Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "bovino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BOVINO AUF ITALIENISCH

bo · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOVINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bovino kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BOVINO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bovino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bovino im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Rinder im Wörterbuch ist der Ochse: Markt b .; Viehzucht. Eine andere Definition von Rindern ist spät, stumpf. Rind ist auch jedes Tier, das zur Unterfamilie des Rindermarktes gehört.

La prima definizione di bovino nel dizionario è del bue: mercato b.; allevamenti bovini. Altra definizione di bovino è tardo, ottuso. Bovino è anche ogni animale appartenente alla sottofamiglia dei Bovini: mercato dei bovini.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bovino» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BOVINO


alvino
al·vi·no
baldovino
bal·do·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
divino
di·vi·no
dono divino
dono divino
fiordaliso vedovino
fiordaliso vedovino
iguvino
i·gu·vi·no
imbottavino
im·bot·ta·vi·no
indovino
in·do·vi·no
marsovino
mar·so·vi·no
nervino
ner·vi·no
ottavino
ot·ta·vi·no
ovino
vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
provino
pro·vi·no
pulvino
pul·vi·no
scavino
sca·vi·no
spirito di vino
spirito di vino
vino
vi·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BOVINO

boutique
bovarismo
bovarista
bovaro
bove
Bovidi
bovile
bovina
bovindo
Bovini
bovo
bovolo
bow-window
bowling
box
box-office
boxare
boxe
boxer
boxeur

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BOVINO

argentino
bambino
camino
casino
chino
destino
domino
fino
giardino
kino
latino
lino malvino
marino
pero corvino
saggiavino
sino
spinocervino
tastavino
valentino
zucca da vino

Synonyme und Antonyme von bovino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOVINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bovino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von bovino

ANTONYME VON «BOVINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «bovino» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von bovino

MIT «BOVINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bovino assente basso boario bove cretino deficiente duro fesso fisso grandi grave grosso imbambolato imbecille immobile inespressivo lento lungo mucca opaco ottuso pappagallo piatto rotondi scemo scialbo sciocco comune prov presenta organi uffici comunali statuto regolamenti albo pretorio include modulistica informazioni sull autocertificazione storiche della città bovino puglia portale ufficiale turismo assessorato regione borghi alle dell olio vino luoghi padre isole pugliesi nardino patronato acli invia seguente circolare inps troia poco incantevoli maria laterza editore repubblica utili tuttitalia abitanti statistiche demografiche numeri prefisso info scuole banche annunci hotel previsioni weather tempo temperature precipitazioni neve mari venti webcam forecast italia comuni italiani provincia foggia numero notizie alberghi clima codice postale lista istat più belli guida piccoli centri sono certi origine vibinum nome romana

Übersetzung von bovino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOVINO

Erfahre, wie die Übersetzung von bovino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bovino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bovino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bovino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bovine
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साँड़ का
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بقري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бычий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bovino
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জড়বুদ্ধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bovine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bovine
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rinder-
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウシ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

소과의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

keluarga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giống bò
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மந்தமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॉम्प्लेक्स ऑफ बोवाइन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sığır
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bovino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wołowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бичачий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bovin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βοοειδών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bees
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bovin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

storfe
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bovino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOVINO»

Der Begriff «bovino» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 10.907 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bovino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bovino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bovino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOVINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bovino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bovino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bovino auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «BOVINO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort bovino.
1
Lorenzo Mazzoni
I film portavano quattrini, i popcorn e la Coca-Cola ne portavano ancora di più. Il pubblico si ingozzava, riempiva le sale, sudava, rumoreggiava bovino e mansueto.

