KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS IMBOTTIRE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io imbottisco
tu imbottisci
egli imbottisce
noi imbottiamo
voi imbottite
essi imbottiscono
Imperfetto
io imbottivo
tu imbottivi
egli imbottiva
noi imbottivamo
voi imbottivate
essi imbottivano
Futuro semplice
io imbottirò
tu imbottirai
egli imbottirà
noi imbottiremo
voi imbottirete
essi imbottiranno
Passato remoto
io imbottii
tu imbottisti
egli imbottì
noi imbottimmo
voi imbottiste
essi imbottirono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho imbottito
tu hai imbottito
egli ha imbottito
noi abbiamo imbottito
voi avete imbottito
essi hanno imbottito
Trapassato prossimo
io avevo imbottito
tu avevi imbottito
egli aveva imbottito
noi avevamo imbottito
voi avevate imbottito
essi avevano imbottito
Futuro anteriore
io avrò imbottito
tu avrai imbottito
egli avrà imbottito
noi avremo imbottito
voi avrete imbottito
essi avranno imbottito
Trapassato remoto
io ebbi imbottito
tu avesti imbottito
egli ebbe imbottito
noi avemmo imbottito
voi aveste imbottito
essi ebbero imbottito
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io imbottisca
che tu imbottisca
che egli imbottisca
che noi imbottiamo
che voi imbottiate
che essi imbottiscano
Imperfetto
che io imbottissi
che tu imbottissi
che egli imbottisse
che noi imbottissimo
che voi imbottiste
che essi imbottissero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia imbottito
che tu abbia imbottito
che egli abbia imbottito
che noi abbiamo imbottito
che voi abbiate imbottito
che essi abbiano imbottito
Trapassato
che io avessi imbottito
che tu avessi imbottito
che egli avesse imbottito
che noi avessimo imbottito
che voi aveste imbottito
che essi avessero imbottito
MODO CONDIZIONALE
Presente
io imbottirei
tu imbottiresti
egli imbottirebbe
noi imbottiremmo
voi imbottireste
essi imbottirebbero
Passato
io avrei imbottito
tu avresti imbottito
egli avrebbe imbottito
noi avremmo imbottito
voi avreste imbottito
essi avrebbero imbottito
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
imbottire
infinito passato
aver imbottito
PARTICIPIO
participio presente
imbottente
participio passato
imbottito
GERUNDIO
gerundio presente
imbottendo
gerundio passato
avendo imbottito
10 BÜCHER, DIE MIT «IMBOTTIRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
imbottire in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
imbottire im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Creare animali di stoffa. Materiali, tecniche, cartamodelli
Collocare gli orecchi (rivolti verso l'interno) a diritto sulla parte anteriore della
testa, posta a diritto, e appoggiarvi sopra la parte del dietro a diritto cucendo poi
tutt'intorno, lasciando l'apertura prevista alla base per imbottire (C). Rivoltare e ...
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Esser da imbottare , figuratam. e per ischerzo , vale Esser chiaro , cioè certo di
alcana cosa. Lase. Spir. 3. 2. E io sonó da imbottare , chè ne ho ve- duto la
sperienza da (re giorni in qna. 5 IMBOTTIRE. Trapuntare conpunti fitti , o spessi,
vestí, ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
VII. Esser da imbottare $ figuratam. e per isckerzo , vale Esser chiaro , cioè eerto
di alcuna cosa. Lasc Spir. 3. a. E io sono da imbottare , che ne ho veduto la
spcrienaa da Ire giorni in qua. 9 IMBOTTIRE. Trapuntare con punti fitti , o spessi,
vesti ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
[imbottisco,imbottisci] 1 Riempirecon lana, crineoaltromateriale oggetti d'
arredamento per renderli soffici: imbottire un divano, una poltrona, un
materasso2 Farcire: imbottire unpanino con mozzarella epomodoro3 Riempireall'
eccesso: lo hanno ...
5
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
IMBOTTIRE. — Vuol dire riempire le spirali ricntranti formate dai cordoni d' un
cavo con un cavo molto più sottile dal quale si fanno seguire in giro e
trattenendolo stretto al primo mediante legature. Si imbottisce un cavo prima di
imbalumarlo ...
