Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "marogna" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAROGNA AUF ITALIENISCH

ma · ro · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAROGNA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Marogna ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MAROGNA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marogna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von marogna im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Marogna im Wörterbuch ist Residuum, Ablehnung.

La definizione di marogna nel dizionario è residuo, rifiuto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «marogna» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MAROGNA


bisogna
bi·ʃo·gna
borgogna
bor·go·gna
carogna
ca·ro·gna
catalogna
ca·ta·lo·gna
cicogna
ci·co·gna
cotogna
co·to·gna
fogna
fo·gna
gogna
go·gna
mela cotogna
mela cotogna
menzogna
men·zo·gna
oro di Bologna
oro di Bologna
ramogna
ra·mo·gna
rampogna
ram·po·gna
rogna
ro·gna
sampogna
sampogna
scalogna
sca·lo·gna
scarogna
scarogna
vergogna
ver·go·gna
vigogna
vi·go·gna
zampogna
zam·po·gna

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MAROGNA

marnare
marnatura
marnazione
marniera
marnoso
marò
marocca
marocchinare
marocchinatura
marocchino
marone
maronita
marosi
maroso
marpione
marquise
marquisette
marra
marrana
marrancio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MAROGNA

bolla di consegna
calogna
campagna
cigna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
messo alla gogna
montagna
olmo di montagna
pugna
rassegna
spagna
sparacogna
spigarola di Catalogna
vigna

Synonyme und Antonyme von marogna auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAROGNA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

marogna guido caprino ermanno maurizio significato maria antonietta severino falegnameria cristina marogna arredamenti interni contract commercial overview agostino gioielleria coralli alghero unico punto vendita piazza civica bottega orafa personale docente fisppa unipd università ricercatore universitario confermato indirizzo venezia padova telefono agenzia immobiliare verona lucio case affitto appartamenti giordano chierighini marogne marano valpolicella veniva costruita tecnica muro secco utilizzando solo sassi diversa grandezza raccolti tempo anche liberare terreno stufe legna ardere spazzacamino occupa scaldare vostra casa proponendo pellets maiolica accessori camini assistenza villa vacanze servizio dove siamo come raggiungerci servizi breakfast sardegna italia liguria ruggero cristian lugagnano salazzari mario idraulici lattonieri leggi recensioni degli utenti foto vedi amatoriali offerte

Übersetzung von marogna auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAROGNA

Erfahre, wie die Übersetzung von marogna auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von marogna auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «marogna» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Marogna
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Marogna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Marogna
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Marogna
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Marogna
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Marogna
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Marogna
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Marogna
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Marogna
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Marogna
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Marogna
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Marogna
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Marogna
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Marogna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Marogna
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Marogna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Marogna
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Marogna
70 Millionen Sprecher

Italienisch

marogna
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Marogna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Marogna
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Marogna
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Marogna
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Marogna
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Marogna
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Marogna
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von marogna

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAROGNA»

