Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "karmico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON KARMICO AUF ITALIENISCH

kar · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON KARMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Karmico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET KARMICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «karmico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
karmico

Karma

Karma

Karma (Anpassung des Sanskrit-Wort Karma (Devanagari: कार्म) Adjektiv aus dem neutralen Karma Substantiv abgeleitet (Devanagari: कर्मन्)), ist ein Begriff in westlichen Sprachen verwendet wird, als „Akt“ übersetzt werden, „Action“, „Aufgabe“, " Verpflichtung "und in den Veden als" religiöser Akt "," Ritus "verstanden. Karma bedeutet, an den indischen Religionen und religiösen Philosophien, oder mit Ursprung in Indien, die generischen Aktion zu Ende gerichtet, dh die Aktivierung des Prinzips der „Ursache und Wirkung“, das Gesetz, dass dieser Akt beinhaltet Lebewesen in der Verwendung der moralischen Konsequenzen, die sie binden somit an Samsara, den Kreislauf der Wiedergeburt. Das Karma eines der Kernkonzepte der hinduistischen Lehre ist eng verbunden mit dem anderen der Moksa, verstanden letztere beide aus soteriologischer Sicht, nämlich die Rettung von Samsara, die beide aus der geistigen Sicht, wie die Erreichung eines höheren Zustand , sonst verstanden nach der Lehre. Karma (adattamento del termine sanscrito kārma (devanagari: कार्म), aggettivo derivante dal sostantivo neutro karman (devanagari: कर्मन्)), è un termine d'uso nelle lingue occidentali traducibile come "atto", "azione", "compito", "obbligo", e nei Veda inteso come "atto religioso", "rito". Il karma indica, presso le religioni e le filosofie religiose indiane, o originarie dell'India, il generico agire volto a un fine, inteso come attivazione del principio di "causa-effetto", quella legge secondo la quale questo agire coinvolge gli esseri senzienti nella fruizione delle conseguenze morali che ne derivano, vincolandoli così al saṃsāra, il ciclo delle rinascite. Quello del karma è uno dei concetti nucleari delle dottrine induiste, strettamente connesso all'altro del mokṣa, inteso quest'ultimo sia dal punto di vista soteriologico, e cioè salvezza dal saṃsāra, sia dal punto di vista spirituale, come conseguimento di una condizione superiore, diversamente intesa a seconda della dottrina.

Definition von karmico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von karmisch im Wörterbuch ist wirklich über Karma, in Bezug auf Karma.

La definizione di karmico nel dizionario è proprio del karma, relativo al karma.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «karmico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE KARMICO


antitarmico
an·ti·tar·mi·co
antitermico
an·ti·ter·mi·co
atermico
ter·mi·co
dermico
der·mi·co
diatermico
dia·ter·mi·co
endermico
en·der·mi·co
endodermico
en·do·der·mi·co
endotermico
en·do·ter·mi·co
epidermico
e·pi·der·mi·co
eudermico
eu·der·mi·co
formico
for·mi·co
geotermico
ge·o·ter·mi·co
intradermico
in·tra·der·mi·co
ipodermico
i·po·der·mi·co
isotermico
i·ʃo·ter·mi·co
magnetotermico
ma·gne·to·ter·mi·co
mesodermico
me·so·der·mi·co
pachidermico
pa·chi·der·mi·co
permico
per·mi·co
termico
ter·mi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE KARMICO

kaputt
karakiri
karakul
karaoke
karate
karateka
karkadè
karma
karmak
karman
kart
kartismo
kartista
kartodromo
kasba
kasher
kashmir
kasko
katana
katiuscia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE KARMICO

accademico
amico
balsamico
ceramico
chimico
comico
dinamico
economico
elettrotermico
esotermico
gastronomico
mimico
nemico
panoramico
ritmico
sclerodermico
sistemico
spermico
stato termico
tassidermico

