Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marocchinare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAROCCHINARE AUF ITALIENISCH

ma · roc · chi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAROCCHINARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Marocchinare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET MAROCCHINARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marocchinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marocchinare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von marokkanisch im Wörterbuch besteht darin, Ziegenhaut mit pflanzlichen Konzepten zu behandeln, um sie marokkanisch zu machen.

La definizione di marocchinare nel dizionario è trattare la pelle di capra con conce vegetali in modo da farne marocchino.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marocchinare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAROCCHINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAROCCHINARE

marmottier
marmottina
marna
marnare
marnatura
marnazione
marniera
marnoso
marò
marocca
marocchinatura
marocchino
marogna
marone
maronita
marosi
maroso
marpione
marquise
marquisette

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAROCCHINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Synonyme und Antonyme von marocchinare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAROCCHINARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marocchinare marocchinare wikizionario contenuto aperto transitivo modifica alla coniugazione gergale violentare donna grandi dizionari marocchìno gerg sottoporre violenza carnale stuprare corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica tecn trattare pelle capra conce vegetali modo farne marocchino tale garzanti linguistica avere conciare dare tessuto altro materiale aspetto verbi italiani tutti modi tempi verbali sapere conciar ottenere estensione

Übersetzung von marocchinare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAROCCHINARE

Erfahre, wie die Übersetzung von marocchinare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marocchinare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marocchinare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

市场协议
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

acuerdo de mercado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

market agreement
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बाजार समझौता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اتفاق السوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

соглашение на рынке
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acordo de mercado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাজার চুক্তি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

accord sur le marché
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perjanjian pasaran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Markt Vereinbarung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

市場の契約
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시장 계약
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

persetujuan pasar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thỏa thuận thị trường
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சந்தை ஒப்பந்தம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बाजार करार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pazar anlaşması
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marocchinare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Umowa rynek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Угода на ринку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acord de piață
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμφωνίας αγοράς
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mark ooreenkoms
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avtalet om marknads
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

markedsavtale
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marocchinare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAROCCHINARE»

Der Begriff «marocchinare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.292 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marocchinare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marocchinare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marocchinare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marocchinare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAROCCHINARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marocchinare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marocchinare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'conferire l'aspetto del marocchino a tessuti o ad altri materiali' (1917, Garollo2 2, 2863), marocchinare (dal 1957, DizEncIt 7,432; 2007, GRADIT). marrocchinàto agg. 'sottoposto a marocchinatura (la pelle di capra o di montone)' (1834, ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Marocchinare, V. d' uso. Conciare a foggia di marocchino. Maròd. s. m. T. de' Squer. Amelia. La curvatura che si dà ai madieri dai quali risulta il taglio delle opere delle barche. Maròda. s. f. Foraggiamento. — Saccheggio, — Scorrerìa. Dal fr.
Carlo Malaspina, 1858
3
Bollettino delle cognizioni industriali, dilettovali e ...
... questa preparata, si prende un pennello e si spalmano con essa i fogli di carta che si vogliono marocchinare; poscia si fanno asciugare, e si rinova tale spalmatura tre o quattro volte. Si prende in seguito il colore ed egualmente col pennello ...
‎1830
4
Saggi chimici sulle arti e manifatture della gran Brettagna. ...
La loro preparazione consiste nel conciarÎe in sug'atto, marocchinare, ce. le pelli per renderle atte ad un 'infinito 'numero dirmi, La principale diversità che esistetra il conciare, e metterle per le opere si è che nel primo casol'a pelle si combina ...
Samuel Parkes, ..... Martin, 1827
5
Viaggi e scritti letterari
Mentre imarocchini, che, quandofurono in Italia per la guerra fecero pure coniareun verbo nuovo, marocchinare che soprattutto si coniugava al passivo, sonoun popolo civilissimo, educato, gentile, a casa loro. Ma i marocchini sono berberi, ...
Cesare Brandi, 2013
6
Propagatore: ossia raccolta periodica delle cose ...
... vitello ecc. e farli bollire sino a formare una. gelatina; questa preparata si prende un pennello e si spalmano con essa i fogli di carta che si vogliono marocchinare; poscia si fanno asciugare, e si rinova tale spalmatura per tre o quattro volte.
‎1824
7
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Marocchinare, V. d' uso. Conciare a foggia di marocchino. Maròd. s. m. T. de' Squer. Asiella. La curvatura che si dà ai madicri dai quali risulta il taglio delle opere delle barche. Maròda. s. f. Foraggiamento. — Saccheggio, — Scorreria. Dal fr.
Carlo Malaspina, 1858
8
Naja parla: le parole della guerra e dei soldati esposte e ...
Marocchinare. La parola è stata letta per la prima volta in un'interrogazione presentata il 26 novembre 1946 dall'on. Persico al ministro dell'interno e all'alto commissario per l'igiene e la sanità, per conoscere « quali provvedimenti intendano ...
Paolo Monelli, 1947
9
Garzanti italiano
accumulo detritico che si forma in seguilo a fenomeni glaciali \ Deriv. di marna. marocchinare [ma-roc-chi-nà-rc) v.ir. conaare la pelle di capra in modo da farne marocchino; per estens., dare a un tessuto o ad altro materiale l'aspetto del ...
Pasquale Stoppelli, 2003
10
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lo stesso che Cocco. D.S.N. 3. -- In lett. Latiuismo poetlco per Marone . c,oè Vir' gilio. coma. MAROBBIO. Lo stesso che Maaxoamo. V. N. MAROCCHINÀRE, un. nanoqulann. In tecnol. Conciare il cuojo con noce di galla, per farne marocchino.
Marco Bognolo, 1839

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marocchinare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marocchinare>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z