Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "garantito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARANTITO AUF ITALIENISCH

ga · ran · ti · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARANTITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Garantito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET GARANTITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garantito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von garantito im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von garantiert im Wörterbuch wird mit einer Garantie versehen. Eine andere Definition von garantiert ist gewährleistet. Garantiert ist auch eine Verpflichtung, für die es einen Garanten gibt.

La prima definizione di garantito nel dizionario è munito di garanzia. Altra definizione di garantito è assicurato. Garantito è anche di obbligo per il quale esiste un garante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garantito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GARANTITO


appesantito
appesantito
appuntito
appuntito
consentito
consentito
dibattito
di·bat·ti·to
e garantito
e garantito
essere consentito
essere consentito
impiantito
im·pian·ti·to
ingigantito
ingigantito
intontito
intontito
mai sentito
mai sentito
mentito
men·ti·to
partito
par·ti·to
pentito
pen·ti·to
piantito
pian·ti·to
prestito
pre·sti·to
rintontito
rin·ton·ti·to
risentito
ri·sen·ti·to
sentito
sen·ti·to
spazientito
spa·zien·ti·to
vestito
ve·sti·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GARANTITO

gara
garabattola
garage
garagista
garamond
garante
garantire
garantire per
garantirsi
garantismo
garantista
garantistico
garanza
garanzia
garbage
garbare
garbare a
garbatamente
garbatezza
garbato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GARANTITO

allestito
appetito
assistito
assortito
avvertito
battito
bipartito
convertito
divertito
esistito
gettito
imbottito
insistito
invertito
patito
pervertito
rivestito
spartito
travestito
tripartito

Synonyme und Antonyme von garantito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GARANTITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «garantito» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von garantito

ANTONYME VON «GARANTITO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «garantito» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von garantito

MIT «GARANTITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

garantito riparo sicuro assicurato avallato coperto protetto riparato tutelato rischio scoperto affitto gioco sesso fondoposte salario alifond merito garantito wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera assicura effettiva rispondenza alle caratteristiche requisiti dichiarati spesso rilascio apposito certificato risposta ovvia rimanda sostegno grandi agricoltori loro alleati partito conservatore sempre disposti fare lacché italian reverso meaning also minimo garantismo garantista garitta

Übersetzung von garantito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARANTITO

Erfahre, wie die Übersetzung von garantito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von garantito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garantito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

保证
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

garantizada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

guaranteed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गारंटी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مضمون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гарантированный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garantido
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিশ্চিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

garanti
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dijamin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garantiert
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

保証付き
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보장
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dijamin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đảm bảo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உத்தரவாதம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हमी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garantili
70 Millionen Sprecher

Italienisch

garantito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gwarantowana
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гарантований
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garantat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εγγυημένη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gewaarborg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garanterade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garantert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garantito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARANTITO»

Der Begriff «garantito» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.319 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garantito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garantito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garantito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARANTITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garantito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garantito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garantito auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «GARANTITO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort garantito.
1
Alan Ayckbourn
La censura è una buona cosa, poiché in tal modo ad ogni libro è garantito almeno un lettore attento.
2
Ashleigh Brilliant
Ecco un modo garantito per avere più di quanto desideri: desidera di meno.
3
Thomas Carofiglio
Ero stabilmente un disadattato, ormai. Mi ero garantito una stabile, mediocre infelicità, mi dissi. Immunizzato da una infelicità devastante in cambio di una insoddisfazione permanente. Poi pensai che facevo delle riflessioni banali, patetiche, e che mi autocommiseravo. Io ho sempre detestato quelli che si autocommiserano.
4
Maurice Chevalier
L’esperienza mi ha insegnato questo: se attendi il momento ideale, nel quale tutto è sicuro e garantito, può darsi che quel momento non arrivi mai. E allora non si scalano montagne, non si vincono le corse e non si raggiunge la felicità.
5
Dinesh D'Souza
La società libera non garantisce la virtù, non più di quanto garantisca la felicità. Ma consente la ricerca di entrambe, una ricerca resa del tutto significativa e profonda perché il successo non è garantito, deve essere conquistato attraverso la lotta personale.
6
Eminem
La verità è che non sai cosa succederà domani. La vita è una corsa folle, e niente è garantito.
7
Il'ja Erenburg
La rivoluzione sovietica ha garantito il diritto all'uguaglianza, non quello dell'intelligenza.
8
Carlo Maria Martini
Educare è come seminare: il frutto non è garantito e non è immediato, ma se non si semina è certo che non ci sarà raccolto.
9
Larry Winget
Scopri la tua unicità ed impara a sfruttarla al servizio degli altri e avrai garantito il successo, la felicità, e il benessere.
10
Gherardo Colombo
In sostanza, il cittadino «innocente», affinché gli venga garantito il diritto di difesa, chiede tre cose: - primo, di sapere di che cosa è accusato e gli elementi di prova a sua carico; - secondo, di avere il diritto di essere sentito; - terzo, di avere il diritto a che vengano assunti - da un organo imparziale - gli elementi di prova da lui richiesti.