10 BÜCHER, DIE MIT «BOVINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bovino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bovino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Daunia nell'età della romanizzazione: paesaggio agrario, ...
Bovino. Museo Civico. Meridiana rinvenuta in località Casale (sito n. 229). impianto rurale di età tardo-antica con una preesistenza di età primo-imperiale. Arch. SAP (FG), prot. 2352, 25.11.1985, coll. 4/4, segnalazione di Russi del 20.11 .1985; ...
Giuliano Volpe, 1990
2
Bovino e Guevara in letteratura
Il Cardinale comandò al Colonnello Carbone, con tre battaglioni di linea, con un distaccamento di Cacciatori Calabresi - di partire nello stesso tempo che i due ambasciatori per servire d'avanguardia alle truppe russe nel Vallo di Bovino, fino  ...
Olga Kvirkveliya
3
Nuovo ritrovato per guarire e prevenire il tifo bovino o ...
TIFO. BOVINO. in questi giorni in cui la terribile malattia della peste bovina invade alcune regioni a noi limilrofe, non sarà inopportuno richiamare alla memoria dei nostri lettori i rimedi proposti a tal malore dal signor Giuseppe Matlei  ...
Giuseppe Mattei, 1871
4
Manuale popolare per l'allevamento del bestiame bovino da ...
Docendus est a pueritia, e! rusticis operibus educandus , multisque , prius experimentis inspiciendus est l'ulurus villicus. Col. de R. R. 1. 7. Il bestiame bovino rappresenta indubbiamente uno degli elementi principali di ricchezza nazionale, sia ...
Calimero Bianchi, 1873
5
Solenne distribuzione dei premj agli espositori di bestiame ...
Felice Bersani il quale richiamando l'attenzione sull'importanza altissima che ha il bestiame bovino da bergamina nell'economia agricola della nostra bassa regione, deplorava gli allevamenti indigeni o trascurati o viziati, e la dura. necessità ...
‎1868
6
Del tifo bovino in generale e particolarmente dell'epizoozia ...
Ma quali che ne siano l'apparenza sintomatica, e le modificazioni, il tifo bovino va sempre accompagnato dalla produzione di un virus o principio contagioso speciale volatile e dilfusivo, che colla sua azione sull'organismo degli individui della ...
Carlo Lessona, Fontana, 1844
7
Cenno Sulle cause del carbonchio bovino
6 terinarii 'attribuirìe l'origine'delle aifezioni:pefnicinœ del bestiame in generale) ( я) quale si debba; riguardare come la più frequemte, _efforse la.meinb'avverá tilzacagione del ca'rbonchio bovino. _' '' . “Н Ella è cosa' riconosciuta , che le ...
Vittorio Felice Bertola, 1839
8
Lavori sul sangue bovino che hanno ottenuto il premio ...
Vincenzo Manteri. 1LAV©ÌRII SUL SANGUE BOVINO ama HANNO OTTENUTO IL mamo aéd'1 a '7[cczuémziz zé%c :7[nfó €06Wlflllfliló are Q'WSÌÙÌIIIIIW fa” x cowtdióo 4837. DEL SIGNORE CAV. VI NCENZIO MANTEBI Sodo ouauxv.ìo ÌeWw ...
Vincenzo Manteri, 1838
9
Stazioni bovine ossia Miglioramento del bestiame bovino pel ...
Carlo Ohlsen. per questa provincia l'impiegarei bovini al lavoro delle terre , conviene pensare al modo di rendere meno costoso questo lavoro col trarre un profitto maggiore possibile dagli animali riformati; per questo conviene che la razza ...
Carlo Ohlsen, 1872
10
Clinica Chirurgica Del Cavallo e Del Bovino:
Per quasi tutte le forme patologiche considerate abbiamo adottato una descrizione che comprende diagnosi, diagnosi differenziale, prognosi e trattamento. Aurelio Muttini.
MUTTINI A., 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOVINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bovino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Massimo Bottura: la carne è un alimento sostenibile
... del progetto Carni Sostenibili promossa dalle tre associazioni che rappresentano tutte le filiere delle carni in Italia (bovino, suino e avicolo) e ... «NEWSFOOD.com, Jul 15»
2
Scafisti cattolici e mercanti di popoli
... surrogati: “Il burro di latte era surrogato da un miscuglio di sego bovino, strutto di maiale, burro di cocco, grasso di balena e margarine varie. «Il Pane e le Rose, Jul 15»
3
L'Ue sdogana la pajata romanesca e i salumi confezionati con bovino
Dopo quattordici anni tornano sulle tavole degli italiani la "Pajata romanesca" ma anche tutti i salumi che per tradizione sono confezionati con il ... «il Giornale, Jul 15»
4
agricoltura
Ogni bovino ha più che raddoppiato la propria razione di acqua arrivando a bere sino a 200 litri al giorno, contro i 70 dei periodi più freschi. La situazione è ... «4minuti, Jul 15»
5
Pajata, via libera dell'Ue. Il ritorno dopo 14 anni di "Mucca Pazza"
... tradizione sono confezionati con il budello di bovino di cui nel 2001 l'Unione Europea aveva vietato il commercio e il consumo poichè ritenuti ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
6
La Bresaola della Valtellina, un prodotto locale conosciuto in tutto il …
La materia prima viene selezionata con attenzione tra i migliori tagli di bovino adulto: punta d'anca, fesa, sottofesa, magatello... il pezzo viene ... «NEVEITALIA.IT, Jul 15»
7
TTIP. Ancora proteste contro gli accordi commerciali
... gli organismi geneticamente modificati, l'impiego di ormoni nel settore bovino, il regolamento REACH (che riguarda i prodotti chimici, ndr) e ... «Avanti!, Jul 15»
8
Dopo quattordici anni torna la vera pajata
Resta invece l'obbligo di eliminare il cervello fritto di bovino adulto. Il nuovo regolamento entrerà in vigore il ventesimo giorno che segue la sua ... «Metro, Jul 15»
9
Agricoltura, scuola e gelato al centro degli "Oscar Green" friulani di …
... esalta ogni progettualità: azienda agricola che alleva, produce trasforma (carne di bovino Pezzata Rossa, di suino, vino, ortaggi e trasformati, ... «Udine Today, Jul 15»
10
Caritas, poveri e stranieri in fila nelle chiese per i pranzi solidali
... questa stagione estiva 2015 l'iniziativa dei cosiddetti 'pranzi solidali', il progetto coordinato dalla Caritas diocesana Foggia-Bovino che conta ... «Teleradioerre, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bovino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bovino>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z