Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "giannetta" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIANNETTA AUF ITALIENISCH

gian · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GIANNETTA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Giannetta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GIANNETTA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giannetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
giannetta

Jeanette

Giannetta

Die Ginny ist eine intermittierende Spinnmaschine mit mehreren Fusionen, die um 1765 in Stanhill in England von James Hargreaves erfunden wurde, obwohl einige Thomas Highs als möglichen Erfinder vorschlagen. Highs hatte eine Tochter namens Jenny, die als Spinner arbeitete und beschloß, sie auf der Spinnmaschine zu nennen, die sie gemacht hat. James Hargraves scheint einige nützliche Änderungen an der Highs-Maschine gemacht zu haben, und dann patentierte es im Jahr 1770. Die Einführung dieses Gerätes in der Textilindustrie erlaubte ihm, die Arbeitskräfte, die benötigt wurden, um Garne zu produzieren, erheblich zu reduzieren, da er in der Lage war, einen einzelnen Arbeiter zu liefern die Fähigkeit, acht oder mehr Auktionen gleichzeitig zu behandeln. Es war die erste große technische Neuerung im Textilsektor und diejenige, die der industriellen Revolution die Tür öffnete und damit zum Symbol der Ära wurde. La giannetta è una macchina filatrice a lavoro intermittente e dotata di fusi multipli, inventata attorno al 1765 a Stanhill in Inghilterra da James Hargreaves, anche se alcuni indicano Thomas Highs come possibile inventore. Highs aveva una figlia di nome Jenny che lavorava, appunto, come filatrice e scelse di dare il suo nome alla macchina filatrice che realizzò. Sembra che James Hargraves apportò alcune utili modifiche alla macchina di Highs, brevettandola poi nel 1770. L'introduzione di tale dispositivo nell'industria tessile permise di ridurre fortemente la manodopera necessaria per la produzione di filati poiché era in grado di fornire ad un solo operaio la capacità di gestire otto o più aste contemporaneamente. Fu la prima grande innovazione tecnica nel settore tessile e quella che aprì le porte alla rivoluzione industriale, divenendo così un simbolo dell'epoca.

Definition von giannetta im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von giannetta im Wörterbuch ist walking stick, generalm. von Schilf von Indien. Giannetta ist auch ein alter Kavallerie-Speer, kurz und leicht, der von Hand geschleudert werden könnte.

La definizione di giannetta nel dizionario è bastone da passeggio, generalm. di canna d'India. Giannetta è anche antica lancia da cavalleria, corta e leggera, che si poteva scagliare a mano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «giannetta» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIANNETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cenetta
cenetta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIANNETTA

giamberga
giambico
giambo
giamburrasca
giammai
giandarme
gianduia
gianduiotto
gianfrullo
gianicolense
giannetto
giannizzero
Giano
gianseniano
giansenismo
giansenista
giansenistico
giapetico
giapetide
giapponese

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIANNETTA

a macchinetta
bonetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Synonyme und Antonyme von giannetta auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GIANNETTA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «giannetta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von giannetta

MIT «GIANNETTA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

giannetta asta giavellotto lancia zagaglia bastone notaio osio sotto varoli domenico filatrice francesco significato vento macchina lavoro intermittente dotata fusi multipli inventata attorno stanhill giannetta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura ufiziali della milizia segno loro pelle sito ufficiale santuario caravaggio permane tuttavia avvolta ombra discrezione nella quale voluta nascondere stata nuovamente lasciata dagli uomini

Übersetzung von giannetta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIANNETTA

Erfahre, wie die Übersetzung von giannetta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von giannetta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «giannetta» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

珍妮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Jenny
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jenny
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विंच
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أنثي الطائر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подъемный кран
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jenny
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চরকি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jenny
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jenny
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Eselin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジェニー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

암컷
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jenny
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xe cần trục
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜென்னி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाढवी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dişi hayvan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

giannetta
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przędzarka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підйомний кран
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jenny
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κλωστική μηχανή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jenny
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jenny
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jenny
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von giannetta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIANNETTA»

