il suo fare e disfare le passioni e i temi delle canzoni napoletane ha liberato il germe di un'idea: fare e disfare piazza San Vito di Contursi, ... «Ottopagine, Jul 15»
6
Pd Avellino, Antonacci si dimette: “Nella sconfitta alberga il germe
logo_pdl Avellino - Di seguito la lettera di dimissioni di Salvatore Antonacci da segretario organizzativo provinciale del Partito Democratico ... «Irpinia24, Jul 15»
7
Batman Arkham Knight - Il Manifesto
Il germe della dannazione che si scava una strada nelle carni come una scabbia diabolica, la maledizione opprimente di un intollerabile senso ... «il manifesto, Jul 15»
8
Capelli d'estate: i rimedi naturali per proteggerli dal sole
7- Olio di germe di grano. Un impacco del genere è perfetto dopo una giornata al mare o in piscina, mentre poche gocce di questo olio nutrono ... «Today, Jul 15»
9
Dall'Olanda la rivoluzione ecologica: le strade saranno di plastica
Un progetto ancora in germe che si propone di far nascere la prima PlasticRoad entro i prossimi tre anni. È la società olandese di costruzioni ... «Pontile News, Jul 15»
10
Perché ai "grandi" della Terra conviene ignorare il conflitto
Ma sono principi che già portano in sé il germe della contraddizione. Prescindendo, infatti, da tutti gli altri aspetti della controversia (restituzione ... «il Giornale, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Germe [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/germe>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z