Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chimico" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHIMICO AUF ITALIENISCH

chi · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHIMICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Chimico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CHIMICO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chimico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chimico

Chemikalie

Chimico

Ein Chemiker ist ein Chemiker. Die Chemiker sind in Universitäten wie Professoren und Forschern, in Laboratorien öffentlicher Forschungs- und Zertifizierungsstellen, in Krankenhauseinrichtungen als Fachleute für chemische und biochemische Anwendungen in der Medizin, in den Regionalagenturen für Umweltschutz, tätig Sekundarschulen, Laboratorien der Analyse und industrielle Forschung, in privaten Laboratorien. Beruf als Chemiker erfordert je nach Beschäftigung: ein Diplom und ein dreijähriger Bachelor-Abschluss für technische Arbeitsplätze oder ein Master-Abschluss für leitende Aufgaben, von denen die meisten Chemie sind; Für die Karriere an Universitäten und öffentlichen Forschungseinrichtungen ist die Promotionsforschung wichtig. Um in Italien als Freiberufler zu üben, ist es notwendig, sich in das Register der Chemiker einzuschreiben. Die Hauptaktivitäten einer Chemikalie können sein: ▪ Chemische Analyse ▪ Verarbeitung von chemischen Prozessen der Herstellung und Behandlung von Chemikalien ▪ Organische Synthese in der pharmazeutischen Industrie. Un chimico è uno scienziato che si occupa di chimica. I chimici sono impiegati nelle università come professori e ricercatori, nei laboratori di organismi pubblici di ricerca e di certificazione, nelle strutture ospedaliere in qualità di esperti per le applicazioni della chimica e biochimica in medicina, nelle Agenzie Regionali per la Protezione dell'Ambiente, nelle scuole secondarie, nei laboratori di analisi e ricerca industriali, nei laboratori di analisi privati. L'occupazione come chimico richiede, a seconda dell'impiego: il diploma da perito e la laurea triennale per impieghi da tecnico o la laurea magistrale per impieghi di maggiore responsabilità, che sono la maggior parte di quelli da chimico; per la carriera presso le università e gli enti di ricerca pubblici è importante il dottorato di ricerca. Per esercitare in Italia come libero professionista è necessaria l'iscrizione all'albo dei chimici. Le principali attività di un chimico possono essere: ▪ Analisi chimiche ▪ Elaborazione di processi chimici di produzione e trattamento sostanze chimiche ▪ Sintesi organiche nell'industria farmaceutica.

Definition von chimico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chemie im Wörterbuch ist Chemie, die die Chemie betrifft: chemische Wissenschaft; Prozess c. Chemiker ist auch ein Chemielehrer.

La definizione di chimico nel dizionario è della chimica, che concerne la chimica: scienza chimica; processo c. Chimico è anche studioso di chimica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chimico» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CHIMICO


biochimico
bio·chi·mi·co
bulimico
bu·li·mi·co
ciclotimico
ci·clo·ti·mi·co
elettrochimico
e·let·tro·chi·mi·co
fotochimico
fo·to·chi·mi·co
geochimico
ge·o·chi·mi·co
inimico
i·ni·mi·co
metonimico
me·to·ni·mi·co
mimico
mi·mi·co
neurochimico
neu·ro·chi·mi·co
nimico
nimico
pantomimico
pan·to·mi·mi·co
patronimico
pa·tro·ni·mi·co
petrolchimico
pe·trol·chi·mi·co
simico
si·mi·co
sinonimico
si·no·ni·mi·co
spettrochimico
spet·tro·chi·mi·co
termochimico
ter·mo·chi·mi·co
timico
ti·mi·co
toponimico
to·po·ni·mi·co

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CHIMICO

chimasi
chimera
chimere
chimericamente
chimerico
chimerizzare
chimes
chimica
chimica ermetica
chimicamente
chimificare
chimificazione
chimismo
chimista
chimo
chimono
chimosi
chimosina
china
chinare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CHIMICO

accademico
alchimico
amico
antonimico
antroponimico
balsamico
ceramico
comico
dinamico
economico
gastronomico
matronimico
mesodermico
nemico
panoramico
paronimico
ritmico
sistemico
stereochimico
termico

Synonyme und Antonyme von chimico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CHIMICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «chimico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von chimico

ANTONYME VON «CHIMICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «chimico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von chimico

MIT «CHIMICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

chimico allopatico artificiale laboratorio sintesi finto sintetico fisico meccanico lievito legame rischio equilibrio lavoro traduzione peeling scienziato occupa chimica chimici sono impiegati nelle università come professori ricercatori chimico nonciclopedia esempio tutto splendore sottospecie essere umano camera commercio torino home page seminario proposto dalla collaborazione scopo dare indicazioni sulle scelte più professione consiglio nazionale formazione professionale cerca chimicitaliani sapienza roma possono iscriversi sostenere esame stato laureati possesso seguenti titoli nuovi ordinamenti classi prodotti stabilimento farmaceutico militare introduzione marchio scfm sempre eccellente connubio rigorosa inconfondibile tradizione mantenuto iunior padova normativa vigente