Der Begriff «giannetta» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.307 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «giannetta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von giannetta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «giannetta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIANNETTA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «giannetta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «giannetta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe giannetta auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIANNETTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von giannetta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit giannetta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Giannetta: Dramma Giocoso Per Musica
50 ЛТТО Paßori i е Paßorelle guardando gf ar~ menti , ed appíicati in altfi efercizjs Giannetta in abito da Paflorella. "\ Quelte care Pecorelle Mi fan proprio giubilar. г . Fortunati Paflor,, frà voi ficura Almen viver potrö , qui régna almeno L*  ...
‎1774
2
Il secreto di Giannetta o La buona fanciulla commediola ...
Giannetta, mia cara Giannetta (l'abbraccia)f Gian. Ma tu ti senti male, non è vero? Gas. Oh molto (si locca il pello). Gian. Povera Cesarinal e tuttdper causa mia, Presto andiamo dalla signora Clara. Cas. (con voce fioca) No Giannetta'.... per ...
L. Rezzonico, 1870
3
Auspicatissime nozze Bisacco Paolo e Palazzi Giannetta ...
PALAZZI E MARIE'I'TA VOLPI NEL GIORNO AUSPICATISSIMO 21 AGOSTO 1872 IN CUI LA VOSTRA DOLCISSIMA FIGLIA GIANNETTA IMPALMA IL BENE AMATO GIOVINE PAOLO BISACCÙ OFFRE QUEST' INNO I.'ARCIPRETE DI ...
Faustino Bonaventura, 1872
4
Fabbriche, sistemi, organizzazioni: Storia dell'ingegneria ...
Le invenzioni fondamentali che portarono alla meccanizzazione della filatura si ebbero in collegamento con la diffusione del sistema di fabbrica, a partire dalla macchina nota come spinning jenny ("giannetta", così detta perché sostituiva la ...
Ana Millán Gasca, 2005
5
Dizionario militare italiano
Et. L'altro gli mena con una giannetta, Astolfo vide la punta venire, E con un colpo tagliò l'asta netta. Pulci. — Essendo il dura Valentino con le genti del re di Navarca i campo a Viana , combattendo contro agl'inimici, che si erano scoperti dì od ...
Giuseppe Grassi, 1833
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
89. §. Per fimilk. fi dice anche Una bacchetta per lo più di canna d'India, e li- nule » efe portano propriamente gli nft- ziali della milizia. Lat. baeulus. Gr. (li. Giannitta 'rio. Soldato, che porta l'arme chiamata giannetta . Lat. miles haflatus . iìuiec.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Giannetta . Spezie darme in alla . L,*ha~ fia. Gr.ty\of. Morg. Ii. 89. $. Per fimilit. fi dice anebe Una Ьас- the tea per io piu di caima d' Ludia, о й- mile , che portano propriamente gli u5- ziali della milizia . Lat. taeulus . Gr. f*. Giannetta'rio. Soldato  ...
‎1741
8
Corriere delle Dame
Giannetta ascoltavalo distratta, quando, guardando nuovamente il ciclo, vide grosse nubi che lo attraversavano rapidamente, ofl'uscandone lo splendore. Un vento violentissimo si sollevò d'improvviso, e pareva che la formidabil sua voce ...
‎1843
9
Astolfo e Giocondo, ballo pantomimo in quattro atti, ...
8 e lo'presenta a Giannetta che lomicusa , lacendó-, gli com rendere che lo accetterà quando avrà or. tenuto Il premio della rosa ; poi lo strappa dalle mani di Luca ,gettandolo con disprezzo.Luca,fremendo , si allontana . Giannetta , intenerita e ...
Auguste Armand Vestris, ballerina Mersi, ballerina Conti, 1817
10
Il Decameron di messer Giovanni Boccaccio: Cittadino Fiorentino
Per che messosi in cammino, prima non ristette che in Londra pervenne: e quivi cautamente domandato della donna alla quale la figliuola lasciata avea, e del suo Stato"; trovò la Giannetta moglie del figliuolo: il che forte gli piacque: et ogni ...
Giovanni Boccaccio, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1816

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GIANNETTA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff giannetta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Porta a porta: via in due quartieri e una frazione
Invademmo anche il territorio di Cascina e dovemmo comprare un terreno dai Giannetta perché lo avevamo riempito di rifiuti. Ma questi sistemi ... «Qui News Valdera, Jul 15»
2
Michele Pettinato presenta il romanzo "Come i fiori d'inverno"
Nel corso della serata, Giannetta Trisolini, titolare della libreria "Haybookshop", e Daniela Della Corte, giornalista di Noci24, dialogheranno ... «NOCI24.it, Jul 15»
3
Cagliari, 'L'Elisir d'amore' conquista il pubblico del Lirico
Tra il popolo, però, una giovane villanella, di nome Giannetta (Vittoria Lai), riesce col suo brio a distinguersi dalla massa e a ritagliarsi il ruolo ... «InfoOggi, Jul 15»
4
Cinema, consegnati i Diplomi Honoris causa del Centro …
... PRODUZIONE CSC-PRODUCTION - “1989” di Francesca Mazzoleni – cast MARIA CHIARA GIANNETTA, ECKI HOFFMANN, BIROL ÜNEL, ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
5
Il “malincomico elisir” firmato Michele Mirabella
E il soprano Vittoria Lai pare a suo agio nel ruolo della villanella Giannetta. L'amore trionfa, la favola termina e, sul “...e tutti vissero felici e contenti”, ecco girare ... «Amadeus online, Jul 15»
6
Oppido Mamertina, Grande successo di pubblico per il Torneo di …
La manifestazione, patrocinata dall'amministrazione comunale guidata dal Sindaco Domenico Giannetta, ha visto un elevato numero di ... «ZMedia, Jul 15»
7
Mercato | Nonantola: accordo con Jonathan Pranzo
A Casalgrande approda invece Angelo Giannetta, ex Terraquilia. L'ala modenese è l'ennesimo componente della vecchia guardia a lasciare ... «Pallamano Italia - La pallamano sul web, Jul 15»
8
Week End sul Monte Argentario
Le spiagge ambite sono quella della Feniglia e della Giannetta che stanno a delineare una a sud e l'altra a nord la Laguna di Orbetello. «Your Magazine, Jul 15»
9
“Ragazza moda spettacolo” e “Il più bello d'Italia”: grande successo …
Oltre alla giovane Miss Greta Dell'Anna, madrine della serata ieri sera sono state anche Selena D'Anna, Federica Antonaci, Clarissa Giannetta ... «Giornale di Puglia, Jul 15»
10
Il jazz e la lirica s'incontrano oggi a villa Sorra
Bastoni (Giannetta). A sceglierli, il direttore artistico e maestro concertatore Jacopo Rivani. Il “Coro Quadriclavio” di Bologna è preparato da ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Giannetta [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/giannetta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z