Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "imbottito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMBOTTITO AUF ITALIENISCH

im · bot · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMBOTTITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Imbottito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMBOTTITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imbottito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von imbottito im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Polstermöbel im Wörterbuch ist mit Polsterung gefüllt: Sessel, gepolsterte Decke. Eine andere Definition von Polsterung ist voluminös, gesättigt, voll: Gehirn i. von falschen Ideen, von Vorurteilen. Gepolstert ist auch ein gepolstertes Teil, Polsterung.

La prima definizione di imbottito nel dizionario è riempito di imbottitura: poltrona, coperta imbottita. Altra definizione di imbottito è ingombro, saturo, pieno: cervello i. di idee sbagliate, di pregiudizi. Imbottito è anche parte imbottita, imbottitura.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «imbottito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMBOTTITO


appetito
ap·pe·ti·to
appiattito
appiattito
assistito
as·si·sti·to
battito
bat·ti·to
consentito
consentito
dibattito
di·bat·ti·to
extragettito
ex·tra·get·ti·to
garantito
ga·ran·ti·to
gettito
get·ti·to
imbruttito
imbruttito
impettito
im·pet·ti·to
indispettito
in·di·spet·ti·to
panino imbottito
panino imbottito
partito
par·ti·to
patito
pa·ti·to
prestito
pre·sti·to
sbattito
ʃbat·ti·to
sbigottito
ʃbi·got·ti·to
sentito
sen·ti·to
vestito
ve·sti·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMBOTTITO

imbottare
imbottato
imbottatoio
imbottatore
imbottatura
imbottavino
imbotte
imbottigliamento
imbottigliare
imbottigliatore
imbottigliatrice
imbottinare
imbottire
imbottita
imbottitore
imbottitura
imbottonare
imbozzacchire
imbozzare
imbozzatura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMBOTTITO

allestito
appesantito
assortito
avvertito
bipartito
convertito
divertito
e garantito
esistito
insistito
invertito
mai sentito
mentito
pentito
pervertito
risentito
rivestito
spartito
travestito
tripartito

Synonyme und Antonyme von imbottito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMBOTTITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «imbottito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von imbottito

MIT «IMBOTTITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

imbottito farcito pieno ripieno letto singolo pollo ikea coprimaterasso coniglio calamaro forno peperone imbottito wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca maschile imbottiti femminile imbottitaa imbottite dizionari corriere della sera imbottitura significato termine accordo programma area mobile murgia filiera lucana pugliese rappresenta realtà economica rilievo mezzogiorno caratterizzata grandi imprese attorno alle quali traduzione dicios traduzioni bolstered miglior gratuito tante altre distretto home notizie natuzzi annuncia esuberi santeramo colle annunciato feneal preoccupata rinnovo cassa italian

Übersetzung von imbottito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMBOTTITO

Erfahre, wie die Übersetzung von imbottito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von imbottito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «imbottito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

棉服
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acolchado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

padded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गुदगुदा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبطن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

подбитый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acolchoado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যাডেড
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rembourré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

empuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gepolstert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パッド入り
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

패딩
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

berlapis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thêm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குஷியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॅड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yastıklı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

imbottito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wyściełane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

підбитий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

căptușit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παραγεμισμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

opgestopte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vadderad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polstret
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von imbottito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMBOTTITO»