Der Begriff «marogna» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.544 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «marogna» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von marogna
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «marogna».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAROGNA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «marogna» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «marogna» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe marogna auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAROGNA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von marogna in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit marogna im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Italia Ed Il Primo Politico del Secolo
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giorgio Marogna, 2012
2
Antidotario romano latino e volgare
hí*ntuani fu ogni fuá raggione rifiutata , nondimeno il Pona poi , & altri molti Spe* tialife ne fine feruiti , & il Marogna ne hà fcritto diffufamente , il quale benche dolía - mente parti i fißietto, perche volendopreua- re il fuá fr iitt o fer Amóme i ...
Pietro Castelli, 1639
3
Orazione recitata la sera de' 29. decembre1778. nel ...
Gian Giuseppe Marogna. gegni più ;alti a un tempo tende-va; -cio non dimeno . taluno ero— -vi ancora che oeeultar roolendo per an eccesso di mode/Zia le sue ' produzioni defraada la societa- letteraria delle eofi migliori. Un efi'mpio di qneflo  ...
Gian Giuseppe Marogna, 1778
4
Antidotario Romano commentato dal dottor Pietro Castelli ...
Ma io per non-hauer tempo di considerare esquisitamente tutte le storciture , che il Marogna fà a IDioscoride dirò solo breuemcnte , che Diosco— ride ,e Plinio hanno descritto l'Amomo secondo gli era portato: onde essendo secondo ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, 1637
5
Antidotario romano latino e volgare
con Diofc. perche le foglie della Brionia hanno fimiglianza con quelle della vite_j dpue dice DioC En frutex ex lignt /c_> mo del Marogna non farà il vero , ^mà ne- tomuilueat i» racemi modum . > e pare , che parli della piantai la quale con rami ...
‎1668
6
Monte Baldo descritto da Giouanni Pona veronese. In cui si ...
Giovanni Pona, Francesco Pona. N Е' Т R Т Т А Т I di Dìofcoride, 8C di Plinio ВЕЬЬ'АМО‚МО‚ l DeïEocollentißJilgaor Nico-Lo' MAROGNA. MEDICO, ТЕ 'FIL-' OS-OTO 'V-ER'OÑ'ES'EQ DaëraneefcoPona dal Latino tradotti.
Giovanni Pona, Francesco Pona, 1617
7
Memoria intorno ad alcuni necessarj milgioramenti [!] fatti ...
Gaetano Bevilacqua. MEMORIA WTORNO AD ALCUN] NECESSAR] MILGlORAMENTl ' FAT" ALL^ MACCHXNA PER LE FRATTURE DELLE GAMBE DEL SIGNOR ABATE .ALBERTO PIEROPAN VICENTINO' D A ' GAETANO BEVILACQUA ...
Gaetano Bevilacqua, 1786
8
Monte Baldo descritto da Giouanni Pona veronese: In cui si ...
In cui si figurano & descriuono molte rare piante de gli antichi, da'moderni sin' hora non conosciute. Et due Commenti dell'eccellentissimo sign. Nicolo Marogna , ... sopra l'amomo de gli antichi; Giovanni Pona. Si ruede hor mai man'ftßaminte  ...
Giovanni Pona, 1617
9
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
38' del Cod. di proc. suddetto, perché, awndo la Corte ritenuto che per il terzo capo non risultavano nel fatto imputato i caratteri costitutivi del reato ascritto al Marogna, era dovere che si dichiarasse non farsi luogo il procedimento, anziclie  ...
‎1864
10
Antidotario romano latino, e volgare. Tradotto da Ippolito ...
*che si coglieua , e portaua con la s u'aärad ice in manipoli composta 9 non'solo —l'Amomo del Marogna non sarà-il verozma ne anco 'vero sarà quellmche dice allaipagqfln'cbu Diosc.non vidde mai i'fiori , ò le soglie dell' Amonio perchè non ...
Collegio dei medici, Pietro Castelli, Ippolito Ceccarelli, 1664

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAROGNA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff marogna im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Domenica tra rapaci, visite collezionismo e antiquariato
... dalle 8 alle 18 il Mercatino dell'antiquariato, del collezionismo e delle curiosità lungo corso Vittorio Emanuele II, via Roma e piazza Marogna. «L'Arena, Jul 15»
2
Boom di centini al Corradini Cinque con lode
... Sabrina Guazzo 86, Costanza Leoni 81, Asja Lovison 95, Mariagiulia Manzardo 82, Francesca Marogna 71, Giulia Martini 81, Martina Miotto ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
3
In Europa su Natura 2000 la Lombardia fa scuola
Confinante anche il Corno della Marogna, nel territorio di Tignale e Tremosine, nel Parco Alto Garda Bresciano. Al convegno, che è stata ... «Valle Sabbia News, Jul 15»
4
Chi ha fatto la storia del Calcio Monza: dal 1945 a Seedorf …
Autocarri carichi delle scorie prodotte dalla combustione del carbone, la marogna, si alternano ad autocarri carichi di malgasc. Il terreno viene ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jun 15»
5
Reunion, serata 'Amarcord': da Guccini a Prodi, gli ex alunni …
... Luca Marogna (team principal di UniBo motorsport – formula SAE team), Paolo Martinelli (responsabile direzione Powertrain Maserati), ... «BolognaToday, Jun 15»
6
Fine settimana in compagnia della fiaba
... sarà presentato il concerto sulla fiaba di Hansel e Graetel con Riccardo Marogna, Riccardo la Foresta e le illustrazioni di Susanne Janssen. «Gazzetta di Modena, Jun 15»
7
Un patrimonio da proteggere e valorizzare
Confinante anche il Corno della Marogna, nel territorio di Tignale e Tremosine, nel Parco Alto Garda Bresciano. La campagna rientra nelle ... «Valle Sabbia News, Jun 15»
8
Matrimoni longevi, il sindaco premia le coppie inseparabili
... Alfonsino Errico – Graziella Giovagnotti; Michele Tommasi - Amalia Farinati; Gilio Bertaiola - Rina Marogna; Cesare Cracco - Maria Boron; ... «L'Arena, Jun 15»
9
7 giugno "Escursione attraverso la Rete di Riserve Alpi Ledrensi"
Ancora una breve e gratificante fatica verso il Corno della Marogna per godersi il panorama mozzafiato, poi in breve al Rifugio Garda, ultima ... «Parks.it, Jun 15»
10
Premi ai nuovi artisti della Scuola Brenzoni
... la manutenzione della marogna alla ex scuola primaria di San Giorgio, senza dimenticare il premio organizzato per ricordare la figlia di Iva ... «L'Arena, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Marogna [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/marogna>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z