Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "iridare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRIDARE AUF ITALIENISCH

i · ri · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRIDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Iridare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET IRIDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iridare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von iridare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Iridar im Wörterbuch ist, die Farben des Regenbogens zu färben; Farbstoff in irisierender Farbe.

La definizione di iridare nel dizionario è colorare dei colori dell'arcobaleno; tingere di colore cangiante.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «iridare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IRIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IRIDARE

irenista
irenistico
irenologia
ireos
iri
Iridacee
iridato
iride
irideo
iridescente
iridescenza
iridico
iridio
iridociclite
iridologia
iridoscopio
iris
irish coffee
irite
irizzare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IRIDARE

annidare
crocidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Synonyme und Antonyme von iridare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IRIDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

iridare iridare treccani iride ìrido letter tingere varî colori dell arcobaleno conferire iridescenza larghe chiazze nafta iridavano superficie grandi dizionari colorare colore cangiante intr pronom iridàrsi tingersi iridato wikizionario participio passato etimologia mancante vuoi aggiungila maglia iridata bianca fascia irido pron traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica corriere scopri termine

Übersetzung von iridare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRIDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von iridare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von iridare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «iridare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

iridare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

iridare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

iridare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

iridare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

iridare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

iridare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

iridare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

iridare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

iridare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

iridare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

iridare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

iridare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

iridare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

iridare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

iridare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

iridare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

iridare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iridare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

iridare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

iridare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

iridare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

iridare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

iridare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

iridare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iridare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

iridare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von iridare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRIDARE»

Der Begriff «iridare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.424 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «iridare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von iridare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «iridare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRIDARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «iridare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «iridare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe iridare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRIDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von iridare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit iridare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Palmerin d'Oliva
a iridare fu caualieri miei addojjb che queflo è il orcio uenuto g disonorare l' Imperatore con me imfieme,hot ra è tempo che paghi le pene che mi ha datt & queiìo detto feri Frinatto che fé gli era ualorofsmente appo* fio di tal colpo che fé egli ...
‎1544
2
Andrea Galvani, 1797-1855: cultura e industria ...
La distinzione tra -servire a Iridare e anche a straccie- mi sembra indizio che i cilindri fossero adibiti luno alla funzione digrossatrice, laltro a quella esclusivamente raffinatrice del pisto: infatti a c. 1 è esplicito il riferimento al - cilindro a straccie- ...
Gilberto Ganzer, 1994
3
Annuario scientifico ed industriale
Ora, egli dichiara che dopo una lunga serie di tentativi infruttuosi è giunto ad iridare il vetro altrettanto bene che nelle fabbriche ormai celebri d'Italia e di Boemia. Stando alle asserzioni del signor Portai, egli ha ottenuto molti oggetti iridati « dai ...
‎1886
4
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
In fatti, fin dalla morte del testatore il coniuge non poteva forse vendere la sua speranza, poiché si può vendere il prodotto sperato da uu getto di rete, da'frutti da nascere? Senza dubbio: soltanto il compratore non avrebbe potuto dom iridare il ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855
5
Il principe giardiniero, opera scenica del dott. Giacinto ...
Giacinto Andrea Cicognini. 8 E CO N.DO. S; . iequenza; fate che ti ritiri il Pag.Ì g10 . ' =' ' , :Eag. Buona nottealle lor Signorie : le per fortuna voi 'mi chiamafle,e ch'io non rilpondefii,non penfate à male , e non cominciate a [iridare quanto n' ...
Giacinto Andrea Cicognini, 1670
6
Volumen statutorum legum, ac iurium dd. Venetorum, cum ...
c l 2 I plures habeant communem posiessìonem 1 ('9- quidam fint ali/entes s a: 27451,:. 5' è* quidam pra/entes , si vnus , vel plures volunt , vel vult dxuldrre, faciant iudices ali/entes l/iridare femel ad sanetum Mrcum , femel ad kiuumaltum , (9- ...
Venise, 1678
7
Novissimum statutorum ac Venetarum legum volumen, duabus in ...
... Interdiéio, 8c i Beni, 8t Havere appresso i Procuratori di S. Marco, 8t lo Interdiéso vaglia denanzi i Zudesi, come valere dovea `contra -colui, al qual fò fado lo lnterdiéio. Che la Leze fazza /iridare per el Mini/serial' dela Corre , che tutti 'quelli ...
Venezia Repubblica, 1729
8
Ritratto di Roma moderna: Nel Quale Sono Effigiati Chiese, ...
Come'riro I_iuio пе fcriue . lmperando poi Nerone venne a Roma 'l'iridare Re dell' Armenia, е prima di тонны-311 quello Thearro, lo fece in' vntgiomo Знаете; ma ища vanità non lì comportando nel gran Theatro del Cielo , fù quello ...
Filippo de' Rossi, 1652
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
... vale (iridare 5 Stlamare . Ln. rxr/alu" . Gr. ‚задаем Вин. Pang. ao. Tu. Das. an». 13. |80. Gala. п. .ra/v. Spin. 1. I. ' ß. XXII. Tener .la voçe , -vaIe Tacere . Lat. flier , un" . Gf. питай. Вис. nav 77. 65. ' ' 6. XXIII. Diciamo 'in modo proverb. 'Voce del ...
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Anz.tn LA oso, (iridare; Sgridare; Slia0ciare come un pico/zio -Slrangolarri , Alzar la voce sforzatamente. A voss, Modo avv. Vocalmenlc; A voce, Colla parola. ' Copia La osa 0 LA vose, V. Curia. Cosa: vosn, Andar grido; Andar voce,Esser fuma ...
Giuseppe Boerio, 1856

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRIDARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff iridare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Case di Terra Cruda tra Passato e Futuro
Questo utilizzo ha un duplice e scopo, quello d iridare dignità a costruzioni, abbandonate da tempo, e di portare nuovo turismo con la loro ... «Pescara News, Jul 15»
2
Motogp: Mugello, Lorenzo padrone Rossi ancora leader
... Mondo qui al Mugello colleziona il secondo 0 in casella della stagione, un risultato molto negativo se relazionato alle sue ambizioni iridare. «Club Alfa Magazine, Jun 15»
3
Psy. Il nuovo circo delle nevrosi umane
Ne ha ben donde Le Monde a iridare questi canadesi come “la troupe qui fait de l'ombre au Cirque du Soleil”. Sono sette circensi, Isabelle ... «Krapp's Last Post, Dez 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iridare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/iridare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z