Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "crocidare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CROCIDARE AUF ITALIENISCH

cro · ci · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CROCIDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Crocidare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET CROCIDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crocidare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von crocidare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kreuzigung im Wörterbuch ist von Corvids, die einen rauhen und unterbrochenen Vers ausstrahlen.

La definizione di crocidare nel dizionario è dei Corvidi, emettere un verso roco e intermittente.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «crocidare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CROCIDARE


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
convalidare
con·va·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CROCIDARE

crociale
crociame
crociamento
crocianesimo
crociano
crociare
crociata
crociato
crocicchio
crocidamento
crocidio
crocidismo
crociera
crociere
crocierista
Crocifere
crocifero
crocifiggere
crocifissione
crocifisso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CROCIDARE

annidare
delucidare
dilapidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intepidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

Synonyme und Antonyme von crocidare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CROCIDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

crocidare crocidare treccani poet crocitare intr crōcĭtare crocire stesso sign voce onomatopeica cròcido avere corvo della hoepli parola significato lett corvidi emettere verso roco intermittente estens crocchiare chiocciare etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito daìia krak sembra imitare suonc mandano dizionari corriere sera detto soprattutto cornacchia gracchiare termine repubblica chiocc fare coni crociare apul ciocire boez sost pass lasci sentendo corvi ricerca traduce lingue crocido rauco breve spec garzanti linguistica riferito specialmente cornacchie sapere crocidamenton deriv orig conjugação conjugador verbos conjugados todos tempos verbais coniugare esercitati

Übersetzung von crocidare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CROCIDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von crocidare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von crocidare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «crocidare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

crocidare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

crocidare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crocidare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crocidare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

crocidare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

crocidare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crocidare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crocidare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crocidare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crocidare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

crocidare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

crocidare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

crocidare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crocidare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crocidare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

crocidare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crocidare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

crocidare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

crocidare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

crocidare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

crocidare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crocidare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

crocidare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

crocidare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

crocidare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crocidare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von crocidare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CROCIDARE»

Der Begriff «crocidare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.330 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «crocidare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von crocidare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «crocidare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CROCIDARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «crocidare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «crocidare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe crocidare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CROCIDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von crocidare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit crocidare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cosmorama pittorico
Un combattimento tra i corvi ed altri uccelli di preda era un resagio di guerre sanguinose: il solo loro crocidare a fremere l'uomo del valgo crsuaso gli sia imminente qualche sciagura. Presso i If'agani, si studiavano accuratamente le menome ...
‎1837
2
Opere di P. Virgilio Marone voltate in lingua italiana e ...
Allora i co'rvi tre e quattro volte vanno a bocca stretta iterando chiaro3 il lor crocidare, e spesso dagli alti loro alberghi lieti essi oltre l'usato di non so quale dolcezza vanno crocidando fra loro entro le frondi; arreca ad essi diletto il tornare a ...
Publius Vergilius Maro, Zeffirino Carini, 1864
3
Frasologia italiana
Lasci alle rane il gracidare , e a' corbi il crocidare. Sentendo Nape il crocitar d' un corvo, Lasciò tutti smarrita andar la treccia. CROCIFICCARE , dirai meglio CROCIFIGGERE (crocific- càre, crocifiggere) trans. Conficcare o Attaccare in sulla ...
Antonio Lissoni, 1835
4
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Squittire, v. COLOMBO. PICCIONE . . Gèmere. Mornzorare , v. . . . . . . . . Gemere, v. Tubare , v. Suono che fa col gozzo. À CORVO. Coamccau . . Crocidare. Crocitare . Gracchiare. Gin-t, Crocitare , v. gu'ettare , v. '}_ Il crocidare , Cra' Cra' , Cro ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
Icro-as-man) Il crocidare , il canto del corvo ; graceniamento. CROASSER, vn. { cro-a-st) Crocidare; gracchiare. CROC . sm. (ero, о croc) Uiictao; gando; ram- pino \ a-ors, grossi mustacchi, basette ritorte. X pendre un procès au croc, lasciar  ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Coccodrillo. crocirc . v. Crocidare , crocitare . croci [lamina . v. Zafferano . crocitare . v. chiocciare , crocciare , Crocidare, crocirarc, Gracchiare verbo , Schiamazzare . crocitatio . v. * Gracchiamento. crocota . v. Cotta per Toga . craco tingerc . v.
‎1748
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
... v. pcnnoncello . criticus, v.critico . croceum colorem reserre,v. gialleggiare . croceum reddere, v. ingiallare. croceus, v. rancio, ecroceo , giallo . croceus,color, v. giallezza . crocire, v.crocidare . crocitare, v. crocidare , graechiare . crocodyli ...
Accademia della Crusca, 1686
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
CROCIDARE . Fare la voce del corbo . 1.43. voti", полти- Gr. цен/{ям Paß'. 43. CR OCIFICCA R в . V. A. Crocifiggere . Lat. лис; aligne . Gr. ран/90:77 . Vir. Plut. Lìór. Op. die. Narr/1;. )líirac CROCISIGGERE . Conhccare in full: croce . Lat. hun'  ...
*Accademia della *Crusca, 1739
9
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
... Ma non son Re, s' io non te ne divezzo. Malm. 6. 103. FAR LA VOCE DEL CORVO. Crocidare. Lasci alle rane il gracidare , e a' corbi il crocidare. Pass. 43. Crocitare. Ce ne sono molti altri, come de'corvi il crocitare, FAR FAR -181FAR.
Giambattista Toti, 1857
10
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
... ítrsp- parglielo, cavarglielo violentemente dalle mani. corbacchino, corbicino. ШФ&Л., v. a. vendicare un'ingiuria un míe eine Sîabe fdjveten, gracchiare, corbare, crocidare. piov. núe eí« ffiabe fteblcu , aver le mani fatte a on- cino. ШаЬепааё ...
Christian Joseph Jagemann, 1803

REFERENZ
« EDUCALINGO. Crocidare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/crocidare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z