Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metastatizzare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METASTATIZZARE AUF ITALIENISCH

me · ta · sta · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METASTATIZZARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Metastatizzare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET METASTATIZZARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metastatizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von metastatizzare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Metastasen im Wörterbuch besteht darin, Metastasen zu bilden: eine Tumorform, die metastasiert.

La definizione di metastatizzare nel dizionario è produrre metastasi: forma tumorale che metastatizza.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metastatizzare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE METASTATIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE METASTATIZZARE

metaplastico
metapsichica
metapsichico
metapsichista
metasemia
metasomatismo
metastabile
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsale
metatarsico
metatarso
metate
metatesi
metatesto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE METASTATIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonyme und Antonyme von metastatizzare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METASTATIZZARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

metastatizzare metastatizzare treccani metastatiżżare intr metastasi avere linguaggio medico riprodursi diffondersi anche particella pron tumore significato dizionari repubblica tiẓ ẓà metastatìzzo pronom metastatizzàrsi produrre forma tumorale grandi tiʒ ʒà metastatizza sapere corriere della sera scopri traduzione termine dicios traduzioni metastasize miglior gratuito garzanti linguistica come dice howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti personaltrainer cosa sono perché primitivo può comuni sedi segni sintomi diagnosi trattamento glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte

Übersetzung von metastatizzare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METASTATIZZARE

Erfahre, wie die Übersetzung von metastatizzare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von metastatizzare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metastatizzare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

转移
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

metástasis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

metastasize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

metastasize
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

metastasize
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

метастазировать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metástase
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

metastasize
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métastaser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menular
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

metastasieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

転移
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

전이
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metastasize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

di căn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மாற்றங்களை விளைவிக்கும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metastasize
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metastaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

metastatizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przerzuty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

метастазировать
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metastaza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μεταστάσεις
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metastaseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metastasera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metastaserer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metastatizzare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METASTATIZZARE»

