Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maddalena" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MADDALENA AUF ITALIENISCH

mad · da · le · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MADDALENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Maddalena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MADDALENA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maddalena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maddalena im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Maddalena im Wörterbuch ist eine sündige Frau, eine Prostituierte, die bereut und sich umdreht.

La definizione di maddalena nel dizionario è donna peccatrice, prostituta che si pente e si converte.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maddalena» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MADDALENA


alena
le·na
altalena
al·ta·le·na
balena
ba·le·na
cantilena
can·ti·le·na
cuscuta cilena
cuscuta cilena
euglena
eu·gle·na
falena
fa·le·na
galena
ga·le·na
giuggiulena
giuggiulena
golena
go·le·na
lena
le·na
melena
me·le·na
polena
po·le·na
ridar lena
ridar lena

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MADDALENA

madama
madamato
madamigella
madapolam
madarosi
made in
made in Italy
madera
madernale
madia
madiata
madido
madiere
madismo
madison
madonna
Madonna
madonna mia
madonnaro
madonne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MADDALENA

a pena
appena
arena
avena
catena
cena
centena
in piena
macarena
mena
morena
novena
pena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

Synonyme und Antonyme von maddalena auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MADDALENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

maddalena donatello mannarino significato spiagge maria film telenovela villa maddalena misuratori portata grions torre propone produzione contatori acqua settori utilizzo presenta gruppo prodotti servizi contatti altre isole dell arcipelago parco nazionale sito ufficiale area protetta geomarino istituito comprende portale sardegna notizie informazioni turismo eventi cultura escursioni locali vacanze hotel alberghi recensioni trova offerta grazie foto inserite viaggiatori tripadvisor comune home amministrazione comunale cittadino dipartimento oncologico livello costituita struttura ospedaliera privata alta specializzazione consta guardia costiera capitaneria

Übersetzung von maddalena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MADDALENA

Erfahre, wie die Übersetzung von maddalena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von maddalena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maddalena» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马达莱娜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Maddalena
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

maddalena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Maddalena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مادالينا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Маддалена
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maddalena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Maddalena
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maddalena
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maddalena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maddalena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マッダレーナ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

레나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Maddalena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Maddalena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மட்டலேனா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Maddalena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maddalena
70 Millionen Sprecher

Italienisch

maddalena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Maddalena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Маддалена
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Maddalena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Maddalena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Maddalena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maddalena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Maddalena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maddalena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MADDALENA»

