Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ipotensione" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IPOTENSIONE AUF ITALIENISCH

i · po · ten · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IPOTENSIONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ipotensione ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IPOTENSIONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipotensione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Unterdruck

Ipotensione

Hypotonie ist eine klinische Erkrankung, die auftritt, wenn ein Subjekt arteriellen Blutdruck unter 100 mmHg hat, da die Werte, die als normal in der gesunden Population schwanken zwischen 110-130 mmHg systolischen. L'ipotensione è una condizione clinica che si riscontra quando in un soggetto si rileva una pressione sanguigna arteriosa massima inferiore ai 100 mmHg, poiché i valori riconosciuti come normali nella popolazione sana oscillano fra i 110-130 mmHg di sistolica.

Definition von ipotensione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hypotonie im Wörterbuch ist eine Abnahme des Drucks in einem organischen System.

La definizione di ipotensione nel dizionario è diminuzione della pressione in un sistema organico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ipotensione» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IPOTENSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IPOTENSIONE

ipotalamico
ipotalamo
ipotassi
ipotattico
ipoteca
ipotecabile
ipotecabilità
ipotecare
ipotecario
ipotenar
ipotensivo
ipotenusa
ipotermia
ipotesi
ipoteso
ipotesto
ipoteticamente
ipotetico
ipotiposi
ipotiroideo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IPOTENSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyme und Antonyme von ipotensione auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IPOTENSIONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ipotensione cause rimedi sintomi alimentazione cura gravidanza diastolica ortostatica condizione clinica riscontra quando soggetto rileva pressione sanguigna arteriosa massima inferiore mmhg poiché valori riconosciuti come normali bassa quali sono della cosa fare questi casi riconoscere spieghiamo parole ipotensione troppo farmacie contrario spesso disturbanti ripercuotono negativamente sulla qualità vita essendo malattie causano personaltrainer sintomo tipico condizioni disturbi evidenziati grassetto cliccando patologia interesse potrai leggere ulteriori albanesi più tecnicamente quella pressori sanguigni risultano inferiori quelli ritenuti sincope italia svenimento improvvisa perdita coscienza breve durata tono muscolare cardiologia pazienti provoca dovuti basso flusso sangue attraverso arterie vene differenza alta benessere intende caratterizzata alla normalità può manifestarsi ipotensiva ipertensione raffaello

Übersetzung von ipotensione auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IPOTENSIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von ipotensione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ipotensione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ipotensione» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

低血压
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hipotensión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hypotension
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हाइपोटेंशन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انخفاض ضغط الدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гипотония
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hipotensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তের নিম্নচাপ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypotension
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hypotension
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Unterdruck
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

低血圧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

저혈압
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hypotension
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạ huyết áp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உயர் ரத்த அழுத்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तदाब कमी होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hipotansiyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ipotensione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedociśnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гіпотонія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hipotensiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hipotensie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hypotoni
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hypotensjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ipotensione

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IPOTENSIONE»

