Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "contrattuale" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CONTRATTUALE AUF ITALIENISCH

con · trat · tua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTRATTUALE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Contrattuale ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CONTRATTUALE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrattuale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von contrattuale im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Vertrag im Wörterbuch ist, dass es sich auf einen Vertrag bezieht: Verpflichtungen, Vertragsklauseln.

La definizione di contrattuale nel dizionario è che si riferisce a un contratto: obblighi, clausole contrattuali.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «contrattuale» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CONTRATTUALE


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
mutuale
mu·tua·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le
virtuale
vir·tua·le

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTRATTUALE

contrata
contratempo
contrattabile
contrattaccare
contrattacco
contrattamente
contrattamento
contrattare
contrattatore
contrattazione
contrattempo
contrattile
contrattilità
contrattista
contratto
contrattualismo
contrattualista
contrattualistico
contrattualmente
contrattura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CONTRATTUALE

accentuale
cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
oggettuale
perpetuale
pontuale
reddituale
statuale

Synonyme und Antonyme von contrattuale auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTRATTUALE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

contrattuale regolamento inquadramento risoluzione livello vacanza inadempimento potere sinallagma contrattuale dizionari corriere della sera contratto riguardante significato termine wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum attività garante privacy attivita avvisi recenti avviso avvenuto affidamento mediante cottimo fiduciario fornitura banche dati giuridiche quote assistenza quella tassa occulta pagata associazioni categoria ricavano questi introiti dalle buste paga lavoratori così come gettoni presenza

Übersetzung von contrattuale auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTRATTUALE

Erfahre, wie die Übersetzung von contrattuale auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von contrattuale auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «contrattuale» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合同
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

contractual
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

contractual
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संविदात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعاقدي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

договорный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

contratual
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চুক্তিমূলক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

contractuel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kontrak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vertraglich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

契約
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

계약상의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

perjanjen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp đồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒப்பந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंत्राटी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sözleşmeli
70 Millionen Sprecher

Italienisch

contrattuale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

umowny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

договірний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

contractual
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβατικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kontraktuele
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avtals
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kontrakts
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von contrattuale

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTRATTUALE»

Der Begriff «contrattuale» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 11.179 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
90
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «contrattuale» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von contrattuale
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «contrattuale».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTRATTUALE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «contrattuale» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «contrattuale» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe contrattuale auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «CONTRATTUALE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort contrattuale.
1
Christopher Marlowe
Il denaro non può comprare l'amore, ma migliora la tua posizione contrattuale.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTRATTUALE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von contrattuale in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit contrattuale im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La responsabilità contrattuale nei rapporti familiari
La definizione della responsabilità contrattuale come dovere di risarcire il danno conseguente alla violazione di un rapporto obbligatorio . . . . . . . . . . . . Ininfluenza, sulla possibilità di ravvisare ipotesi di responsabilità contrattuale tra coniugi, ...
Giacomo Oberto, 2006
2
Il contratto
CAPITOLO II AUTONOMIA CONTRATTUALE di Sandra Moselli SOMMARIO: 1. Autonomia contrattuale ed autonomia privata. - 1.1. Autonomia individuale ed autonomia collettiva. - 1.2. Autonomia contrattuale ed autonomia patrimoniale. - 2 .
Luigi Viola, 2009
3
La Colpa Nel Diritto Civile Odierno: Colpa ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Giampietro Chironi, 2012
4
Clausole di irresponsabilità contrattuale
Cristina Menichino. 3. La responsabilita` del debitore per il fatto degli ausiliari (art . 1228 c.c.). 3.1. Il fondamento oggettivo della responsabilita`. L'art. 1228 c.c. stabilisce alcuni limiti, sia oggettivi che soggettivi, della responsabilita` del debitore ...
Cristina Menichino, 2008
5
Inadempimento contrattuale e limitazioni di responsabilità: ...
995 e segg; Mengoni, Responsabilità contrattuale, in "Jus", 1986, p. 87 e segg.; Visintini, La responsabilità contrattuale, Napoli, 1979; per il profilo sub b) oltre a Visintini, op. cit.; Bessone, Adempimento e rischio contrattuale, Milano, 1969, rist.
Ugo Draetta, Mark E. Kleckner, Dino Rinoldi, 1989
6
Paghe e contributi
Nell'ambito dell'insieme degli elementi che costituiscono il trattamento retributivo sono particolarmente rilevanti quelli - minimo contrattuale, indennita` di contingenza (nella misura in vigore al 18 novembre 1991), E.d.r. ex Protocollo 31 luglio ...
Aa.vv., 2008
7
Recensioni e commenti. Sessant'anni di letture romanistiche
F.M. De Robertis, La responsabilità contrattuale nel sistema della grande Compilazione(Alle scaturigini dellamoderna teoriadella responsabilità contrattuale), I-II, Bari, 1981 - 1982, pp. XI+1107.* 1. L'autore, che sin dagli anni ' 50 ha dedicato ...
Alberto Burdese, 2009
8
Responsabilità civile e risarcibilità del danno: ...
Capitolo Terzo LA RESPONSABILITÀ CONTRATTUALE E LA PROVA LIBERATORIA Sommario: 3.1. La responsabilità contrattuale e l'imputabilità dell' inadempimento. Il factum principis. – 3.2. La prova liberatoria richiesta dal legislatore. 3.1.
Gaetano Annunziata, 2010
9
La divisione degli immobili ereditari
3. La. divisione. contrattuale. 3.1. Il. diritto. di. chiedere. la. divisione. Ciascun coerede è legittimato a richiedere la divisione, e la relativa domanda deve essere proposta nei confronti di tutti i partecipanti alla comunione. La mancata ...
Giuseppe Bordolli, Gianfranco Di Rago, 2006
10
Corso di dritto civile francese per C. S. Zachariae
degli art. 1396 e 1397 (N. 1350, 1351, S. 1513, 1514, I. 1383, 1384),, si riferisce ad un contratto di matrimonio anteriore (9). Ne risulta che sotto il rapporto della sua forma esterna , la validità della istituzione contrattuale trovasi subordinata a ...
‎1868