Der Begriff «imbottito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.212 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «imbottito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von imbottito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «imbottito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMBOTTITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «imbottito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «imbottito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe imbottito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMBOTTITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von imbottito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit imbottito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Disegnato in Italia: il design come elemento competitivo ...
02 in C/000 Comparto principale lndustrie Natuzzi 805.100 imbottito lvela 34.562 illuminazione Snaidero 252.713 cucina Valcucine 32.402 cucina Chateau d'Ax 211.540 imbottito Reggiani 32.262 illuminazione Scavolini 151.036 cucina ...
Laura Galloni, Raffaella Mangiarotti, 2005
2
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
... lampada frontale utilizzabile con batteria a stilo n € 14,08 A8010424.13 cappellino con supporto antiurto n € 15,16 A8010424.14 cappellino invernale in nylon/PVC imbottito, con copriorecchie n € 8,66 A3010424.15 manicotto anti- motosega ...
Andrea Bassi, 2013
3
Archivum Historiae Pontificiae
Sei sedie di legno intagliato e dorato con zampe tornite e spalliera e sedile imbottito e coperto di stoffa in seta verde. Due poltroncine in tutto come sopra. Quattro piccoli sofà con bracciuoli senza spalliera di legno dorato in parte intagliate e ...
4
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
La. prima è, che la voce lmbottito non è s0- ' lamente nome adiettivo , ma e' ancor : sostantivo ; perchè un Imbottito è nna veste , a foggia di piccolo giubbone o eamiciuola , di cotone o d' altro ripiena, e fittamente trapuntata, la qual setve per  ...
‎1750
5
Riterritorializzare i distretti: bilanci e prospettive della ...
li, sempre nel settore agroalimentare, anche nell'area del Pollino6 e nell'area del PIT Marmo Platano Meandro7. Il Distretto del mobile imbottito del Materano Il Distretto del Mobile Imbottito di Matera e Montescaglioso è stato costituito nel ...
Francesco Domenico Moccia, Daniela De Leo, 2007
6
La mia Via al Jeet Kune Do
Stomaco e bacino (tutti i giorni) • Flessioni del busto • Flessioni laterali • Sollevamenti delle gambe • Fluttuazioni • Torsioni • Flessioni dorsali Pugni ( lunedì, mercoledì, venerdì) • Stoccata - sacco di velocità, sacco imbottito, sacco alto/basso ...
Bruce Lee, J. Little, 2000
7
Un cuore timido
Tutta questa crisi angosciosa era imperniata su un cerchietto imbottito che andava infilato su un paletto imbottito. Lui urlava, lo voleva, non lo voleva, imprecava – sono sicuro che stesse imprecando – e non c'era modo di ristabilire la calma.
Steve Martin, 2006
8
Occhio al professore!
Sopra il divano imbottito è appeso un quadro. Fa davvero schifo, e s'intitola “L' isola dei morti”. Normalmente, quando mi trovo lì, sto sempre a fissare sconvolta l 'isola dei morti. Ma questa volta mi sono messa a fissare molto più sconvolta il ...
Christine Nöstlinger, 2010
9
Conoscenze, relazioni e tecnologie di rete nelle filiere ...
Le principali sottofasi della tappezzeria sono costituite da: 1. taglio dell'imbottito, 2. sagomatura del pannello, 3. acquisto e successivo taglio del tessuto, 4. lavorazioni successive al taglio. 1. Acquisto e taglio delle resine per l'imbottito.
Alberto De Toni, Roberto Grandinetti, 2001
10
L'Uomo dei Saldi
Il cibo nell'Era delle Gabelle Volessimo continuare l'argomento precedente nessun tema sarebbe così ricco come quello del titolo: il panino. Il panino imbottito si intende, con tutte le sue varianti italiane: di gusto, di preparazione, di ingredienti ...
Maurizio Frizziero, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBOTTITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff imbottito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
È Fragasso il capo degli edili: «Ripartiamo dal lungomare …
Pensi solo a tutto quello che si è sviluppato intorno all'indotto dell'imbottito ad Altamura. Lì è vivacissimo, insieme al manifatturiero, anche il ... «Corriere del Mezzogiorno, Jul 15»
2
Asia. Iraq, esplosione di 4 autobombe: almeno 30 morti e 81 feriti …
Una fonte della sicurezza ha riferito all'agenzia di stampa Efe che un veicolo imbottito di esplosivi è stato fatto saltare da kamikaze in un posto ... «LaPresse, Jul 15»
3
Agenzia Nova | Articolo | Iraq: rischio di scontro settario a Diyala …
... ricostruzione della polizia di Diyala, i miliziani islamici hanno fatto esplodere un furgone imbottito di esplosivo nel mercato della città affollato ... «Agenzia Nova, Jul 15»
4
Iraq: Diyala, Peshmerga curdi respingono attacco dello Stato …
Secondo una prima ricostruzione della polizia di Diyala, i miliziani islamici hanno fatto esplodere un furgone imbottito di esplosivo nel mercato ... «Agenzia Nova, Jul 15»
5
Il menù segreto di McDonald's: ecco cosa non avete ancora mangiato
The All American - Un hamburger tostato con imbottito con un tortino di manzo, ketchup e cetriolini. Costerebbe solo un dollaro. Fries with Big ... «Today, Jul 15»
6
Moda Mare 2015, costumi a righe Benetton ed H&M | ContattoNews.it
Disponibile a righe sia il reggiseno a fascia in lycra operata tinto filo con profili a contrasto. Imbottito e sagomato che il reggiseno push up con ... «ContattoNews.it, Jul 15»
7
Torna “U ciocciə də San Giacchéjnə”, una tradizione riscoperta
I più grandi ricordano le lontane edizioni in cui un ciuccio di cartapesta, veniva posto, imbottito di petardi, sulle spalle di un buontempone che correva urlando ... «TerlizziViva, Jul 15»
8
Iraq, attentato kamikaze a nord di Baghdad: 120 morti. Rivendicato …
L'Is ha rivelato le dinamiche dell'attacco compiuto dal kamikaze, secondo cui l'uomo si è fatto esplodere a bordo di un piccolo camion imbottito ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
9
Casalesi. La pen drive dei segreti di Zagaria: caccia a chi l'ha …
... i denti, sapendo di raccontarsi cose inconfessabili e pericolose, proprio mentre la loro auto - un suv Cheroquee - è invece imbottito di cimici. «Il Mattino, Jul 15»
10
Harley-Davidson Collezione Borse Premium
... 2 porta bottiglie a rete esterne, una tasca per dispositivi musicali personali con uscita per la cuffia, un vano imbottito per computer portatile. «Motoblog.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Imbottito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/imbottito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z