Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impiumo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPIUMO AUF ITALIENISCH

im · piu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPIUMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impiumo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IMPIUMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impiumo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impiumo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Blut in dem Wörterbuch ist das erste Farbbad, das den Garnen oder Geweben als ein Mittel zum endgültigen Färben gegeben wird.

La definizione di impiumo nel dizionario è primo bagno colorante dato ai filati o ai tessuti come fondo per la tintura definitiva.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impiumo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPIUMO


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
autoconsumo
au·to·con·su·mo
calumo
ca·lu·mo
consumo
con·su·mo
dumo
du·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
grumo
gru·mo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
nerofumo
ne·ro·fu·mo
parafumo
pa·ra·fu·mo
postumo
po·stu·mo
profumo
pro·fu·mo
sfumo
sfu·mo
sumo
sumo
umo
u·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPIUMO

impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiombatura
impiotamento
impiotare
impiparsene
impiparsi
impiparsi di
impireo
impiumare
impiumatura
implacabile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPIUMO

amo
camo
como
demo
il primo
imo
iperconsumo
mandar fumo
massimo
memo
mimo
negrofumo
primo
promo
ritmo
scacciafumo
sottoconsumo
tomo
turismo
ultimo

Synonyme und Antonyme von impiumo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPIUMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impiumo impiumo grandi dizionari più tess primo bagno colorante dato filati tessuti come fondo tintura definitiva sapere impiumare tinta significato repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni colore tempo dava tessuto tingere data etimo wikizionario contenuto aperto vedi anche impiumò prima persona singolare dell indicativo presente garzanti linguistica tintoria panni tingerli termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano lista rimano rimario motore seguito servizio offerto ricerca delle

Übersetzung von impiumo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPIUMO

Erfahre, wie die Übersetzung von impiumo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impiumo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impiumo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impiumo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impiumo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impiumo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impiumo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impiumo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impiumo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impiumo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impiumo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impiumo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impiumo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impiumo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impiumo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impiumo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impiumo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impiumo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impiumo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impiumo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impiumo
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impiumo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impiumo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impiumo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impiumo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impiumo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impiumo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impiumo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impiumo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impiumo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPIUMO»

Der Begriff «impiumo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 98.482 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impiumo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impiumo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impiumo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPIUMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impiumo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impiumo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impiumo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPIUMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impiumo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impiumo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trattato dell'arte della seta in Firenze: Plut. 89 sup. cod. ...
BONINI. Il vagello dà la scala dei verdi, dei turchini e de' celesti, secondo l' impiumo o piede dato alla seta prima di metterla nel bagno. Se la seta ebbe l' impiumo giallo, si fanno i verdi. Dandole il piede rosso, vengono i turchini. E dal bianco ...
‎1868
2
L'arte della seta in Firenze...
Bonini. Il vagello dà la scala dei verdi, dei turchini e de' celesti, secondo l' impiumo o piede dato alla seta prima di metterla nel bagno. Se la seta ebbe l' impiumo giallo, si fanno i verdi. Dandole il piede rosso, vengono i turchini. E dal bianco, si ...
Girolamo Gargiolli, 1868
3
L'arte della seta in Firenze trattato del secolo 15. ...
BONINI. Il vagello dà. la scala dei verdi, dei turchini e de' celesti, secondo 1' impiumo o piede dato alla seta prima di metterla nel bagno. Se la seta ebbe l' impiumo giallo, si fanno i verdi. Dandole il piede rosso, vengono i turchini. E dal bianco ...
‎1868
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... azzurro schiarito con l' aggiunta del bianco o reso più carico con l'aggiunta del nero, è molto diverso dallo stesso colore modificato dal gialla o dal rosso in così piccole quantità da fargli acquistare soltanto un impiumo verdastro o violetto.
‎1843
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... è derivata per corruzione dalla prima, la cui etimologia sembra più facile ed evidente; dicesi specialmente dei dipinti. S. T. XXVIII, p. 185. INCUPIMENTO. Dicono i tintori lo incupire, cioè il dare a qualsivoglia colore un impiumo che lo renda ...
‎1858
6
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Cominciare deve questa, tosto che la tinta verde delle foglie prende un impiumo giallastra; pendono esse allora verso la terra, esalano un odore più forte, e cominciano a perdere la loro flessibilità per diventare frangibili. Si cominci dal tagliare ...
‎1822
7
Nuovo Corso Completo di Agricoltura
... tutte queste qualità riunite, prescegliere conviene quelle piante, che presentano meno difetti. ' Rispettivamente all' impiumo " , si cercano colori puri , coloriti brillanti ; e se per avventura il fiore ha diversi colori , ai Vuole, che la screziatura sia ...
‎1827
8
Elementi di storia naturale per uso delle scuole esposti da ...
Le gambe sono ricoperte d'impiumo sino al tallone, il becco allungato, coniCo, diritto , ed appuntato. Non è l'uccello di paradiso più grosso di una Gazza. Alla base del becco l'impiumo è scambiante di color nero velluto, e verde cupo, e così  ...
Casimiro Perifano, 1838
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Adoperan«Io la decozione di noce di galla col solfato di ferro si ha la tinta di un nero fosco con impiumo di bruno, ma formasi più sedimento che quando mossi I' infusione.llitiensi che una parte di solfato 94 Iscrnos-rao grandemente ne ...
‎1841
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
I. Istromenti, utensili e parti di essi, proprii di queste arti. Vasi, chiamano gli stampatori que-| perriempireil votodi una pagina gli. anche con vocabolo francese lillà □□fiumare, dare gradatamente quella tinta a' panni che si desidera Impiumo, ...
Francesco Zanotto, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impiumo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impiumo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z