Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mangiasapone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MANGIASAPONE AUF ITALIENISCH

man · gia · sa · po · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANGIASAPONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mangiasapone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANGIASAPONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mangiasapone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mangiasapone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Esser-Seife im Wörterbuch ist diejenige, die in Süditalien geboren ist.

La definizione di mangiasapone nel dizionario è chi è nato nell'Italia meridionale.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mangiasapone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MANGIASAPONE


all´acqua e sapone
all´acqua e sapone
canapone
ca·na·po·ne
capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
crapone
crapone
groppone
grop·po·ne
lampone
lam·po·ne
mascarpone
ma·scar·po·ne
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
portasapone
por·ta·sa·po·ne
rampone
ram·po·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
stampone
stam·po·ne
tampone
tam·po·ne
tempone
tem·po·ne
volpone
vol·po·ne
zampone
zam·po·ne
zappone
zap·po·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MANGIASAPONE

mangiapreti
mangiare
mangiare a spese altrui
mangiare a ufo
mangiare gratis
mangiare la foglia
mangiare la polvere
mangiarino
mangiarsi
mangiarsi le mani
mangiasego
mangiasoldi
mangiata
mangiativo
mangiato
mangiatoia
mangiatore
mangiatoria
mangiatura
mangiatutto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MANGIASAPONE

annaspone
arpone
bontempone
buontempone
cupone
evonimo del Giappone
gippone
lappone
loppone
nespolo del Giappone
popone
ruspone
sciupone
scopone
strippone
talpone
tappone
toppone
trippone
vespone

Synonyme und Antonyme von mangiasapone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANGIASAPONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mangiasapone mangiasapone grandi dizionari gerg spreg nato nell italia meridionale garzanti linguistica abitante nativo dell significato termine sapere invar appellativo dato settentrionali meridionali¶ comp mangiare sapone repubblica cosa scopri dizionarioitaliano tedesco pons traduzioni gratuito babylon glossari dialetti valduggese màngiasavón sing discussione didattica padana terrone page inviati piazzetta hptf dove cazzo lhai vista pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione burino polentone parole unita gabibbo scaricatore porto africano senso più benevolo garibaldi avrebbe portato sicilia abita data etimo mangia narkive el_ciula prima lezione corso corretta gratificante alimentazione

Übersetzung von mangiasapone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANGIASAPONE

Erfahre, wie die Übersetzung von mangiasapone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mangiasapone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mangiasapone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mangiasapone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mangiasapone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mangiasapone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mangiasapone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mangiasapone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mangiasapone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mangiasapone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mangiasapone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mangiasapone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mangiasapone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mangiasapone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mangiasapone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mangiasapone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangiasapone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mangiasapone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mangiasapone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mangiasapone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mangiasapone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mangiasapone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mangiasapone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mangiasapone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mangiasapone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mangiasapone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mangiasapone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mangiasapone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mangiasapone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mangiasapone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANGIASAPONE»

Der Begriff «mangiasapone» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 101.413 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mangiasapone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mangiasapone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mangiasapone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mangiasapone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANGIASAPONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mangiasapone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mangiasapone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il sentiero dei nidi di ragno
Mangiasapone, Pascà, mondoboia, lo sapete quantocosta il sapone? Pin haunavoce rauca da bambinovecchio: dice ognibattuta a bassa voce, serio,poi tutt'a un tratto sbotta in una risataini che sembra un fischio e le lentiggini rosse e neregli ...
Italo Calvino, 2012
2
Coppi, Bartali, Carollo e Malabrocca: le avventure della ...
Ma le regole non intende rispettarle, il mangiasapone». Corrieri si "vendica" immediatamente aggiudicandosi in volata l'arrivo a Cesenatico battendo il re dello sprint Adolfo Leoni e meritandosi il bacio di una miss tappa d'eccezione: l' attrice ...
Benito Mazzi, 2005
3
Avviso ai naviganti:
Ne avevo buttatigiùdi improperi aquei mangiasapone dei vicini, buoni soltanto a frugare nelle disgrazie altrui. Ei mieivasi di fiori qualcunose li è visti passare adue centimetri dallatesta. Scorgevoun lumicino disole, ma la stradina biancae ...
Donato Cascione, 2014
4
La leggenda dei monti naviganti
“Perché al Nord Italia mi chiamavano mangiasapone e mi faceva male. In Germania invece ero il benvenuto.” “Le van bene i tedeschi?” “Li tedeschi erano come Federico II, fu il nostro re migliore. Magari averlo oggi uno così.” Esce dal bar e ...
Paolo Rumiz, 2007
5
Romanzi e racconti: no special title
Anche tu, Pascà, m'han detto che è successo proprio al tuo paese. Sì, che Garibaldi ci ha portato il sapone e i tuoi paesani se lo son mangiato. Mangiasapone, Pascà, mondoboia, lo sapete quanto costa il sapone? Pin ha una voce rauca da ...
Italo Calvino, Claudio Milanini, Mario Barenghi, 1991
6
Quale Sicilia per i Siciliani?: con documenti e un elenco ...
... quello di passare per "terroni", "Africani", "Mangiasapone", o se preferite, "Zulù" . Noi vogliamo vivere liberi in una Sicilia libera, socialista, senza missili, in un Mediterraneo di pace! Siciliani liberi, e se preferiscono "Zulù liberi". Ma liberi!
Orazio Vasta, 1985
7
Lessico colloquiale: una indagine sul campo
... specialmente Toscana; * Fiorentin mangia fagioli, lecca i piatti e tovaglioli 8/12 (ibidem); e) Romani: Romanacci 2/2 Orvieto, L'Aquila; 0 Napoletani: mangiamac- cheroni 6/6 Mantova -» Orvieto; g) Siciliani: * mangiasapone 9/9 specialmente ...
Silvana Ferreri, 1983
8
Posti al sole: diari e memorie di vita e di lavoro dalle ...
Non vi erano mafiosi, terroni, mangiasapone o viceversa polentoni, ma c'era amore fra gli italiani, perché tutti sentivamo la nostalgia della patria lontana e ciò permetteva istintivamente di allacciare un contatto umano, per restare tutti uniti e  ...
Nicola Labanca, 2001
9
I. Calvino, Il sentiero dei nidi di ragno
... 132 33, 150 26, 157 23, 177 12, 177 14, 184 21, 186 28, 189 7, 189 21 fl8 0,04 % mangiarle 164 10 fl mangiasapone 30 6 fl mangiata 111 28 fl mangiate 132 12 fl mangiati 180 13 fl mangiato 30 6, 34 7, 87 6, 155 5, 164 12 f5 0,01% mangio ...
Mario Alinei, 1973
10
La sapida eloquenza: retorica del cibo e cibo retorico
Il verbo mangiare, infatti, viene applicato ad oggetti inconsueti - come nel caso: « Sì, che Garibaldi ci ha portato il sapone e i tuoi paesani se lo sono mangiato: Mangiasapone, Pascà, mondoboia, lo sapete quanto costa il sapone?», p.
Cristiano Spila, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANGIASAPONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mangiasapone im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Terroni, polentoni, casinari Le parole dell'Italia divisa
... un po' besughi (tonti); dall'altra parte il Sud arretrato dei mangiasapone o delle vajasse, dei pizzini e papelli mafiosi, un'irredimibile gomorra ... «Corriere della Sera, Dez 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mangiasapone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mangiasapone>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z