Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metatarso" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METATARSO AUF ITALIENISCH

me · ta · tar · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METATARSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Metatarso ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METATARSO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metatarso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
metatarso

Mittelfuß

Metatarso

Der Metatarsus ist ein Teil des Skeletts des Fußes, der aus fünf langen und dünnen Knochen besteht, die parallel angeordnet sind. Es ist das Analogon des Handkaps der Hand. Bild von Mittelfußknochen und Röntgenphänas ... Il metatarso è una parte dello scheletro del piede consistente di cinque ossa lunghe e sottili disposte parallelamente. È l'analogo del metacarpo della mano. Immagine delle ossa metatarsali e le falangi ai raggi X...

Definition von metatarso im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Mittelfußknochens im Wörterbuch ist ein Komplex der fünf Knochen des Fußes, zwischen dem Tarsus und den Knochen der Finger.

La definizione di metatarso nel dizionario è complesso delle cinque ossa del piede, fra il tarso e le ossa delle dita.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metatarso» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METATARSO


apparso
ap·par·so
arso
ar·so
cardo del Carso
cardo del Carso
cipollaccio del Carso
cipollaccio del Carso
comparso
com·par·so
cosparso
co·spar·so
erba medica del Carso
erba medica del Carso
fiordaliso del Carso
fiordaliso del Carso
issopo del Carso
issopo del Carso
parso
par·so
radicchiella del Carso
radicchiella del Carso
riapparso
riap·par·so
riarso
riar·so
scarso
scar·so
scomparso
scom·par·so
sparso
spar·so
tarso
tar·so

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METATARSO

metasemia
metasomatismo
metastabile
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsale
metatarsico
metate
metatesi
metatesto
metatestuale
metatetico
metato
metatorace

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METATARSO

attraverso
concorso
corso
discorso
diverso
dorso
essere in corso
in corso
inverso
orso
percorso
perso
pronto soccorso
ricorso
rimborso
scorso
soccorso
torso
universo
verso

Synonyme und Antonyme von metatarso auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METATARSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

metatarso varo frattura sintomi infiammazione mano quinto dolore rotto parte dello scheletro piede consistente cinque ossa lunghe sottili disposte parallelamente analogo metacarpo della immagine delle metatarsali falangi raggi cura rischi tempi recupero osso lungo sulla esterna connette mignolo tipi fratture più frequenti sono metatarso documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani anatomiaciascuno segmenti terminali quali prolungano rispettivamente uomo numero metatarsalgie tuttopodismo primo grosso quello assorbe maggior carico secondo sottile inclinato basso medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video dizionari sera anat anteriore costituita comprese tarso dita significato termine dolori avampiede cause ortopedia pazienti teste insieme calcagno strutture

Übersetzung von metatarso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METATARSO

Erfahre, wie die Übersetzung von metatarso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von metatarso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metatarso» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

跖骨
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metatarso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metatarsus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रपादिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوظيف مشط القدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

плюсна
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metatarso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পদকুচান্থি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métatarse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

metatarsus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mittelfuß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

中足
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중족골
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metatarsus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phần giữa bàn chân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடிக்கால் எலும்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घोटा व पायाची बोटे जोडणार्या पाच अस्थी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ayaktarağı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

metatarso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

śródstopie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

плюсна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metatars
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετατάρσιο οστό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metatarsus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metatarsus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

foten
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metatarso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METATARSO»

