Bedeutung von "accademico" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON ACCADEMICO AUF ITALIENISCH

ac · ca · de · mi · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACCADEMICO

Accademico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ACCADEMICO AUF ITALIENISCH

Akademie

Accademia

Eine Akademie ist eine Institution für anspruchsvollere Studien und eine Vertiefung des Wissens auf höchstem Niveau. Der Begriff kann auf eine wissenschaftliche Gesellschaft hinweisen, die der Forschung auf dem Gebiet der Naturwissenschaften, der Philosophie und der bildenden Kunst gewidmet ist. Die Prestige-Aura, die mit dem Ursprung des Namens verbunden ist, treibt viele Institutionen dazu, sich diesem Namen zu nähern, nicht immer in geeigneter Weise. Die moderne Akademie von Athen, entworfen von Theophil Hansen im Jahre 1885, befindet sich in der Nähe der Nationalen Universität Krakau in Athen ...

Un'accademia è un'istituzione destinata agli studi più raffinati e all'approfondimento delle conoscenze di più alto livello. Il termine può indicare una società scientifica dedicata alla ricerca nel campo delle scienze naturali, della filosofia e delle belle arti. L'aura di prestigio associato all'origine del nome spinge molti istituti a fregiarsi di questo appellativo, non sempre in maniera appropriata. La moderna accademia di Atene, progettata da Theophil Hansen nel 1885, situata vicino all'Università nazionale capodistriana di Atene...

Definition von accademico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Akademikers im Wörterbuch bezieht sich auf die Platonische Akademie. Eine andere Definition von Akademiker ist Akademie, Akademie: akademische Sitzung; akademische Handlungen; Diplom a. Akademiker ist auch manieriert, kalt; Das ist starr von der Lehre der Akademie inspiriert: ein eleganter Redner aber a .; akademische Übung.

SYNONYME VON «ACCADEMICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «accademico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von accademico

ampolloso · astratto · aulico · barocco · bizantino · cattedratico · convenzionale · dottorale · enfatico · erudito · fine a se stesso · formale · improduttivo · inutile · ozioso · platonico · pomposo · professionale · professore · prolisso · retorico · ricercato · ridondante · rituale · roboante · salottiero · scolastico · sofistico · sterile · teorico · universitario · vano · verboso

ANTONYME VON «ACCADEMICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «accademico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von accademico

concreto · costruttivo · diretto · operativo · piano · positivo · pratico · produttivo · reale · realistico · semplice · tangibile · terra terra · terreno · utile

ÜBERSETZUNG VON ACCADEMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von accademico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von accademico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «accademico» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 学者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: académico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: academic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शैक्षिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أكاديمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: академический
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: acadêmico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কেতাবি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: universitaire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: akademik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: akademisch
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アカデミック
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 학술
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: akademisi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: học tập
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கல்வி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शैक्षणिक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: akademik
• Italienisch: accademico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: akademicki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: академічний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: academic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακαδημαϊκός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: akademiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: akademiska
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: akademisk

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ACCADEMICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort accademico.

1

Julius Evola

Un uomo che, semi-illetterato, ha vivo il sentimento di onore e di fedeltà, per noi vale di più di un accademico laureato narcisista pronto ad ogni cortigianeria pur di farsi avanti o di uno scienziato vigliacco: e, più in alto di tutto, stanno per noi i valori eroici ed ascetici, unici a giustificare la vita con qualcosa, che è più che vita.

2

Mason Cooley

Un gergo accademico è perfezionato quando i suoi termini sono difficili da capire e si riferiscono solo gli uni agli altri.

10 BÜCHER, DIE MIT «ACCADEMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von accademico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit accademico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Osservazioni della lingva italiana raccolte dal Cinonio ...

Orâi* ms Pradicalorum , & Jni/uifttoris Ferrarien. , attente , & diligenter legi L'tbnm , cui titulus Annota/ioni d' vn Accademico Intrépido alle Oííer. uazioni della Lingua Italiana del Cinonio Accademico Filcrgita , & indico dtgnum , vt typis mandetur ...

Marco Antonio Mambelli, 1709

Discorso accademico sull'istoria letteraria pisana[Alidauro ...

5' io svolgo i fasti di” quell' Accademico ceto , qual dorta schiera di commenda-' tissimi cittadini fà di se bella mostra in ogni stagion grazie della ristorata Università, e delle beneficenzc, colle quali amorevolmente sollevava la loro patria. Quindi ...

Ranieri Tempesti, 1787

Storia dei popoli italiani, tr. da un accademico ...

Carlo Giuseppe G. Botta. i2 , ' STO HI A; : .-; I mande .formali , o all'uso della forza per giungere ad un tale, scopo!,, ehbesi rioyrso ai sotterfugi ed ai, mezzi indiretti. Accadeva, a cagion d'esempio, che un Italiano rendeasi volontariamente ...

Carlo Giuseppe G. Botta, 1825

Disamina espressa di un accademico incamminato di Modigliana ...

Accademico, adducendo un motivo di tale infedeltà nell' Accademico fteflb , ed è : che 1' Accademico ha avuto timore di Cluverio, feguito dal Cellario, dicendo il Sig . A- mati , che appunto fui tefto di Livio fi mofle il Cluverio a trasportare il Caftro ...