Synonyme und Antonyme von karmico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «KARMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

karmico oroscopo amore significato legame personalizzato incontro numero karma adattamento termine sanscrito kārma devanagari कार्म aggettivo derivante sostantivo neutro karman कर्मन् astrologia linea cura paolo crimaldi clicca segno zodiacale leggi mese oroscopi nell interpretazione carte natali quasi ogni fattore può essere ritenuto avere implicazioni karmiche tuttavia alcuni specifici aspetti anello sosta babysara forumfree hanno detto uomo prima volta dicono cosa genere elevare karmico origine della parola sanscrita tradotta semplicisticamente pianeta saturno repubblica importanza fondamentale karmica infatti definito signore poichè grandi dizionari kàr relig proprio relativo vuol dire forum alfemminile incotnro anime sono consciute altra vita bellissimo bruttissimo astrocartomanti tale attaccamento infanzia anteriore traduce timor panico progresso cancro uovo primordiale sviluppato germe scopri arcano aurainstitute potrai scoprire altri strumenti simbolici collegati

Übersetzung von karmico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON KARMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von karmico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von karmico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «karmico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

业力
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

kármica
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

karmic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कर्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكرمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кармическая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cármica
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

karmic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

karmique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

karmischen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

カルマ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

카르마
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

karmic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nghiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கர்ம
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

karmic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karmik
70 Millionen Sprecher

Italienisch

karmico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

karmic
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кармічна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

karmică
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καρμική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

karmiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

karmic
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

karmisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von karmico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «KARMICO»

Der Begriff «karmico» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.327 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «karmico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von karmico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «karmico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «KARMICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «karmico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «karmico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe karmico auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «KARMICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort karmico.
1
Shirley MacLaine
Tutti noi partecipiamo al nostro stesso dramma karmico, da una vita all'altra. La vita, infatti, non è altro che un lungo processo d'apprendimento; se solo riuscissimo a considerarla da questo punto di vista, riusciremmo ad assorbire con molta disinvoltura quelle che ai nostri occhi miopi potrebbero sembrare solo delle sofferenze, magari gratuite.