Der Begriff «maddalena» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.382 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maddalena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maddalena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maddalena».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MADDALENA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maddalena» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maddalena» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maddalena auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MADDALENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maddalena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maddalena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La stirpe di Maria Maddalena
Mentre è impegnata nella promozione del suo nuovo bestseller, che svela al mondo l'esistenza di un vangelo scritto da Gesù in persona, Maureen Paschal, insieme al suo compagno Bérenger Sinclair, noto collezionista d'arte, nella splendida ...
Kathleen McGowan, 2011
2
Il vangelo di Maria Maddalena
Un mistero avvolge la figura di Maria Maddalena.
Kathleen McGowan, 2010
3
Noli me tangere. Saggio interpretativo sulla figura di Maria ...
Maddalena. "apocrifa". L'iconografia. "multimediale". Nell'elaborazione dell' inconscio collettivo cristiano e cattolico la figura di Maria di Magdala è stata, nei secoli, vissuta con ambiguità. Simbolo penitente, tuttavia contrassegnato con il ...
Giuliana Cordero, S. Mecenate, 2007
4
Tra i Santi e la Maddalena. Note e documenti per la storia ...
Per quanto riguarda le vicende del patrimonio di Sant'Arpino del monastero di S. Maria Maddalena, vi è da notare che la documentazione pervenutaci, per quanto lacunosa, fornisce interessanti notizie intorno alle produzioni agricole del ...
Bruno D'Errico
5
Dipinti
MAESTRO DELLA MADDALENA 27. Santa Maria Maddalena e otto storie della sua vita: (dall'alto e da sinistra a destra) Cena in casa del fariseo; Resurrezione di Lazzaro; Noli me tangere; La santa predica al popolo di Marsiglia; Estasi di ...
‎2003
6
Vita della serva di Dieu Suor Maria Maddalena ...
Capitolo X. Suor Maria Maddalena parte dal Monastero d'Ischia, passa per Viterbo , vi fa dei miracoli , poi giunge a Roma , vi acquista un Monastero e ne prende possesso colle sue compagne . pag. 54 » XI. Si dà principio all' Istituto ed  ...
‎1844
7
Vita della serva di Dio suor Maria Maddalena ...
.4 CAPITOLO X. Suor Maria Maddalena parte dal Monastero d'Ischia, passa per Viterbo, 'vi fa dei miracoli, poi giunge a Roma , «si acquista un Monastero e ne prende possesso colle sue compagne . pag. Xl. Si dà principio all'Istituto ed ...
‎1844
8
Leggenda di Lazzaro, Marta e Maddalena: scritta nel buon ...
Alla quale la piangente Maddalena disse : Sorella mia , io andrei volentieri alla predica, se il nostro Signore e maestro predicasse. Alla quale Marta sollecita respuose : Sorella mia, io ho inteso che il Signore è andato in Galilea, e che oggi  ...
Lazarus (of Bethany, Saint.), Cesare Cavara, 1853
9
Maria Maddalena peccatrice, e conuertita
Anton Giulio Brignole Sale. -in crrfcerqwftQpertalrtaK'e-.'a, d'i-c cupàda il ibQio luogo d< i^eìlo,^ i 1 iiff$ i/noi di ft iti, e tedtjie anco- / a)"ui,d. lt fue maichie. Di q*ì e , &, w <- la colpa, alla (jnalf con o^ui a- li ut .-.*y;,/f, a^vc» i. ff tt'i i'bnuea indotta.
Anton Giulio Brignole Sale, 1642
10
Maria Maddalena. Il Codice da Vinci o i vangeli?
Dal 1500 e durante tutto il 1600 Maria Maddalena gioca un ruolo centrale nel risveglio della vita spirituale e dell'esperienza mistica, diventando il personaggio femminile preferito della letteratura mistica. I santi che hanno avuto esperienze ...
Giorgio M. Carbone, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MADDALENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maddalena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
SANTO/ Il 22 luglio si celebra Santa Maria Maddalena
SANTO DEL GIORNO, IL 22 LUGLIO SI CELEBRA SANTA MARIA MADDALENA - Il 22 luglio la Chiesa celebra la memoria di Santa Maria ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
Chi si festeggia festeggiando la Maddalena
Oggi si festeggia santa Maria Maddalena. Ci sono tante interpretazioni su chi sia questo personaggio che compare in più passaggi del ... «Vita, Jul 15»
3
Che fine ha fatto l'ombellico della Corvaglia?
Addominali scolpiti, seno tonico e un bikini da urlo. Ma dov'è l'ombelico? Se lo sono chiesti in molti quando la splendida Maddalena Corvaglia ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
4
Tutto pronto per il Trofeo di ciclismo La Maddalena
E' fissata per il 2 agosto, ad Atripalda, la nona edizione del Trofeo La Maddalena di ciclismo. Il sempiterno Sigismondo Alvino, tra mille ... «Ottopagine, Jul 15»
5
Caiazzo. Fiera della Maddalena, via alla 93esima edizione della …
La Redazione – La Fiera della Maddalena, manifestazione della cultura tipica di Caiazzo, è al taglio del nastro. Oggi, 22 luglio, giorno in cui ... «Clarus, Jul 15»
6
ATRANI FESTEGGIA LA PATRONA SANTA MARIA MADDALENA
Atrani 22 luglio si festeggia Santa Maria Maddalena si comincia con la muisca del Concerto Bandistico Città di Conversano, del prof. Schirinzi ... «Positanonews, Jul 15»
7
Ambiente e “Maddalena”, il vescovo Spinillo scrive a De Luca
Aversa – La difesa dell'ambiente tout court, compreso il recupero del complesso dell'ex ospedale psichiatrico 'Santa Maria Maddalena' senza ... «PUPIA, Jul 15»
8
Santa Maria Maddalena tra penitenza e amore
La vicenda di santa Maria Maddalena ha affascinato molte persone lungo i secoli, vedendo in lei compresenti una radicale penitenza e un ... «Aleteia IT, Jul 15»
9
Pompeiana: domani al via i festeggiamenti per il patrono Santa …
Domani a Pompeiana si svolgeranno i festeggiamenti di Santa Maria Maddalena, figura cristiana tanto sentita dai pompeianesi e 'Patrona' del ... «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Tu sei qui: SezioniChiesa22 luglio Atrani festeggia la Maddalena
Mercoledì 22 luglio Atrani festeggia Santa Maria Maddalena, patrona del borgo marinaro. Appuntamento immancabile nel novero delle feste ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maddalena [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/maddalena>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z