Der Begriff «metastatizzare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.487 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
31
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metastatizzare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metastatizzare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metastatizzare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METASTATIZZARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metastatizzare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metastatizzare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metastatizzare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METASTATIZZARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metastatizzare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metastatizzare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
In questi tumori, la maggior parte delle cellule, se non tutte, acquisisce, apparentemente in fase precoce durante la cancerogenesi primaria, un'evidente tendenza a metastatizzare. La metastatizzazione, in quest'ottica, non dipende dalla ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
2
Manuale Di Urologia:
I tumori testicolari del lato destro tendono a metastatizzare inizialmente ai linfonodi interaortocavali, mentre i tumori del lato sinistro tendono a metastatizzare ai linfonodi paraortici retroperitoneali. Una precedente chirurgia inguinale o scrotale ...
Pamela Ellsworth , Anthony Caldamone, 2014
3
Morfologia molecolare
È importante quindi un'accurata diagnostica immunoistochimica per differenziare le differenti neoplasie, morfologicamente simili, che possono metastatizzare in sede ovarica. Fra queste ricordiamo principalmente quelle dell'apparato ...
Eugenio Leonardo, 2011
4
Camici invisibili. Manuale pratico per volontari in oncologia
Ecco alcuni esempi, che si riferiscono ai tipi di tumore più frequenti: • i tumori del polmone tendono a metastatizzare soprattutto al fegato, alle ossa, al cervello, alle ghiandole surrenali; • i tumori della mammella tendono a metastatizzare ...
Barbara Buralli, Buralli, Amoroso, Domenico Amoroso, 2011
5
Manuale di diagnostica per immagini
In considerazione della spiccata tendenza a metastatizzare nello spazio subaracnoideo, l'individuazione di una lesione compatibile con medulloblastoma richiede uno studio completo del nevrasse in RM con gadolinio. • Angiografia digitale.
Pietro Torricelli, Stefano Mignani, Maurizio Zompatori, 2008
6
Tumori: Una sfida per il XXI secolo
La tendenza a metastatizzare, infatti, è diversa da tumore a tumore; carcinomi come quelli polmonari o del pancreas lo fanno con frequenza e rapidità, e questo spiega la loro particolare aggressività clinica. All'estremo opposto, i tumori ...
Maurizio Ponz de Leon, 1997
7
Pneumopatie Infiltrative Diffuse: Clinica, Anatomia ...
L'interessamento metastatico del polmone è frequente. l tumori possono metastatizzare al polmone per contiguità, per via ematica e per via linfatica. ln questo capitolo tratteremo le metastasi ematogene che si manifestano in forma di uno o ...
M. Maffessanti, G. Dalpiaz, 2004
8
Wheater. Istologia e anatomia microscopica
1 tumori maligni sono in grado non solo di crescere nel loro sito di origine, ma anche di diffondere (metastatizzare) in altri organi e parti del corpo, come polmoni o fegato, distruggendone la funzione. Un cancro primario della mammella può, ...
O. Cremona, 2007
9
Le complicazioni neurologiche in oncologia
Il correlato morfologico di questa diversità funzionale è rappresentato dalla mancanza di tight junctions; tuttavia, l'esperienza clinica e radiologica dimostra che non vi è una maggiore facilità a metastatizzare in queste sedi.La as- senza di tight ...
Augusto Caraceni, Angelo Sghirlanzoni, Fabio Simonetti, 2007
10
Mezzi di contrasto in ecografia: Applicazioni addominali
Tutte le neoplasie possono metastatizzare in questa sede e la compromissione della funzione epatica, che ne può derivare, rappresenta la causa finale del decesso in circa il 20-25% dei casi. Come già ricordato,i pazienti oncologici sono  ...
Emilio Quaia, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METASTATIZZARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metastatizzare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Legambiente, sit-in a Riva di Solto
L'idea era quindi che una sorta di selezione darwiniana conferisse vantaggi in termini di sopravvivenza e capacità di metastatizzare alle cellule ... «Qui Brescia, Jul 15»
2
Alcol: una potenziale strada verso il carcinoma. All'interno la …
Il cancro-cirrosi non tende a metastatizzare e se i noduli non superano i 5 cm di diametro possono essere trattati con alcolizzazione o ... «insalutenews, Jul 15»
3
Melanoma, notte bianca di prevenzione in piazza a Treviso
Anche se di piccole dimensioni, infatti, può avere un decorso grave e talora letale per l'alta tendenza a metastatizzare già quando l'infiltrazione ... «Oggi Treviso, Jun 15»
4
Vitamine per prevenire i tumori della pelle più frequenti
... ma lo squamocellulare è un po' più aggressivo e nei casi più avanzati può metastatizzare. Mentre il basalioma colpisce spesso il viso, tende ... «Corriere della Sera, Jun 15»
5
Tumore al seno: corsa alla prevenzione
Carcinoma invasivo e in situ: per definizione un carcinoma in situ (CIS) non può metastatizzare. Tuttavia se un carcinoma in situ non è ... «Il Quotidiano Italiano, Mai 15»
6
Cancro e metastasi. Dalla Svezia una nuova ipotesi che apre la via …
... dimostrato che le cellule tumorali si travestono da globuli bianchi per invadere il torrente linfatico e metastatizzare così verso organi distanti. «Quotidiano Sanità, Mai 15»
7
Tumore del rene: scoperta terapia efficace per il cancro renale …
A livello metodologico, la ricerca ha utilizzato linee cellulari umane di RCC resistenti alle terapie e in grado di metastatizzare spontaneamente in sedi tipiche ... «PiusaniPiubelli.it, Apr 15»
8
Da Pisa una nuova terapia per curare il carcinoma al rene
e in grado di metastatizzare spontaneamente in sedi tipiche come le ossa, i polmoni e il sistema nervoso centrale, creando dei modelli in vivo ... «La Repubblica Firenze.it, Apr 15»
9
Nuove possibilità di cura per il carcinoma renale
A livello metodologico, la ricerca ha utilizzato linee cellulari umane di Rcc resistenti alle terapie e in grado di metastatizzare spontaneamente in ... «Il Tirreno, Apr 15»
10
Cosa sono i cordomi? I sintomi e le terapie
La malattia non è molto aggressiva, ma può metastatizzare ai polmoni, allo scheletro, al fegato. I sintomi possono essere cefalea, disturbi del ... «Blogosfere, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metastatizzare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/metastatizzare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z