Bedeutung von "balsamico" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON BALSAMICO AUF ITALIENISCH

bal · sa · mi · co

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BALSAMICO

Balsamico kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET BALSAMICO AUF ITALIENISCH

Definition von balsamico im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Balsamico im Wörterbuch ist, dass es die Qualitäten, die Tugenden eines Balsams hat: Salbe b .; Geschmack, Geruch b .; Balsamico-Bonbons. Eine andere Definition von Balsamico ist, dass Heilung, Wiederherstellung: Worte, Balsamico-Liebkosungen. Balsamico ist auch ein Medikament, das die Atemwege, Haut und Sim behandelt.

SYNONYME VON «BALSAMICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «balsamico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von balsamico

aromatico · aulente · buono · fino · fragrante · fresco · frizzante · gradevole · igienico · medico · odoroso · olezzante · ossigenato · penetrante · piacevole · profumato · pulito · pungente · puro · resinoso · salubre · salutare · sano · sottile

ANTONYME VON «BALSAMICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «balsamico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Antonyme auf Italienisch von balsamico

ammorbante · cattivo · fetido · graveolente · insalubre · malsano · mefitico · pesante · pestifero · pestilenziale · puzzolente · schifoso · sporco · tanfoso · viziato

ÜBERSETZUNG VON BALSAMICO

Erfahre, wie die Übersetzung von balsamico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von balsamico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «balsamico» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 香醋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: balsámico
• Übersetzer Deutsch - Englisch: balsamic
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्निग्ध
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بلسمي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бальзамического
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: balsâmico
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুবাসিত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: balsamique
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: balsamic
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Balsamico
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: バルサミコ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 발사믹
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: balsamic
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: balsamic
• Übersetzer Deutsch - Tamil: balsamic
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मृदू करणारे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kokulu
• Italienisch: balsamico
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: balsamiczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бальзамічного
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: balsamic
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βαλσαμικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: balsamiese
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: balsamvinäger
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: balsamico

10 BÜCHER, DIE MIT «BALSAMICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von balsamico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit balsamico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Tecnologia dell'aceto di vino, balsamico e di mele - Fare in ...

Dopo la fase di affinamento ed invecchiamento il prodotto, prima di essere imbottigliato, è analizzato da un laboratorio accreditato dal Consorzio Aceto Balsamico di Modena, del Consorzio produttori dell'Aceto che ne accertala conformità ai ...

Edizioni Del Baldo

Ricette Balsamiche. Storia, leggende e ricette sull'Aceto ...

Come usare correttamente l'Aceto Balsamico Tradizionale di Modena in cucina.

Associazione Esperti Degustatori Modena, 2013

D'Artegnam. Dalla cucina della sopravvivenza all'arte del ...

Le portate dei primi arrivarono in sequenza: crema di ceci con crostini all'aceto balsamico, risotto di zucca al balsamico, tortelli di mele al balsamico. Il Commendatore si informò e fece suo da subito il risotto che non aveva incorporato il ...

T. Artioli, 2011

Olii e aceti d'Italia

FIORUCCI Aceto balsamico biologico di Modena (\ I" ella sua "Aceiaia di Modena ", nel cuore della zona d'origine del- J\J aceto balsamico di Modena. lazienda Fiorucci ricava un eccellente prodotto nel pieno rispetto dei procedimenti ...

Agata Parisella, 2000

Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...

Preparate le sfere abbinandole agli stuzzicadenti all'aceto balsamico e servite immediatamente. □ parmigiano reggiano grattugiato g. 1 00 -acqua mi. 300 • zucchero semolato g. 100 □ miele d'acacia g. 10 -aceto balsamico g. 20 □ albume ...

Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005

Corso di diritto alimentare

Lo stesso Tribunale ha pronunciato, invece, per l'Aceto balsamico di Modena una decisione di segno opposto, dichiarando legittima la delimitazione amministrativa della zona di produzione comprendente i soli territori della provincia di ...

Stefano Masini, 2011

Il neo-lusso. Marketing e consumi di qualità in tempi di ...