10 BÜCHER, DIE MIT «GARANTITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garantito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garantito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Minimo di sussistenza e di ricovero garantito dalla società ...
ed offese; nè è meraviglia se furono stimati ed utopisti, e sovversivi, ed empj. Procurando io sviluppare il mio progetto dietro il principio di giustizia, che accorda ad ogni uomo il dritto di essere garantito di un minimo di sussistenza e ricovero ...
‎1848
2
Le Nuove banche in Italia. Il credito garantito e il credito ...
B. CASABONA. LE NUOVE BANCHE mm ummx IL CREDITO GARANTITO E IL CREDITO MARlTTlMO A ...
B. CASABONA, 1861
3
Le ESCo (Energy Service Company) per l'efficienza ...
Contratto di risparmio garantito (Guaranteed Savings). Tale modello di intesa prevede che la ESCO assicuri al cliente un certo margine di risparmio. Nel caso in cui questo non dovesse essere raggiunto (ossia, laddove il consumo di energia ...
Alessandro Daolio, Elpidio Natale, 2013
4
Formulario della nuova procedura civile 2009. Con CD-ROM
Estromissione del garantito (art. 108 c.p.c.) TRIBUNALE ... 108 c.p.c.; dato atto della comparizione e accettazione del garante e della non opposizione delle altre parti: ORDINA l'estromissione dal giudizio del garantito, sig. .................... Luogo e ...
Benito Nigro, Nigro B.
5
Garanzie personali
Francesco Macario. prima mostrato di propendere l'obbligo di pagare i soli interessi legali "e non quei maggiori interessi convenuti tra creditore e debitore principale nel rapporto garantito, salvo che un diverso accordo sia stato stipulato nel ...
Francesco Macario, 2009
6
Elementi di pianificazione e controllo per i professional ...
Per il PCO rappresentano comunque un potenziale aggravio di costi, nel caso in cui non riescano a raggiungere un numero di partecipanti corrispondente al minimo garantito ai ristoratori, e quindi un aspetto da gestire con attenzione, ...
Anna L. Scannerini, 2006
7
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
L'ipotesi che dà luogo a dubbiezza è quella in cui il garante ed il garantito sieno intervenuti nel medesimo giudizio; perocchè, ove si trattasse di cause distinte, seguendo ciascuna di esse il suo corso indipendentemente dall'altra, e manifesto ...
‎1857
8
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
È stato già discorso nel commento del Libro ll, della garantia e delle sue specie; qui ci limitiamo a riassumernc gli elfetti risguardo allìippellazione. lfipotesi che dà luogo a dubbiezza è quella in cui il garante ed il garantito sieno intervenuti nel ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
9
I nuovi principi contabili internazionali. Con CD-ROM
Occorre precisare che il tasso di interesse implicito del leasing è quel tasso che consente, all'inizio del leasing, di eguagliare il valore attuale dei pagamenti minimi dovuti per i canoni di leasing, più il valore residuo non garantito al fair value ...
Stefano Andolina, Roberto Silva, 2004
10
Formulario di tutti i contratti pubblici e privati. Con CD-ROM
Nel primo caso si stipulano dei normali contratti per cedere o acquistare le proprietà dei beni; nel secondo caso non si ha il trasferimento della proprietà e occorre distinguere la procura a titolo gratuito con minimo garantito da quella a titolo ...
Daniele Balducci, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARANTITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garantito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reddito minimo garantito, cos'è e come accedere? Requisiti e durata
Tutti i requisiti per accedere al reddito minimo garantito e tutto quello che c'è da sapere sul reddito minimo tassabile e non tassabile. «ForexInfo.it, Jul 15»
2
NBA: Dallas Mavericks, proposto un parzialmente garantito a Jarrid …
Tanto che i Dallas Mavericks hanno deciso di proporgli un contratto, anche se si tratta di un parzialmente garantito (fonte RealGM). Non c'è ... «SportNotizie24, Jul 15»
3
Siracusa, Accessi al mare. Foti: "quest'anno abbiamo garantito il …
“Per questa stagione abbiamo garantito il massimo nella nostra disponibilità per rendere non solo accessibile ma anche agevole la fruzione ... «Siracusa News.it, Jul 15»
4
Costa Crociere rilancia con “Miglior Prezzo Garantito
Schiavon Carlo 2014 - 1 Costa Crociere lancia la nuova formula “Miglior Prezzo Garantito”. L'iniziativa di “price protection”, con un acconto di ... «Travel Quotidiano, Jul 15»
5
Giugliano. Venerdì scorso assemblea per la raccolta firme sul …
L'iniziativa si colloca nell'ambito del comitato campano Reddito Minimo Garantito RMG. C'è stata una buona partecipazione in particolare da parte di giovani ... «InterNapoli.it, Jul 15»
6
Nucera: anche il segretario generale della Cisl calabrese ha …
Con la nostra battaglia per l'approvazione del Reddito minimo garantito in Calabria intendiamo aiutare le famiglie a rientrare nei binari di una ... «ZMedia, Jul 15»
7
Ramadan, messaggio di Mattarella: in Italia il pluralismo di culto è …
Ramadan, messaggio di Mattarella: in Italia il pluralismo di culto è garantito. NEWS, POLITICA venerdì, 17, luglio, 2015 ... «Imola Oggi, Jul 15»
8
Fiorentina, Della Valle: "Riapriremo un ciclo importante, garantito"
“Riapriremo un ciclo importante e faremo una bella squadra, ve lo garantisco“. Così il patron viola Andrea Della Valle lasciando l'albergo della ... «CalcioWeb, Jul 15»
9
Windows 10, supporto "esteso" garantito fino al 14 ottobre 2025
L'avvicinarsi della fatidica data del 29 luglio intensifica la diffusione di notizie relative a Windows 10. L'ultima che ci giunge, questa volta dal ... «Windowsteca, Jul 15»
10
Italicum: garantito il Trentino, ma non il Friuli
Italicum: garantito il Trentino, ma non il Friuli. È il contenuto della relazione Istat che ha prodotto i 2 collegi. «Suddivisione necessaria per ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garantito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/garantito>, Aug 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z