Der Begriff «ipotensione» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 30.959 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
71
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ipotensione» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ipotensione
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ipotensione».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IPOTENSIONE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ipotensione» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ipotensione» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ipotensione auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IPOTENSIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ipotensione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ipotensione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Le manifestazioni cliniche dovute all'ipotensione liquorale (IL) sono state descritte per la prima volta da Schaltenbrand nel 1938 con il termine di aliquorrea spontanea in cui veniva ipotizzata, alla base della condizione clinica, una minore ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Lo 0,5% dei pazienti sottoposti ad anestesia spinale sviluppa sindromi da ipotensione liquorale tali da richiedere il trattamento con blood-patch. Tra le complicazioni croniche più gravi di questa procedura sono comunque da comprendere ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
3
Diagnosi e terapia in agopuntura e medicina cinese. ...
L'ipotensione arteriosa, come l'ipertensione, è un dato correlato a moderne strumentazioni diagnostiche e dunque non poteva essere catalogata come tale negli antichi testi di medicina tradizionale. Attualmente l'ipotensione arteriosa è ...
Lucio Sotte, Massimo Muccioli, 1992
4
Natura Medicatrix
(episodica, persistente, in convalescenza, dopo intervento chirurgico) Definizioni •Abitualmente per ipotensione arteriosa semplice si intendono valori di pressione inferiori a 100/60 mm.Hg. • La forma essenziale è uno stato costituzionale ...
Bruno Brigo
5
Terapie delle malattie neurologiche
La sindrome da ipotensione liquorale spontanea è una sindrome clinica caratterizzata da cefalea ortostatica e ipovolemia liquorale senza precedenti di puntura lombare o procedure chirurgiche cranio-spinali [1,2]. La maggior parte dei casi è ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
6
L'emergenza medica nello studio odontoiatrico: valutazione ...
Ipotensione ortostatica L'ipotensione ortostatica è conseguente ad ipotensione acuta in ortostatismo per inefficienza dei meccanismi fisiologici di compenso, che normalmente sono in grado di mantenere una pressione arteriosa costante nel ...
Pietro Marini, 2003
7
Ecocardiografia per l'intensivista
Ipotensione acuta L'ipotensione arteriosa è molto comune in emergenza e terapia intensiva e può essere espressione di tante, diverse alterazioni cardiovascolari. Se si considera che la pressione arteriosa (PA) è determinata dall'eiezione ...
Armando Sarti, 2009
8
Medicina naturale dalla A alla Z
Ipotensione arteriosa L'ipotensione arteriosa indica valori pressori < 100/60 mm Hg. La forma essenziale è una forma costituzionale, più che una malattia; predilige le giovani donne e si manifesta con debolezza, vertigini, senso di deliquio.
Bruno Brigo, 2006
9
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Effetti di ipotensione ed ipossia Dati pubblicati dalla Traumatic Coma Data Bank sull'analisi retrospettiva di oltre 700 pazienti e confortati da analoghi risultati ottenuti in altri studi, dimostrano come un singolo episodio di ipotensione, definito ...
A. Gullo, 2003
10
Medicina Ortomolecolare
Ipotensione. Il fatto che lo stress sia cumulativo è stato oramai universalmente accertato, ma c'è dell'altro: se un individuo esperimenta uno stress multifat- toriale (una dieta sbagliata, una cattiva masticazione, un'intossicazione da farmaci, ...
Adolfo Panfili

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IPOTENSIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ipotensione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pressione bassa: rimedi naturali e comportamenti da osservare per …
Il caldo e l'afa soprattutto di questi ultimi giorni fanno sì che la pressione bassa (ipotensione) sia una condizione piuttosto comune, che si ... «Meteo Web, Jul 15»
2
Caldo, a Venezia trovata senza vita una coppia di anziani
... l'ondata di accessi ai pronto soccorso di tutta Italia da parte degli anziani per via delle principali patologie caldo-correlate, dall`ipotensione ai ... «Rai News, Jul 15»
3
Caldo FederAnziani: “Ospedali in tilt per accessi over 65. Crescono …
... anziani per via delle principali patologie caldo-correlate, dall'ipotensione ai colpi di calore, e crescono i dati sugli over 65 che hanno perso la ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
4
Ipotensione, le posizioni dello yoga per alzare la pressione
Quello della pressione bassa è un problema molto comune. Ecco dunque quali sono le posizioni dello yoga che ci aiutano a ritrovare il ... «Benessereblog.it, Jul 15»
5
Caldo estivo: attenzione a questi farmaci
I simpatomimetici (ad esempio i nitrati e i regolatori del canale del calcio) possono invece peggiorare l'ipotensione nelle persone a rischio. «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Caldo a Torino: in due giorni 876 persone nei pronto soccorso
Cause principali patologie caldo-correlate, dall' ipotensione ai colpi di calore. Molti gli anziani. Nel dettaglio, sabato e domenica si sono recati ... «Meteo Web, Jul 15»
7
SOS insonnia: i rimedi naturali che favoriscono il sonno
... depressione generale, oltre che vertigini e ipotensione arteriosa”, avverte il dottor Dario Chiriacò, omeopata. Il dosaggio è di una fiala da assumere al mattino. «PiusaniPiubelli.it, Jul 15»
8
Caldo, Aifa lancia allarme: quali sono i farmaci da evitare
... e quali no, poiché molti di essi tendono a ridurre la sudorazione e la pressione, altri peggiorare l'ipotensione in soggetti vulnerabili. «Blasting News, Jul 15»
9
CANAVESE - Caldo torrido: aumentano i passaggi al pronto soccorso
Vi sono stati accessi legati a patologie caldo-correlate, ma si è trattato, spesso, di problemi lievi (ipotensione, colpi di calore). Sono stati, però ... «QC QuotidianoCanavese, Jul 15»
10
Gravidanza in Estate, Consigli Utili da Seguire
E' del tutto normale, infatti, dovete considerare che durante i nove mesi è facile soffrire d'ipotensione. Per questo motivo si consiglia di seguire ... «Vita Da Mamma, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ipotensione [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ipotensione>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z