Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "annaspone" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANNASPONE AUF ITALIENISCH

an · na · spo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANNASPONE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Annaspone ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ANNASPONE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annaspone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von annaspone im Wörterbuch Italienisch

Die Definition eines Artikels im Wörterbuch ist jemand, der sehr beschäftigt ist, ohne etwas abzuschließen.

La definizione di annaspone nel dizionario è chi si affaccenda molto senza concludere nulla.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «annaspone» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANNASPONE


capone
ca·po·ne
cappone
cap·po·ne
groppone
grop·po·ne
lampone
lam·po·ne
mascarpone
ma·scar·po·ne
oro del giappone
oro del giappone
pappone
pap·po·ne
portasapone
por·ta·sa·po·ne
rampone
ram·po·ne
ruspone
ru·spo·ne
sapone
sa·po·ne
scarpone
scar·po·ne
stampone
stam·po·ne
tampone
tam·po·ne
tempone
tem·po·ne
trippone
trip·po·ne
vespone
ve·spo·ne
volpone
vol·po·ne
zampone
zam·po·ne
zappone
zap·po·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANNASPONE

annaffiamento
annaffiare
annaffiata
annaffiatoio
annaffiatore
annaffiatura
annale
annali
annalista
annalistica
annalistico
annamita
annamitico
annasare
annaspamento
annaspare
annaspicare
annaspio
annaspo
annata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANNASPONE

all´acqua e sapone
arpone
bontempone
buontempone
canapone
crapone
cupone
evonimo del Giappone
gippone
lappone
loppone
luppolo del Giappone
nespolo del Giappone
popone
sciupone
scopone
strippone
talpone
tappone
toppone

Synonyme und Antonyme von annaspone auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANNASPONE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

annaspone annaspone grandi dizionari spó tosc affaccenda molto senza concludere nulla arruffone confusionario significato repubblica traduzione dicios traduzioni fumbler miglior gratuito fare modo confuso inconcludente pasticcione data annaspare certi annasponi dove mettono mani imbrogliano ogni cosa politici sono rovina degli stati come dice altro dire tedesco rječnik croato ceco russo portoghese ascarica strumento portale italiani trova scritti dagli worte sinonimico parole

Übersetzung von annaspone auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANNASPONE

Erfahre, wie die Übersetzung von annaspone auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von annaspone auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «annaspone» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

annaspone
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

annaspone
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

annaspone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

annaspone
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

annaspone
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

annaspone
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

annaspone
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

annaspone
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

annaspone
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

annaspone
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

annaspone
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

annaspone
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

annaspone
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

annaspone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

annaspone
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

annaspone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

annaspone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

annaspone
70 Millionen Sprecher

Italienisch

annaspone
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

annaspone
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

annaspone
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

annaspone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

annaspone
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

annaspone
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

annaspone
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

annaspone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von annaspone

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANNASPONE»

Der Begriff «annaspone» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.374 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «annaspone» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von annaspone
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «annaspone».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe annaspone auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANNASPONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von annaspone in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit annaspone im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Annaspare, usasi anche metaf. nel senso di aggirarsi, confondersi, almanaccare; con Annaspone, per affannone., almanaccone , o simili. — Annaspano, i cani quando per gioco si fa loro muovere le zampe dinanzi, o quando nuotano.
Stefano Palma, 1870
2
Lessico italiano-napoletano: Con elementi di grammatica e ...
fatto. faccendiere: spicciafacènne, strafa- làrio, strascinafacènne. faccendone: v. annaspone. faccettare: affaccettà'. facchinata: lazzarata, calavresata. facchino: portarròbba, vastaso; barantiére (degli uffici). faccia (sembianza): cèra, 'nfànzia.
Antonio Altamura, Francesco D'Ascoli, 1970
3
Vocabolarietto delle voci siciliane dissimili dalle ...
Sbiziarrirsi. II Farneticare. || Adoperar ogni possa per creare, fare : sghiri- biizare. Sfantisn. add. Lacero: brendolone. Sfaratu. add. Stnusso. Sfardacampu. ». m. Bravaccione. || Annaspone. || Bastracone. Sfardarl. v. a. Stracciare, lacerare. I¡ fig .
Antonino Traina, 1877
4
Cronache della civiltà elleno-latina
Negli Uccelli, il poeta fanatico, acciarpone, annaspone, e in fondo ouon diavolo. I due servi, Santia delle Rane e Carione del Pluto, che per brio, prontezza di spirito, abilità di risorse, darebbero dei punti allo stesso Figaro. Nel Phtto, un altro  ...
5
Chi è?: Dizionario degli Italiani d'oggi
/annaspone Pasquale, professore univ., accademico d'Italia, n. a Napoli il 18-V- 1872 da Nicola e da Elisa Winspeare. L. giur. Ufficio: Torino, R. Università, tei. • 47050. Abilaz.: Torino, via Princ. Tom- maso 39, tei. .60097. Già prof. di econ. poi.
Angelo Fortunato Formiggini, 1936
6
Il vocabolario nomenclatore
abbacone, almanaccone, annaspone; chiappanuvoli; fantasioso, fantasticone, frullone; girandolino; lambiccatore di cervello, lunarista; progettista; sognatore; utopista ; uomo che ha la testa come un mulino a vento ; uomo che va con la testa a ...
Palmiro Premoli, 1989
7
Fraseologia italiana
G. B. Ballesio. Chiappanuvoli. - B. F. Questo poeta Lunarista. - Melz. Frullone. Tram. Almanacohista. - Almanaccone. - Fanf. Annaspone. FANTE. V. SKRVA. Fanteria s. f. Soldatesca a pigili. - Infanteria. - Rigitt. Dopo la cavalleria passò la linea.
G. B. Ballesio, 1903
8
Vocabolario trentino-italiano
"tamarún - annaspone, affacccndone ; ar- meggione, frugolone. •tamiz - schiaccia ; fig. catapecebia, lopaia. 'tamborín (rust.) - timpano (dclV orecchio). tambùr - tamburo; tumbólo (cuscino cilindrico); fig. grullo, gonzo, baggèo. Se- guitar a sonar ...
Vittore Ricci, 1904
9
La commedia attica
Negli Uccelli, il poeta fanatico, acciarpone, annaspone, e in fondo buon diavolo. I due servi, Santia delle Rane e Carione del Pluto, che per brio, prontezza di spirito, abilità di risorse, darebbero dei punti allo stesso Figaro. Nel Pluto, un altro  ...
Ettore Romagnoli, 1911
10
Piccola Enciclopedia Hoepli
annaspone colui che entra in tutte le faccende, e si da gran moto, ma imbroglia, e non conclude. annata 1) il corso d' un anno; - 2) gli avvenimenti (buoni o cattivi) di un anno; - 3) frutti, salari, tasse da scadere o scadute in un anno. zione ...
Gottardo Garollo, Giuseppe Fumagalli, Paolo Nalli, 1913

REFERENZ
« EDUCALINGO. Annaspone [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/annaspone>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z