10 BÜCHER, DIE MIT «METATESTUALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
metatestuale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
metatestuale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manuale del traduttore: guida pratica con glossario
1. accesso diretto all'originali-: questa è una forma di traduzione intra- linguistica
o interlinguistica e metatestuale, e consiste nel dotare la poesia non tradotta di
un apparato critico che faciliti l'accesso dei lettori al testo; a seconda dei casi, tale
...
2
Traduzione e qualita: la valutazione in ambito accademico e ...
... stilistiche o generiche Aggiunta compensazione (metatestuale)
compensazione compensazione (metatestuale) Permutazione (metatestuale)
ricodifica traduzione adeguata trasposizione analisi sintesi analisi sintesi
autonoma immanente.
3
Oltre la mise en abyme: teoria della metatestualità in ...
La particolarità del testo di Huxley consiste dunque nell'applicare effettivamente
un primo stadio del processo riflessivo, e di innestarvi poi un supplemento
metatestuale (il passo riportato) che mette a nudo la riflessività del processo in
cui è ...
4
Le interfacce degli oggetti di scrittura: teoria del ...
Gli spazi bianchi orizzontali, che sono propri della paragrafazione, hanno la
funzione metatestuale di segnalare le discontinuità di contenuto tra singoli
blocchi di scrittura. Questa inserzione di spazi bianchi orizzontali o di elementi a
funzione ...
5
Munera amicitiae: studi di storia e cultura sulla tarda ...
Oggetto di questo contributo è l'analisi, con un approccio prevalentemente
metatestuale', delle riscritture esametriche della pericope lucana riguardante l'
Annunzio dell'Angelo a Zaccaria della nascita del Battista (Le . 1, 5-252),
eseguite da ...
Rossana Barcellona, Teresa Sardella, 2003
6
Film, sapere, società: per un'analisi sociosemiotica del ...
Il tradizionale trucco della sovrimpressione serve per attivare all'interno del testo
un sapere metatestuale di ordine tecnologico relativo ai nuovi caratteri stilistici
resi possibili dalla pellicola ultrasensibile, dalle nuove lenti e dai nuovi sistemi di
...
7
Letteratura & pedagogia: manifesto per una emancipazione ...
L'effetto deformante - spesso distruttivo - del metatesto scelto come base di
partenza per l'interpretazione, o come elemento costitutivo del procedimento d'
interpretazione, è enormemente potenziato dal fatto che nell'apparato
metatestuale ...
Aldo Spranzi, Piero Cigada, 1999
8
Informatica per le scienze umane
Inoltre, non solo questi caratteri riservati a scopo metatestuale funzionano da
escape, ma possono essere modificati nel loro senso da una serie di cifre ad essi
successive: ad esempio, $ indica l'inizio del testo greco tondo, $1 l'inizio del testo
...
9
Ritorni di fiamma: Augusto, Virgilio, Ovidio e altri classici
È un suggestivo viaggio spaziale e temporale nell'Aldilà: il mondo – osservato
dalla Via Lattea – è già «l'aiuola che ci fa tanto feroci». ottobre 1995 ORAZIONI
CESARIANE 3. Un turbamento metatestuale Le cosiddette Orazioni cesariane:
Pro ...
10
A partire da Jacques Derrida. Scrittura, decostruzione, ...
Se la tipizzazione effettuata è corretta, questo è allora il momento di applicare il
mio metodo: alla lacerazione testuale deve seguire il restauro di una tessitura
ulteriore, di una tela che sia metatestuale, contestuale, intertestuale. L'obiezione
da ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METATESTUALE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
metatestuale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
The Comeback: l'importante è tornare
Ma com'è andata la metatestuale (ndr, lo show è infatti un'esagerata parodia del mondo che va a mostrare) The Comeback? Non proprio ... «Sky.it, Jul 15»
Recensione di Soundtrack - Ti spio, ti guardo, ti ascolto | La gelosia …
... narrativo familiare, ma anche nel linguaggio metatestuale che scorre, seppure forzatamente, nella continua alternanza tra realtà e finzione. «FareFilm, Jun 15»
Patti Smith a Firenze: Horses all'Anfiteatro delle Cascine
... il classico scritto da Van Morrison per innestare una furiosa rilettura metatestuale, il verso che lo introduce “”Jesus died for somebody's sins, ... «Indie-eye, Jun 15»
Charlie Countryman deve morire
Sebbene il tono sia quello della commedia surreale giocata su piu' piani (le battute, lironia nelluso di espedienti filmici come il ralenti e quella metatestuale degli ... «Sky.it, Mai 15»
#Cannes68 – Il racconto dei racconti, di Matteo Garrone
Ci promette un racconto dei racconti ma non va mai oltre i racconti del racconto: una geometria metatestuale di segni che tendono tutti a un ... «Sentieri Selvaggi, Mai 15»
Blade Runner: 10 intuizioni di un capolavoro non replicabile
Ovvero quello dello show business (il film è pieno di evidenti product placement) e di un cinema metatestuale che ragiona su stesso, dove si ... «Movieplayer.it, Apr 15»
C'era una volta nella buia foresta
Come se il cinema non fosse altro che il contenitore di un giochino metatestuale. Piuttosto che abbracciare il piacere della messa in scena, ... «il manifesto, Apr 15»
Gemma Bovery di Anne Fontaine: la recensione
Convenzionale è anche tutto il contenitore metatestuale, diversamente dal lavoro della Simmonds, che gioca abilmente con la posizione ... «Indie-eye, Feb 15»
Come ammazzare il capo 2, la recensione
... coinvolgimento marginale di Kevin Spacey sia dovuto a questioni contrattuali, tuttavia la sua comparsa in palese ambiguità metatestuale con ... «Bad Taste, Jan 15»
CULTURA – Viteliù, il romanzo storico di Nicola Mastronardi nella …
Nondimeno, più che la dimensione metatestuale del libro, a noi preme in questa sede sottolineare l'attualità di tale argomento nella nostra ... «Molise Network, Dez 14»
