Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impillaccherato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPILLACCHERATO AUF ITALIENISCH

impillaccherato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPILLACCHERATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impillaccherato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPILLACCHERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPILLACCHERATO

impigliarsi
impignorabile
impignorabilità
impigrire
impigrirsi
impigro
impilabile
impilaggio
impilare
impillaccherare
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiombatura
impiotamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPILLACCHERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Synonyme und Antonyme von impillaccherato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «IMPILLACCHERATO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «impillaccherato» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von impillaccherato

MIT «IMPILLACCHERATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impillaccherato chiazzato fangoso imbrattato impadellato impataccato infangato inzaccherato schizzato sporco unto pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati impillaccherato come dice altro modo dire master homolaicus vedi anche pass impillaccherare impillaccherarsi italian conjugation table cactus sono stato egli ella stata impillaccherata siamo stati impillaccherati siete tedesco pons traduzioni coniugazione verbi

Übersetzung von impillaccherato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPILLACCHERATO

Erfahre, wie die Übersetzung von impillaccherato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impillaccherato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impillaccherato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impillaccherato
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impillaccherato
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impillaccherato
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impillaccherato
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impillaccherato
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impillaccherato
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impillaccherato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impillaccherato
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impillaccherato
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impillaccherato
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impillaccherato
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impillaccherato
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impillaccherato
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impillaccherato
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impillaccherato
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impillaccherato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impillaccherato
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impillaccherato
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impillaccherato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impillaccherato
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impillaccherato
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impillaccherato
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impillaccherato
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impillaccherato
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impillaccherato
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impillaccherato
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impillaccherato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPILLACCHERATO»

Der Begriff «impillaccherato» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.612 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impillaccherato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impillaccherato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impillaccherato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPILLACCHERATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impillaccherato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impillaccherato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impillaccherato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPILLACCHERATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impillaccherato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impillaccherato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Chi s'inzavarda di fango o strisciando la ruota d' un carro, o mettendo i piedi in una buca, n' esce tutto zacchcroso (4-), piuttosto che impillaccherato. Pochi schizzi o leggeri si diranno pillacchere, meglio che zacchere. Usiamo e inzaccherato e ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
IMPIEGATtfCCIO. dicesi dal popolo ad un Impiegato con piccolo stipendio, e senza altra entrata o ajuto di costa. IMPILLACCHERARE, rifl. alt. Empiersi, Lordarsi la veste ili pillàcchere. IMPILLACCHERATO. Pieno di zacchere, e pillàcchere.
Pietro Fanfani, 1863
3
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
Ampautá, part. infangato, inzaccherato, impillaccherato. Ampautassá, part. infangato, impillaccherato. Ampauté, ampautesse, v. infangare, inzaccherare , impiilaccherare; inzaccherarsi. Ampedi, v. impedire, trattenere, impacciare, imbarazzare, ...
Michele Ponza, 1859
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Usiamo, però, e inzaccherato e zaccheroso ; e, impillaccherato e pillaecheroso. Zacchera , in senso di bagattella o di niente , e così zaccherella e zaccheruzza , son usi giù spenti, ed avevan pure la sua proprietà: poiché non v'è cosa più ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
5
Vocabolario domestico genovese-italiano: con un' appendice ...
IMBRATTASE o INFANGASE, Inzaccherarsi, Impitlaccherarsi , Empiersi di zaccherc o pillacchere IMBRATTOU o INFANGÔU, Inzaccherato, Impillaccherato, Zaccheroso, Pieno di zacchere. LEVA' E SCHITTE, Spillaccherare, Levar le ...
Angelo Paganini, 1837
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Quando cammina, mette i piedi male, e impillacchera tutti i calzoni. Chi t' ha impillaccherato in cotesto modo t § 1. Rifi. Impillaccherarsi, Insudiciarsi di pillacchere Portano il vestito lungo , e s' impillaccherano. S'è' impillaccherato sino alla ...
Ghino Ghinassi, 1979
7
Il Ritorno Di Don Chisciotte
Tardi nella notte salì il padrone impillaccherato, tremante, con il viso pieno di bitorzoli : — Signora, signora, è incredibile. Ce lo hanno portato via i farabutti : avevano combinato ogni cosa per addivenire a questo scopo. Chi lo avrebbe pensato ...
Settanni Ettore
8
Dizionarietto piemontese-italiano contenente le voci ...
Anpautà, infangato, itvzac- cherato, impillaccherato. Anpautè, infangare, inzac- cherare. .ь,&:^у*& Anpëïmudè, dare, o prendere in prestito. . .;. <. Anpësà, rimpeciato, impeciato, e met. grave, xif- fettato. .îiio,'JÀ Anpësè, rimpeciare. Anpëssi.
Michele Ponza, 1834
9
Frasologia italiana
Ho il ferrajuol cosi impillaccherato, che quando a casa lo distenda un poco, Ei mi par di vedere un cicl stellato. IMPINGUARE (impinguare) trans. Ingrassare. Che ornò Bologna, ed or Messina impingua. Per cammino, dove bene S'impingua, ...
Antonio Lissoni, 1836
10
Milano sconosciuta
... quando non lo ha preceduto sotterra qualche parte delle sue membra, o quando non è sciancato o guercio o zoppo >£> scemo, è per lo più vecchio ,. assai vecchio, Lo conosci in mezzo a mille. E impillaccherato dal cocuzzolo 173 XVIII, ...
Paolo Valera, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IMPILLACCHERATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff impillaccherato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ma quel "dio" è veramente morto?
Il mulo si alzò con un gemito: nella scrollata rischiò di finire nell'acqua; ero bagnato fino alle ginocchia ed impillaccherato sino al collo dagli schizzi d'acqua ... «Prima Pagina Molise, Apr 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impillaccherato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impillaccherato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z