Übersetzung von chimico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHIMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von chimico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von chimico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chimico» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

化学
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

químico
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chemical
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

रासायनिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مادة كيميائية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

химическая
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

químico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রাসায়নিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chimique
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kimia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chemikalie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ケミカル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화학
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kimia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hóa học
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரசாயன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रासायनिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kimyasal
70 Millionen Sprecher

Italienisch

chimico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chemiczny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хімічна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chimic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χημική ουσία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chemiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kemisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjemisk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chimico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHIMICO»

Der Begriff «chimico» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.159 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chimico» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chimico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chimico».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHIMICO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chimico» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chimico» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chimico auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CHIMICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort chimico.
1
Jöns Jacob Berzelius
Un laboratorio pulito e in ordine indica un chimico pigro.
2
Fortunato Depero
L'artista è chimico, fisico, architetto. Soldato, pazzo...
3
Theodor Herzl
Il corpo è una macchina meravigliosa... un laboratorio chimico, una centrale d'energia. Ogni movimento, volontario o involontario, è pieno di segreti e meraviglie!
4
Peter Brian Medawar
Il chimico esperto conosce bene il ruolo dell'intuizione nel giudizio con il quale elabora un'ipotesi, ma dimentica talvolta che questo è un fondamento comune ad ogni scoperta.
5
Edouard Pailleron
Il matrimonio è un esperimento chimico nel quale due sostanze innocue possono, combinandosi, dare origine a un veleno.
6
Marcel Proust
Troviamo di tutto nella nostra memoria: è una specie di farmacia, di laboratorio chimico, dove si mettono le mani a caso, ora su una droga calmante, ora su un veleno pericoloso.
7
Karl Wilhelm Friedrich von Schlegel
L'intelletto è spirito meccanico; l'arguzia spirito chimico; il genio spirito organico.
8
Irvine Welsh
Il grande chef è anche scienziato. Ma è qualcosa di più del semplice chimico: egli è alchimista, è sciamano ed è artista, in quanto i suoi intrugli non sono volti a curare malanni del corpo o della mente, bensì allo scopo ben più trascendente di sollevare l’anima.
9
Agatha Christie
In Inghilterra il caffè ha sempre il gusto di un esperimento chimico.
10
William Wordsworth
Noi non possediamo alcuna conoscenza, cioè, nessun principio generale estratto dalla contemplazione di fatti particolari, che non sia basato sul piacere, e su questo soltanto. L'uomo di scienza, il chimico, o il matematico, per quante difficoltà e problemi debba superare, ne è profondamente consapevole.

