Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "girondolare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GIRONDOLARE AUF ITALIENISCH

girondolare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET GIRONDOLARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girondolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von girondolare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von girondolare im Wörterbuch ist, hier und dort herumzugehen, ohne ein Ziel.

La definizione di girondolare nel dizionario è andare in giro qua e là, senza una meta.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «girondolare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GIRONDOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GIRONDOLARE

giro di vite
giro vita
girobussola
girocollo
giroconto
girodirezionale
giroletto
giromanica
gironda
girondino
girone
gironi
gironzare
gironzolare
gironzolare per
gironzolone
giropilota
giroscopico
giroscopio
girostabilizzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GIRONDOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyme und Antonyme von girondolare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GIRONDOLARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

girondolare girondolare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary verb edit intransitive wander about saunter ramble conjugation hoepli parola girandolare libri film segnala errori editore test home dizionari traduzione dicios traduzioni callejear vagabundear miglior gratuito etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro varia dicono forma anche conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione corriere della sera scopri termine italian pronuncia garzanti linguistica table cactus girondolato egli ella

Übersetzung von girondolare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GIRONDOLARE

Erfahre, wie die Übersetzung von girondolare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von girondolare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «girondolare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

girondolare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

girondolare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

girondolare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

girondolare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

girondolare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

girondolare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

girondolare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

girondolare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

girondolare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

girondolare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

girondolare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

girondolare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

girondolare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

girondolare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

girondolare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

girondolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

girondolare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

girondolare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

girondolare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

girondolare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

girondolare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

girondolare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

girondolare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

girondolare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

girondolare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

girondolare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von girondolare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GIRONDOLARE»

Der Begriff «girondolare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 91.289 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «girondolare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von girondolare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «girondolare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GIRONDOLARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «girondolare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «girondolare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe girondolare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GIRONDOLARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von girondolare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit girondolare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Don Chisciotte della Mancia
Amico, andatevene a casa vostra, poiché siete voi e non altri che svia e mette su il mio signore e lo porta a girondolare così fuori mano. Al che Sancio rispose: — Governante di Satanasso, chi èsviato,chi è messosu, chi èportato a girondolare ...
Miguel : de Cervantes Saavedra, 2011
2
Don Chisciotte della Mancia:
Amico, andateveneacasa vostra, poiché siete voi enonaltriche sviae mette suilmio signoreelo porta a girondolare così fuori mano. Al che Sancio rispose: — Governante di Satanasso, chi è sviato,chièmesso su,chièportatoa girondolare così ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
3
Don Chisciotte della Mancia
Amico, andatevene a casa vostra, poiché siete voi e non altri che svia e mette su il mio signore e lo porta a girondolare così fuori mano. Al che Sancio rispose: – Governante di Satanasso, chi è sviato, chi è messo su, chi è portato a girondolare ...
Miguel de Cervantes, Alfredo Giannini, 2007
4
L'assommoir
LaBoche aveva giàdeciso: Paolina sarebbe entrata in unlaboratorio di foratrici d' oroe d'argento, dove si poteva guadagnare dacinque a sei franchi al giorno. Gervasia non sapeva ancora, Nanànon dimostrava alcuna inclinazione. Girondolare ...
Émile Zola, 2013
5
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Egli tornò a girondolare, cheto cheto. Preseun bastoncellodi rovere, lo intaccò da uncapoevi legò una funicella di pelodicapra. Lamoglie, che le eranotornatigli spiriti vitali alveder dileguarsi il temporale, e mostrava di stare attenta anzi a quel  ...
Giovanni Verga, 2012
6
Il fantastico hidalgo don Chisciotte della Mancia
Amico, andatevene a casa vostra,poiché siete voie non altri che sviaemette su il mio signore e lo porta a girondolare così fuori mano. Al cheSancio rispose: – Governantedi Satanasso,chi è sviato,chi è messo su,chi èportato a girondolarecosì ...
Miguel De Cervantes, Carmen Giussani, 2013
7
Imitazione di Cristo. La vita interiore
Se ti terrai lontano dalle chiacchiere inutili, dallbzioso girondolare, dalla smania di uclir novità e pettegolezzi, oh, lo troverai il tempo opportuno e sufficiente da utilizzare in buona meditazione. Grandissimi Santi, non appena lo potevano, ...
‎2009
8
Le più belle fiabe di Perrault
E nel girondolare diqua edilá, entrò inun corridoio scuro, in fondoalquale vide una porta chiusa. La curiosità gli fece metter l'occhioal buco della serratura. Ma immaginatevi comerestòquando videla Principessa così bellae così riccamente ...
Perrault, C. Collodi, 2010
9
L' Hercolano: Dialogo
V. Ghiribizzare , fantaSicare , girondolare e arzigogolare fi dicono di coloro , i quali fi ftillano il cervello, penfano • ghiribizzi, a fantafticherie , a girandole , ad arzigogoli, cioè a nuove invenzioni, e a trovati Urani, e ftraordinarj, i quali o riefcono ...
Benedetto Varchi, 1730
10
I Malavoglia
Facciamo come le formiche, diceva padron 'Ntoni; e ogni giorno contava i denari, e andava a girondolare davanti la casa del nespolo, a guardare in alto, colle mani dietro la schiena. La porta era chiusa, i passeri cinguettavano sul tetto, e la  ...
Giovanni Verga, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. Girondolare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/girondolare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z