10 BÜCHER, DIE MIT «KARMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von karmico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit karmico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale pratico di numerologia
Come. si. trova. il. numero. Karmico. L'operazione da fare è semplicissima: una volta trovato il numero Arcano, si sottrae da questo la data dell'anno di nascita. Riferendoci all'esempio precedente, per una nascita avvenuta il 28 dicembre ...
Alessandra Alessandrini, 2003
2
Salute e guarigione nella medicina tibetana. Segreti e ...
Il rLung karmico o Vento karmico è la base energetica delle “tracce karmiche” prodotte come risultato di tutte le azione, positive, negative e neutrali. Il rLung karmico fornisce vitalità alle energie positive e negative, nei due canali laterali.
Luciano Zambotti, 2010
3
Le Tradizioni Esoteriche
Il taoismo karmico è la Via della retta azione. Esso si basa sul presupposto che l' uomo deve vivere in armonia con il Tao e sostiene che le potenze sacre (divinità e spiriti) ricompensano o puniscono l'uomo a seconda delle sue azioni.
Frank G. Ripel, 2009
4
L' Arte della Magia
Il taoismo karmico è la Via della retta azione. Esso si basa sul presupposto che l' uomo deve vivere in armonia con il Tao e sostiene che le potenze sacre (divinità e spiriti) ricompensano o puniscono l'uomo a seconda delle sue azioni.
Frank G. Ripel, 2010
5
Il Nuovo Libro Degli Spiriti
Le rotture dell'equilibrio tra i corpi sono sempre un avviso karmico. Domanda: Nel caso del vomito, ad esempio, l'avviso karmico quale può essere? Guida psichica: Il vomito può essere il segnale che si dà troppa importanza al cibo o che si ...
Kappa Cerchio, V. Bilotta, 1994
6
Tony Vero nel Regno di Tallia - Viaggio nella vita oltre la ...
Capitolo. III. L'amore. Karmico,. il. vero. amore. Si trovò per le mani il corpo tremante e bollente di Marinella e sapeva che era sua. L'aveva sempre saputo. Ansimava Marinella, mentre lui la spogliava lentamente baciandole ogni parte del ...
Tony Vero, 2012
7
La formula per la vita
Di seguito indico alcune cose che potete fare per non avere un conto karmico in rosso. 1. Azioni disinteressate di generosità e bontà. Fate del vostro meglio per compiere qualche buona azione ogni giorno. Potete agire nei riguardi di persone  ...
Roy Martina, 2011
8
Reincarnazione E Karma
Ha la forza del futuro, determina l'incontro fatale della prossima vita, ma appunto per questo ora urta con l'ineluttabile presente, non si realizza: non è un dato karmico recante l'impulso a compiersi sino alla sfera sensibile. Ma, proprio per ...
Massimo Scaligero, 1993
9
Numerologia:
Tredici è un Numero Karmico (assieme al 14, al 16 e al 19). Nel contesto della reincarnazione, un Numero Karmico indica un'esperienza non terminata, una responsabilità o un impulso sui quali dovete lavorare in questa vita; se non ...
François Arnauld, 2014
10
La vita dopo il risveglio. La vera natura dell'illuminazione
È evidente che ognuno ha una sorta di retaggio karmico differente, ciascuno ha un peso karmico differente che lui o lei, stanno ... non è bene lamentarsi del proprio peso karmico quando ci accorgiamo che è maggiore o minore di un altro.
Adyashanti, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «KARMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff karmico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Danza d'amore per principianti
A salvarla dal coma karmico nel quale sembra essere sprofondata non basta nemmeno il compagno di giochi amorosi, il cui pensiero ... «La Voce d'Italia, Jul 15»
2
Oroscopo Karmico luglio 2015 Toro: una trasformazione improvvisa …
L'oracolo Karmico prevede un ribaltamento totale della situazione affettiva nel prossimo mese. Da agnelli vi trasformerete in lupi affamati ed ... «Blasting News, Jun 15»
3
Samsara Compilation Vol. 6 2015 Download su iTunes
Buddha bar - Il Foglio : Il Non solo in senso karmico, ossia con effetti sul Samsara, ciclo di vita, morte e rinascita, ma penalmente. Offendere il Buddha non ... «Zazoom Blog, Jun 15»
4
Oroscopo Karmico di luglio 2015 Ariete: una grande svolta personale
Le previsioni Karmiche dell'oroscopo di luglio 2015 vedono un mese di crescita e affermazione personale per l'Ariete. Oroscopo di luglio 2015: ... «Blasting News, Jun 15»
5
Nati per essere liberi
Pur non considerando l'idea di pagare un debito karmico, Foster aveva l'impressione di fare la cosa giusta lavorando con Tom e Misha. «National Geographic Italia, Jun 15»
6
La Notte Magica di San Giovanni: visita alla Napoli esoterica
Partendo dall'astrologia karmico evolutiva e dal percorso dell'anima rappresentato dai nodi lunari, si analizzerà il cammino che ci è destinato ... «NapoliToday, Jun 15»
7
Delusione Battiato, da “Povera Patria” al pugno chiuso da Santoro
L'unico in grado di parlare di astrale Karmico e di cerchi della vita, di avvolgersi nella sciarpa del misticismo, inseguendo ritmi lontani, ... «Il Secolo d'Italia, Jun 15»
8
Vanessa Gravina: «La mia bellezza è stata una prigione»
In questo senso definirei l'incontro con un personaggio così quasi “karmico”. Ci spiega meglio? Lei insegna a non avere sensi di colpa ad ... «IO donna, Jun 15»
9
Acquario, oroscopo Karmico di giugno: voglia di libertà e …
Valutate bene i pro e i contro offerti dalla situazione attuale, ma date ascolto anche ai vosti sentimenti: secondo l'oroscopo Karmico di giugno ... «Blasting News, Jun 15»
10
Grazie a Venere, la natura del Capricorno torna al solito ritmo …
Quale genere di karmico insegnamento vorrebbe suggerire? Stelle avare, renitenti, antipatiche e assenti. Si organizzi una manifestazione di ... «La Repubblica, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Karmico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/karmico>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z