10 BÜCHER, DIE MIT «CHIMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chimico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chimico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Farmaci e parametri chimico-clinici
Per ciascun parametro chimico-clinico preso in esame sono riportati, in modo schematico, funzioni, patologie per le quali è impiegato a fini diagnostici e livelli plasmatici normali.
Achille Patrizio Caputi, 2011
2
Trattato mineralogico e chimico sulle miniere di ferro del ...
della costituzione fisica delle montagne metallifere della Val. Trompia Giambattista Brocchi. TRATTATO MINERALOGICO E CHIMICO SULLE MINIERE DI FERRO DEL DIPARTIMENTO DEL MILLA eoa l' esposizione DELLA COSTITUZIONE ...
Giambattista Brocchi, 1808
3
Ricerche Fisico-chimico-fisiologiche sulla luce. (con due ...
E un' azione chimico-vitale, come è un' azione chimico-vitale il_ vario coloramento delle parti de' vegetali. Qui non si tratta di ossidazione e di disossidazione comune, come volle il Preisser. « Le variazioni cosi diverse, scriveva alla pag.
Francesco Zantedeschi, 1846
4
Nota al rapporto del chimico Dumas intorno alle scoperte ...
Il celebre chimico Dumas ebbe, non ha mollo, a ripe- re <he lo spettro di Fraùnhnfer non ebbe sino a" nostri orni a presentare cambiamento veruno ; donde conchiuse «ertezza, chc la luce del sole non ha variato di natura. » nel 1857 ...
Francesco Zantedeschi, 1862
5
Studio analitico chimico dell'acqua minerale della fonte ...
PARTE PRIMA In un' analisi chimica, il cui scopo sia quello di stabilire definitivamente la vera natura di un componente, o la reale sua'esistenza nel corpo composto, che si analizza, primo dovere del chimico è quello di allontanare tutto ciò, ...
Giuseppe Marenesi, 1846
6
Sopra i Lavori chimico-farmaceutici del Prof. Pietro ...
Il perchè si può francamente dire che nella sua vita laboriosissima congiunse e congiugne in se stesso tutte le grandi qualità per essere un uomo venerato da'sa - pienti contemporanei, il quale memorare epoca nella storia delle Chimico ...
Ernsmo Fabri-Scarpellini, 1850
7
Libro del perche e del come fisico-chimico ovvero Manuale ...
Domenico Mamone Capria. che gli oli fi:si non bruciano, ma i prodotti vola- ' tili che essi dànno.Quando si accende una candela ad olio fisso, il lucignolo arrovcntandosi, fa due operazioni 1."_L' assorbimento dell' olio. 2.” La scomposizione di ...
Domenico Mamone Capria, 1861
8
Trattato filosofico-chimico sopra la teoria atomistica
G. C. del Bue. lius , per qualche circostanza, non abbia potuto conoscere la vera quantità di ossigeno esistente nel protossido di colombio ; laonde noi crediamo che la medesima non sia che 6,5o5 pur 100 di metallo. Ora 100 diviso per 6,5o5  ...
G. C. del Bue, 1829
9
Dei cristalli quarzosi di Selvino. Memoria chimico-mineralogica
Gio Maironi Da Ponte, Selvino. nrlle artificiali congelazioni : Magister'vum natura et artis. Tom. III. lib. i3 , cap. 2. (2). La stessa opinione adottò il gran Linneo dicendo Nitrum , crystallus montana ex aqua atherea nitro fertili in crytpis lapidosis ...
Gio Maironi Da Ponte, Selvino, 1810
10
Trattato chimico ed economico sopra i vini, tradotta dal ...
CHIMICO ED ECONOMICO SOPRA I VINI J) 1 G. A. C H A P T A h Membro dell' Istituto Nazionale di Parigi ec. ce. OPERA NUOVISSIMA \ ' . Tradotta dal Francese . Prima EdUiom., VENEZIA o r. \ V V I S.T E' 9 E ti E R ALI. «2467 \ ...
Jean-Antoine Chaptal, 1801

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHIMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chimico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paura a Giugliano: esplode una fabbrica di fuochi d'artificio nell'area …
Uno scenario apocalittico è quello che si sono trovati davanti i vigili del fuoco e gli operatori del Nbcr (Nucleo biologico, chimico e radioattivo) ... «Il Mattino, Jul 15»
2
Batman Arkham Knight - Il Manifesto
Il perfido chimico minaccia una lisergica strage di massa, così che la metropoli immaginaria più triste di sempre viene evacuata. Per le strade si ... «il manifesto, Jul 15»
3
Babes in Toyland, l'urlo primordiale del rock'n'roll - Il Manifesto
E invece ho bisogno di un farmaco specifico per (ristabilire) l'equilibrio chimico del mio cervello! Credo che molte persone si auto-curino con le ... «il manifesto, Jul 15»
4
Siria, lo Stato Islamico ha usato un gas velenoso sconosciuto contro …
SOHR inoltre è a conoscenza del fatto che il bombardamento chimico ha provocato vomito, soffocamento e bruciore agli occhi per 12 ... «International Business Times Italia, Jul 15»
5
Chi borbotta per l'accordo Usa-Iran sul nucleare - Formiche
... vorrebbero competere con gli asiatici, o ancora un gruppo chimico medio-grande come Ecolab. Tutti a scalpitare per poter entrare, hanno già ... «Formiche.net, Jul 15»
6
Raffinerie ecologiche: ci siamo quasi - Rai News
... controllo le reazioni chimico-fisiche innescate dal loro sistema, l'industria del petrolio avrà scovato, quasi in extremis, il suo uovo di Colombo. «Rai News, Jul 15»
7
Terni, incendio alla Terni Energia di Montoro: pneumatici in fiamme …
Al lavoro anche il Nucleare, Biologico, Chimico e Radiologico. Arpa: «Subito via ai campionamenti». Terni, incendio alla Terni Energia di ... «Umbria 24 News, Jul 15»
8
Lago Trasimeno sotto la lente della Goletta di Legambiente: ecco i …
... paesi membri dovranno trovarsi in un buono stato ambientale: i dati di Arpa Umbria confermano il buono stato chimico sia per il Trasimeno, ... «PerugiaToday, Jul 15»
9
Messaggio - Il forum di MeteoLive
... solare: certe aree sono roventi a cagione delle attività chimico-elettromagnetiche che, tra le altre cose, depauperano l'atmosfera di ossigeno. «Leonardo.it, Jul 15»
10
Scontri in strada con la polizia, maceratese arrestato ad Atene …
... si era trasferito nel '71), il pomeriggio faceva il chimico in fonderia e dopo cena scriveva commedie per il teatro, ancora oggi rappresentate. «Il Resto del Carlino, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chimico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/chimico>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z