Der Begriff «metatarso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
74
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metatarso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metatarso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metatarso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METATARSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metatarso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metatarso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metatarso auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METATARSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metatarso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metatarso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ortopediatria
METATARSO VARO Si tratta di una anomalia genetica associata a cause posturali, molto frequente, ma spesso non considerata perché confusa con l' atteggiamento posturale normale del piede del neonato. Il varismo è dovuto alla brevità ...
Alessandra Novembri, a cura di Novembri, Pagliazzi, Fiori, generoso, Swolito et al., Alessandro Pagliazzi, 1996
2
L'artrosi. Come convivere con l'artrosi. Le terapie mediche, ...
Klaus-Dieter Thomann. diventano scabrose e sfregano l'ima contro l'altra. L' insorgere dell'artrosi è allora soltanto una questione di tempo. Al contrario sono frequenti le artrosi tra il singolo osso del tarso e quello del metatarso ad esso attiguo.
Klaus-Dieter Thomann, 1996
3
Studi sul tarso-metatarso degli uccelli ed in particolare su ...
Tarso-metatarso del Melcagris gallo-paco. Grandezza naturale. 1. a. faccia anteriore. 1. b. faccia posteriore. 1. c. faccia anteriore, con Muscolo e Tendine abduttore del dito esterno. Il Tendine comincia in alto, e lo segue pinniforme il Muscolo ...
Giovanni Giuseppe Bianconi, 1863
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Le superna anteriore e posteriore sono lisce per l'articolazione, rispettivamente, con il primo metatarso e la superficie anteriore dello scafoide tarsale. La superficie laterale si articola con il secondo cuneiforme nei due terzi posteriori e la base ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
Le scelte includono la ricostruzione dei tessuti molli, l'osteotomia del capo prossimale e distale del metatarso, l'osteotomia del cuneiforme, l'artrodesi della metatarso-falangea, l'artroplastica escissionale. In caso di alluce valgo associato ad ...
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
6
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Anatomia - 4° la linea articolare è molto flessuosa: 2° essa estendesi da un lato all'altro del piede verso la sua parte media; è indicata da un tubercolo fatto dall' estremità posteriore del 5° osso del metatarso all' esterno, ed in dentro da un ...
Giorgio Regnoli, Cosimo Palamidessi, 1866
7
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Ligamenli delle ossa del metatarso fra laro. Li ga menta inter ossa metatarsi. §. io3. L' estremità tarsee dei quattro ossi del metatarso j eccettuato quello corrispondente al pollice, sono congiunte sulla parta dorsale del piede: 1. per mezzo di tre ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1818
8
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Nel auo tragitto , quest' arteria dà un gran numero di rami che si distribuiscono al periostio dell' osso del tarso.alle articolazioni di quest'ossi fra loro e con quelli del metatarso, al muscolo pedidio ed ai tegumenti. Questi rami s'anastomizzano ...
‎1836
9
Tremila quiz sanità. Con CD-ROM
entrambe al calcagno, anteriormente la volta mediale appoggia in parte sulle ossa sesamoidi del I dito e in parte sulla testa del II metaappoggia sulla testa del V metatarso e parzialmente sulle teste del entrambe al calcagno, anteriormente la ...
‎2009
10
Pedalare bene. Il posizionamento in bicicletta, la scelta ...
Alcuni corridori pedalano di "punta", cioè arretrano il metatarso, altri pedalano di "pianta", cioè avanzano il metatarso a seconda delle esigenze tecnico-dinamiche e della morfologia presente. Se la regolazione del metatarso eccede i 2-3 mm ...
Zeno Zani, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METATARSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metatarso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Maksimovic, niente fratture. Che sollievo per il Torino
... il difensore serbo si procurò un'infrazione ossea alla base del quinto metatarso del piede sinistro che lo costrinse ai box per un paio di mesi. «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
2
Obiettivi viola: che spavento per Maksimovic in allenamento
... un'infrazione ossea alla base del quinto metatarso del piede sinistro. Stamattina, altra tegola: nel corso della partitella mattutina Maksimovic ... «Viola News, Jul 15»
3
Frattura V metatarso piede dx
Sono una ragazza di 25 anni, il 6 luglio cadendo mi sono provocata una frattura composta al terzo distale del V metatarso piede dx, dopo 10 ... «Dica 33, Jul 15»
4
BRUGHERIO INCREA RAGNO GIGANTE, PARLA LA SCIENZA: “E …
Le zampe, inoltre, sembrano formate da 3 grossolani segmenti quando invece dovrebbero essere 5 : femore, patella, tibia, metatarso e tarso. «Fuoridalcomune.it, Jul 15»
5
Meglio correre scalzi oppure con le scarpette?
Correre scalzi, invece, sposta l'appoggio sull'avampiede o sul metatarso. Su quali siano i vantaggi in termini di prestazioni e sicurezza di ... «La Stampa, Jul 15»
6
El Shaarawy Monaco: 3 motivi per aver lasciato il Milan
Infortunio prima al piede sinistro e poi la frattura del quinto metatarso del piede destro che lo ha tenuto lontano dal campo per una intera ... «Buzznews portale di notizie, Jul 15»
7
I centauri del motocross nazionale nel week a Castellarano
Infortunio più grave invece per Andrea Cervellin che in allenamento ha subìto la frattura scomposta del quinto metatarso del piede destro. «Bologna 2000, Jul 15»
8
Tendenza infradito. Un'estate a piede libero
«Si crea un cuscinetto gelatinoso con un effetto simile a quello delle solette di silicone, che proteggono il metatarso dal surplus del peso ... «IO donna, Jul 15»
9
X-Men: Apocalypse - poster ufficiale Comic-Con 2015 della nemesi …
Singer si è anche ha rotto il terzo metatarso del piede durante una vacanza, il che spiega il piede sollevato nella foto. Ricordiamo inoltre che il ... «Cineblog.it, Jul 15»
10
Il Basket Recanati annuncia l'acquisto di Giacomo Maspero
... l'Eurocup giocando purtroppo pochissimo a causa di uno stop ad inizio stagione in seguito ad una frattura del 5^ metatarso del piede sinistro ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metatarso [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/metatarso>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z