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTRATTUALE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff contrattuale im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Le Piazze del Lavoro": sportelli mobili di consulenza contrattuale e …
Il Faro on line - Quest'anno "Piazza Bella Piazza 2015", la Festa dei Diritti della Cgil di Roma e del Lazio, parte gia' dal mese di luglio, con una ... «Il Faro - quotidiano telematico, Jul 15»
2
Riforma Pa, accolto Odg per area contrattuale autonoma della …
L'Odg impegna il governo ad avviare iniziative per arrivare a un accordo tra l'Aran e i sindacati per attribuire un'area contrattuale autonoma ai ... «www.aboutpharma.com, Jul 15»
3
Assemblea personale Fatebenefratelli, la nota dei sindacati …
Le tre sigle confederali unitariamente hanno rigettato la proposta del Fatebenefratelli, perché subdola e scorretta, dal punto di vista contrattuale ... «Ottopagine, Jul 15»
4
Parte il confronto sul sistema contrattuale
Restano divisioni tra Cgil, Cisl e Uil sulle nuove regole della contrattazione. La riunione delle segreterie unitarie, durata oltre cinque ore, ... «Il Diario del Lavoro, Jul 15»
5
Livorno, risoluzione contrattuale per Mazzoni
L'A.S. Livorno Calcio comunica ufficialmente che in data odierna è stato risolto consensualmente il contratto con il calciatore Luca Mazzoni. «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
6
Via alla piattaforma contrattuale «Direttivo Cgil sui referendum»
Con 452 voti, l'assemblea nazionale della Fiom ha approvato il documento della segreteria. Quello alternativo (prima firmataria Eliana Como) ... «il manifesto, Jul 15»
7
Lavoro, Poletti: "Stabilizzazione contrattuale per ridurre il rischio …
ROMA - Per aumentare la sicurezza nei luoghi di lavoro bisogna continuare a lavorare sulla stabilizzazione contrattuale dei lavoratori, ... «SuperAbile, Jul 15»
8
Modena, prolungamento contrattuale per Besea
Il Modena F.C. comunica che in data odierna il calciatore Emmanuel Besea ha sottoscritto il prolungamento del proprio contratto con la Società ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
9
TERNANA, RISOLUZIONE CONTRATTUALE FATTA TRA NOVARA …
Ebbene, come riporta il sito www.ternananews.it l'incontro ha sortito l'effetto sperato dal tecnico calabrese ovvero le parti sono addivenute ad ... «Terni in rete, Jul 15»
10
Governo presenta emendamento per il riordino delle carriere. Per il …
Insomma, meno di 70 euro in tre anni, ai quali si dovrà sottrarre l'indennità di vacanza contrattuale attualmente percepita. Scritto da: Giovanni ... «Polizia Penitenziaria, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Contrattuale [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/contrattuale>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z