Pasquale Amati, C G P, 1780

Poesie e prose del professore Giuseppe Arcangeli, accademico ...

A me non rimaneva che ricordarlo con poche parole, illustri Colleghi, tra voi: più ampie ed eloquenti ne detterà Cesare Guasti, succedutogli non solo nel seggio accademico ma nell' amor delle lettere e nell' accesa voglia (1' impiegar 1' opera  ...

Giuseppe linguista Arcangeli (linguista), Isidoro Del_Lungo, 1857

Attilio Moroni. Scritti rettorali. Le relazioni per ...

RELAZIONE DEL RETTORE sullo stato dell'Università Anno Accademico 1980- 1981* (* Fonte: Università degli Studi di Macerata, Relazione del Rettore, prof. Attilio Moroni, sullo stato dell'Università. Anno Accademico 1980-1981, Centro ...

R. Sani, a cura di Roberto Sani, 2006

Prose fiorentine raccolte dallo Smarrito [pseud.] accademico ...

Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, Tommaso Buonaventura. qUefta fatnofà Accademia lo Sutritolato fi nominò ) avevate veramente riguardo; a niuno , qualunque egli fi folle, né con più diritta ragione , né con più giufto ...

Smarrito, Giovanni Gaetano Bottari, Rosso Antonio Martini, 1719

La regia Università di Siena nell'anno accademico 1863-1864

Tommaso Pendola. LA REGIA Umvcnsnà DI SîîîNsfi NELL' ANNO ACCADEMICO MDCCCLXHl-LXIV. LII IIEGIII UNIVERSITÀ m swm& NELL' ANNO ACCADEMICO MDCCCLXlIl-LXIV. SIENA.

Tommaso Pendola, 1864

Atti della lega giovanile nazionale del suo primo anno ...

è stato nominato Commendatore dell'Ordine Accademico del S. Salvatore di Mont-Real , Gerusalemme, Rodi e Malta e Presidente per le prov. di Catania e Messina delle Commissioni di essa Società -Membro, premiato con medaglia d' oro di ...

Guglielmo Collotti, 1872

Indirizzo del corpo accademico della Università di Catania ...

Il Corpo Accademico è fiducioso che V.E. con gli alti suoi lumi terrà in scria considerazione le superiori osservazioni ad occasione del nuovo progetto di legge, che la nazione si attende peli' ordinamento dell'alto insegnamento universitario, ...

Università di Catania, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCADEMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff accademico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Savona: in scena il Centro Accademico Danza Moderna …

E' di scena nel Complesso Monumentale del Priamar il Centro Accademico Danza Moderna di Savona, Corso Italia 25 r. “Emozioni in scena” è ... «SavonaNews.it, Jul 15»

Anno accademico 2015-16: a Firenze torna la moda | StampToscana

La Scuola di Architettura, infatti, lancerà per il prossimo anno accademico – il 2015/2016, la nuova Laurea Magistrale in Design Sistema Moda. «StampToscana, Jul 15»

UNICT – Inalterata la tassa d'iscrizione per il nuovo anno …

UNICT – Inalterata la tassa d'iscrizione per il nuovo anno accademico. Guida al pagamento e scadenze. Redazione 13 lug 2015 1 Commento ... «Liveunict, Jul 15»

“Ribelli sempre”, lo spot per il nuovo anno accademico « Younipa …

È stato pubblicato Ribelli sempre, il nuovo spot per le iscrizioni 2015\2016 dell'Università di Palermo, ideato dagli studenti del corso di laurea ... «Younipa - il blog dell'Università degli Studi di Palermo, Jul 15»

MARSALA - STAGE CONCLUSIVO DELL'ANNO ACCADEMICO …

Marsala 13 luglio 2015: Si è svolta ieri, domenica 12 luglio in una spettacolare cornice panoramica presso la sede dell'azienda vinicola Fina di ... «TrapaniOk, Jul 15»

Savona, mercoledì spettacolo in Darsena Con la direzione artistica …

Savona. Mercoledì presso il Palcomare nella vecchia darsena di Savona, alle ore 21, è di scena il Centro Accademico Danza Moderna di ... «Rsvn.it, Jul 15»

Bovalino (Rc): chiusi i lavori dell'anno accademico 2014/2015 dell …

accademia musicale ABC (2) Nasce quattro anni fa, l'associazione Abc Entertainment&Events grazie all'unione di un gruppo di ragazzi che ... «Stretto web, Jul 15»

UDINE: Immatricolazioni anno accademico 2015/2016 al via lunedì …

Udine, 10 luglio 2015 – Lunedì 13 luglio si aprono le immatricolazioni dell'Università di Udine per l'anno accademico 2015-2016. Settantuno i ... «spot invest, Jul 15»

Unife, nessun aumento alle tasse per il prossimo anno accademico

Anche per quest'anno, infatti, Unife ha deciso di favorire i suoi tanti studenti non apportando aumenti alla contribuzione per l'anno accademico ... «Estense.com, Jul 15»

Sono aperte le candidature per il nuovo anno accademico di …

Sono aperte le candidature al nuovo anno accademico 2015/2016 del programma TOPSport, organizzato da UNI.Sport, network sportivo ... «Federazione Italiana Baseball, Jul 15»