Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impiotare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPIOTARE AUF ITALIENISCH

im · pio · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPIOTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impiotare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET IMPIOTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impiotare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impiotare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Impiot im Wörterbuch ist, einen Rasen zu decken.

La definizione di impiotare nel dizionario è rivestire un terreno di zolle erbose.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impiotare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPIOTARE


annotare
an·no·ta·re
cabotare
ca·bo·ta·re
connotare
con·no·ta·re
denotare
de·no·ta·re
diazotare
dia·ʒo·ta·re
dotare
do·ta·re
far notare
far notare
farsi notare
farsi notare
notare
no·ta·re
nuotare
nuo·ta·re
pilotare
pi·lo·ta·re
potare
po·ta·re
prenotare
pre·no·ta·re
quotare
quo·ta·re
rotare
ro·ta·re
ruotare
ruotare
sabotare
sa·bo·ta·re
svuotare
ʃvuo·ta·re
votare
vo·ta·re
vuotare
vuo·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPIOTARE

impilare
impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiombatura
impiotamento
impiparsene
impiparsi
impiparsi di
impireo
impiumare
impiumatura
impiumo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPIOTARE

arrotare
azotare
capotare
carotare
contronotare
dinotare
fare notare
non farsi notare
piotare
ridotare
ripotare
rivotare
rivuotare
scapotare
sopraddotare
soprannotare
soprannuotare
stare
svotare
terremotare

Synonyme und Antonyme von impiotare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPIOTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impiotare impiotare grandi dizionari impiòto rivestire terreno zolle erbose treccani piota ricoprire piote eseguire impiotamento invia articolo pubblica significato repubblica sapere garzanti linguistica avere consolidarlo scopo ornamentale termine italian greek traduzione contesto mymemory human automatic anagrammi giacobbe elenco degli come impiotera ipometria ipotermia peritiamo piatiremo proemiati ripetiamo tratti dalla raccolta della

Übersetzung von impiotare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPIOTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von impiotare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impiotare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impiotare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impiotare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impiotare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impiotare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impiotare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impiotare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impiotare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impiotare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impiotare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impiotare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impiotare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impiotare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impiotare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impiotare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impiotare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impiotare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impiotare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impiotare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impiotare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impiotare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impiotare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impiotare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impiotare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impiotare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impiotare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impiotare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impiotare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impiotare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPIOTARE»

Der Begriff «impiotare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
45
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impiotare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impiotare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impiotare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impiotare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPIOTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impiotare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impiotare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Da pelliccia, sì è fatto Impellicciare, che vale coprir di pellicole; e da piota, Impiotare, Piotare, nello stesso significato di! impellicciare: • Impiotare gli argini; Piotatura degli argini. > Piota ammette anche il dimin. Piotella. Disfare, Rompere  ...
Stefano Palma, 1870
2
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
... signor di Piombino, in guisa che il Card. Farnese ebbe a impiotare il bracalo v. IV. secolare, sebbene imiti Intente, per entrarne al poisesio, mentre Jicopo V non solo reclamò l'alto dominio dell' Imperatore, ma impegnò in quest'atfire Cosimo ...
Emanuele Repetti, 1841
3
Il Confortatorio di Mantova negli anni 1851, 52, 53 e 55
... guancia fa letto alla testa di lui, che vuol dormire. Sappiano costoro, che io l' acconciai così, perchè esso voleva ad ogni modo guardare ad impiotare i suoi compagai, e specialmente Tazzoli, insistendo più volte, che' I0 lasciassi vedere. 190.
Luigi Martini, 1870
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
P. pres. Impinzante, —pass. Impinzato. Inipio. add. V. A. Empio. Impiotare, v. intr. voce contadinesca: dicesi di que' grani o frutti che incominciano a vegetare nel luogo ove stanno ammassati, per ragione di riscaldamento, e talliscono. P.pres.
Pietro Fanfani, 1865
5
Bullettino delle scienze mediche
2. pag. 11 , e quanto alla febbre intermittente nei teli pag. 17 del medesimo Voi. — Fra i molli fatti poi, chc si conoscono, i quali sembrano «impiotare, che col latte possano passaie ai figli le malattie, ricorderemo il seguente. Racconta il signor ...
‎1843
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... sulla strada maestra per impiotare l' apostolica benedizione e per baciargli il piede, come permise nel i839 alla posta di l'or tre ponti a molti del popolo, clero e magistrato di Scrmoneta, ed a Bocca di fiume ossequiato dalla magistratura e ...
Gaetano Moroni, 1851
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Questi santi furono poscia appesi ad una gran quercia, che scrn- va di patibolo pei malfàttori; ma dopo loro non vi si fece impiotare altra persona, perchè i cristiani comperarono dal principe l'albero ed il terreno a costruirvi una chiesa. l loro ...
Gaetano Moroni, 1840
8
Raccolta delle perizie Ed Opuscoli Idraulici
A questo Articolo può ancora ridursi la spesa neces~ saria per impiotare alcuni pezzi dell'argine dalla parte dell' Ombrone. Poichè nell'atto della costruzione dell' argine conviene impiegare alcune opere per cavare, e trasportare le piote, ...
Leonardo Ximenes, 1786
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Mènsola velada. Mussolina velata. Mùtria, Mùtria s. f. Ceffo, muso, cipiglio, viso arcigno. Mzèina, aggingni Mezzana s. f. Quella parte salata del porco, che riman tutta lardo, trattine il prosciutto e la spalla. Il èsser, ìmpiolire v. n. Impiotare dicesi  ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Sul vivente linguaggio della Toscana
Questa varietà si osserva ben di frequente anche nelle cose più comuni. Ad esempio, quei del Mugello, ricoprendo di piote la rocchina del carbone, coniarono \' impiotare, ma sulla Montagna di Pistoia, e all' uopo stesso, da pelliccia han fatto ...
Giambattista Giuliani, 1865

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impiotare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impiotare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z