In particolare: • il balsamico tradizionale sconta un'asimmetria informativa dal lato dei consumatori meno esperti, i quali possono essere portati ad assimilarlo con la più generica categoria dei balsamici, tenuto conto che l'unico elemento di ...

Mattia, 2013

Il marcio è servito: Truffe e scandali alimentari tra ...

Parliamo di un costo mediodi400 euroal litro.La differenza sta nell'aggettivo “ tradizionale”.Il vero aceto balsamico tradizionalediModena è unDop e deve essereprodotto aModena o Reggio Emilia, con una invecchiatura di almeno dodici anni.

Lorenzo Misuraca, 2014

Farmacognosia generale e applicata

Tempo balsamico In farmaco-botanica, per tempo balsamico si intende il periodo entro il quale è opportuno effettuare la raccolta della droga. Mentre per le specie alimentari questo coincide generalmente con la fase di massimo sviluppo della ...

Alessandro Bruni, 1999

Mangiare per gli occhi: Occhio e nutrizione

2 piccoli scalogni ✓ 6 cucchiai di aceto balsamico ✓ 50 g di burro ✓ sale q.b. Preparazione Far rosolare nel burro la carne 4 minuti per lato; togliere dalla padella e mantenere al caldo. Aggiungere nella padella gli scalogni tagliati molto sottili ...

Lucio Buratto, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BALSAMICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff balsamico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Insider | La disfida dell'aceto balsamico tra Sposito di Clessidra e …

Obiettivo: consolidare il promettente mercato dell'aceto balsamico e diventare un campione mondiale del settore. Ma andiamo per gradi. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»

Cocktail, il piacere di un (light) drink - Glamour.it

Un mix per quanto storicamente noto da anni, tutt'oggi insolito. Fresco, balsamico, corroborante ma rotondo ed equilibrato al tempo stesso. «Glamour.it, Jul 15»

Picnic: ricette extra light - Bluewin

Sostituiamole piuttosto con un semplice mix fatto in casa: una combinazione d'aceto balsamico e limone, per esempio, o una salsa guacamole, ... «Bluewin, Jul 15»

Le Catalane di Alex: il paradiso dei crostacei » La Gazzetta di Lucca

La prima delle tre meraviglie ci chiama Catalana Astice, scampi, sparnocchi con olio extra vergine di oliva e aceto balsamico, sontuosa portata ... «La Gazzetta di Lucca, Jul 15»

OrtoRomi lancia Pausa Pranzo InForma Insal'Arte - Italiafruit News

Condimento: sale, olio extravergine di oliva aceto balsamico di Modena IGP. Pausa Pranzo Melograno e Mix di Semi Ingredienti: Valerianella ... «Italiafruit News, Jul 15»

Modena. Ai Giardini Ducali i ragazzi della 'Lanterna di Diogene' e lo …

Sformato di ricotta e bietole con Aceto Balsamico Tradizionale di Modena. Ecco il 'piatto della tradizione' che potrà assaggiare, giovedì 16 ... «Romagna Gazzette, Jul 15»

Aceto Balsamico, una batteria “studio” in ricordo di Vincenzo Ferrari …

Vincenzo Ferrari Amorotti è stato per dieci anni vicepresidente del Consorzio Tutela Aceto Balsamico Tradizionale di Modena. A Maranello ha ... «Sassuolo 2000, Jul 15»

Il Cannolo Balsamico e la #iBalsamicExperience - PaperProject.it

Ma soprattutto, cosa preparare che potesse valorizzare al meglio un aceto balsamico così gustoso? Due aceti balsamici uno più buono ... «Paperproject.it, Jul 15»

Ha un arsenale in casa a Spilamberto: arrestato a 80 anni - Cronaca …

"In particolare - spiega una nota dell'Arma - tra suppellettili varie e botti d'aceto balsamico, c'erano una bomba a mano di fabbricazione ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»

La top10 del lusso a tavola

... che passa dallo zafferano abruzzese al tartufo marchigiano, per arrivare all'aceto balsamico tradizionale e al culatello dell'Emilia Romagna. «GQ.com, Jul 15»