6
Dizionario portatile della lingua italiana
Imbottire . Trapuntare con punti fitti, o spes- ai vestí, panni , e simili cose ripiene
di co- tone , bambagia , о altro . $. Imbottire il giubberello , figurât, vale hastonare
. Imbottito . Sust. Veste a foggia di piccolo giubbone, o camiciuola ripieua di ...
Francesco Cardinali, 1827
7
Il Malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
L'altra cosa da notar— si , si è , che Imbottire non vuol dire Riempiere coltre,
coltrone, giubbone o altro , di lan” , bomba ia o altra , Lat. infarcire , come 'vuole
isi medesimo Vocabolario; ma. vuol dire Trapuntare con fitti o speflipimti , Panni o
...
Lorenzo Lippi, Paolo Minucci, 1748
IMBOTTIRE (imbottire) trans. Riempiere Coltre, Coltrone, giubbone o altro , di
lana , bambagia ecc. Lo imbotti , lo fece imbottire tutto quanto. Fig. per Bastonare.
E fecegli imbottire il giub- berello Da quattro mammalucchi co' bastoni.
1 Messo in bottiglia: vini imbottigliati 2 <S> Chiuso, bloccato in luogo stretto,
senza possibilità di uscita e di movimento: rimanere imbottigliato in un ascensore
, nel traffico. imbottire v.tr. [imbottisco, imbottisci] 1 Riempire con lana, crine o
altro ...
10
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
L' origine della voce Imbottire rende chiaro questo fatto'. Non vien già da Bom/ur
o Botellur, Salsiccia , come asserisce il Ferrari : ed il Menagio se n' accorse ,
mentre a questa etimologia foggiunse: D4 bon-[msi direbbe imbatte-'4re .
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMBOTTIRE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
imbottire im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Guida ai Saldi 2015: La Borsa Perfetta Anche Per L'Inverno
... come mero porta oggetti, ma racchiude la personalità di ognuna di noi, quando la mattina scegliamo quale imbottire con tutte le nostre cose! «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
Champions League: i record individuali
Probabile che il suo primato venga superato in stagione da Iker Casillas, fermo a 152 ma con la possibilità di imbottire il suo ruolino nella ... «Sport Mediaset, Jul 15»
Pazza idea Carrarese: Buffon resta dirigente con Gattuso allenatore
... uno spazio dove coltivare talenti giovani, invece che imbottire la rosa di giocatori di scarsa prospettiva ma utili magari a vincere la categoria. «Calcio e Finanza, Jul 15»
Sonni spaziali con la “foam” dei sedili degli astronauti
Così la Nasa ha dovuto lungamente sperimentare e infine adottare tecnologie del tutto speciali per imbottire i seggiolini e alleviare il più ... «La Repubblica, Jun 15»
Typha House: eco casa costruita interamente con erba palustre, in …
Noi la conosciamo come stiancia e veniva usata per fare panieri o imbottire materassi, ma anche come ornamento decorativo dai fioristi o ... «Impronta Unika, Jun 15»
New York da gustare: breve guida su dove andare e cosa mangiare
... fritte ricoperte di glassa, oppure i fragranti Bagel, ovvero sempre ciambelle ma questa volta di pane fragrante da imbottire con burro o salumi. «Gazzetta dell'Emilia & Dintorni, Jun 15»
Copa America: Argentina-Colombia 5-4 dcr, tra follia e passione
Pekerman prova pure a imbottire il centrocampo, inserendo Cardona per Teo Gutierrez, ma anche dopo l'intervallo la musica non cambia. «Mondiali.net, Jun 15»
Strage di via Palestro, assolto il «basista»
Per Tutino, indicato come il basista che rubò la Fiat da imbottire di esplosivo, il pm aveva sostenuto che «le accuse di Spatuzza sono attendibili ... «il Giornale, Jun 15»
“Strade chiuse e piazze inutili sulla costa dei soldi buttati”
Regalo del governatore uscente Caldoro che ha deciso di imbottire di denaro fresco le tasche dei suoi amministratori e aprire, in una volta sola ... «InfoCilento, Jun 15»
Le cucce sostenibili per cani e gatti
Seguono le vecchie botti, l'ideale per ospitare cani di taglia grande, è sufficiente segare la botte a metà e imbottire la parte che si vuole ... «Tiscali Europa, Jun 15»
