10 BÜCHER, DIE MIT «IMBOTTAVINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
imbottavino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
imbottavino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
Serve ad empier di vino le bot ti e simili, e pero da aleuni si chiama Imbottavino ,
e Imbottav'ma o Imbottaina. 19 BOTEXINHA, Botticina, Bottielno , Bolti- cèlla,
Botticèllo, Piccola botte: se picco- lissima. Botticellina. CABATELLO, Carratèllo ...
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
L' imbottature è colui che imbotta , voce bella e viva in più luoghi , e l'i'm-
bottatojo è l' arnese detto altramente pévera, imbottavino, imbottavino o
imbotlaina, ne dee confondersi col- )' imbuto o peverino. Questo, come ben noia
1 Alberti, ...
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Mettere nel bossolo, Imborsare; e in questo significato s'usa anche ali. P. pres.
Imbossolante. — pass. Imbossolato. Inibotlaina. t. f. Lo stesso che Imbottavino. È
dell' uso per tutto il contado di Pistoja. Imbollare, v. alt. Mettere il vino nella botte.
ved. s. biuta, e ved. pure 'ncaià', imbaccine'. imbogliume, sost. m., sec. XIV: «
involgimento, imballatura. Cfr. it. invoglialo », PIE. App. less. e n. 80. imbellissi, v.
ril'L, Camp.: scottarsi, S. imbottii vi n;t. sost. f.: ved. la voce seg. imbottavino, ...
5
Vocabolario italiano-piemontese
Imboschire, v. n. Imboschirsi. 'Nbo- schisse. Imbossolare. 'Nbussolè. Imbottare. '
Nb'otalè. Imbottar neb- bia, fig. Ste ossios, e famil. Destilé l'euli 'd pigher.
Imbottatoia V. Imbottavino. Imbotlatoio. Aíibüssor dël botàl e V. Imbottavino
Imbottavino.
6
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
Imbottaina V. Imbottavino. Imbottamènto sm.enlonnagc, entonnemcnt (V.
Imbottatiîra). Imbottare va. (p. meliere liquidl In nna botte) entonner, mettre en
tonneau ; verser dans un tonneau; (nel linguaggio commerciale) enmtailler,
mettre en ...
7
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
(cavallo) inbulsé; (persona) inñaché, indiblé imbonire v. inbarluchèr imbonitore
s. m. inbarlucân, incantabéss imboscarsi v. pron. inbuschères, ardupères,
inbusères imbottare v. inbudgèr, inbutgèr imbottavino s. m. salvavéñna s.f. ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali,
2009
8
Per un sublessico vitivinicolo: La storia materiale e ...
Lo stesso vale per il Pbveriso, un vino cosi abbondante che lo si piro imbottare
solo con una persroto 'imbottavino a grosse dimensioni'. 3.3.1.3. Denominazioni
che evidenziano una fase della crescita o la maturità Non tutte le viti sono ...
Thomas Hohnerlein-Buchinger,
1996
9
Gargantua e Pantagruele
... ricevere il responso della Bottiglia Finito di bere e cambiando discorso, Bacbuc
domandò: «Chi è di voi che vuole avere il responso della divina Bottiglia?» «Io»
disse Panurgo, «il vostro piccolo ed umile imbottavino». «Amico mio» disse lei, ...
Federigo Tozzi. 1 Sfacchinò, s'impegnò. 2 Ripulire dalle ragnatele. 3 Aggiustò l'
imbottavino (il grosso imbuto di legno a forma di navicella, con tubo di latta nella
parte inferiore da infilarsi nel cocchiume della botte). 4 Intonaco. 1 Grumi di pasta
...