Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "insonnio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON INSONNIO AUF ITALIENISCH

in · son · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSONNIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Insonnio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSONNIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insonnio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von insonnio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Schlaflosigkeit im Wörterbuch ist Schlaflosigkeit.

La definizione di insonnio nel dizionario è insonnia.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «insonnio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE INSONNIO


biennio
bien·nio
centennio
cen·ten·nio
cinquantennio
cin·quan·ten·nio
decennio
de·cen·nio
millennio
mil·len·nio
novantennio
no·van·ten·nio
novennio
no·ven·nio
ottantennio
ot·tan·ten·nio
quadriennio
qua·dri·en·nio
quarantennio
qua·ran·ten·nio
quindicennio
quin·di·cen·nio
quinquennio
quin·quen·nio
sessantennio
ses·san·ten·nio
sessennio
ses·sen·nio
settantennio
set·tan·ten·nio
settennio
set·ten·nio
tintinnio
tin·tin·ni·o
trentennio
tren·ten·nio
triennio
tri·en·nio
ventennio
ven·ten·nio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE INSONNIO

insolvente
insolvenza
insolvibile
insolvibilità
insomma
insommergibile
insommergibilità
insondabile
insonne
insonnia
insonnolire
insonnolito
insonorizzare
insonorizzazione
insopportabile
insopportabilità
insopportabilmente
insopprimibile
insopprimibilità
insordire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE INSONNIO

alluminio
cinquennio
condominio
dodicennio
dominio
genio
intercolunnio
matrimonio
ottennio
patrimonio
quindennio
seennio
senecione del Sannio
tentennio
tinnio
tredicennio
undicennio
unnilennio
venticinquennio
vicennio

Synonyme und Antonyme von insonnio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSONNIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

insonnio insonnio treccani insònnio insomnium insomnis insonne letter raro insonnia stato fatto stesso dormire sono stanco rifinito significato dizionari repubblica sòn lett copyright hoepli grandi film segnala errori editore test home jokin comments soundcloud hear world sounds montaña spain follow share brutal show player reply comment escolzia trattamento piante

Übersetzung von insonnio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSONNIO

Erfahre, wie die Übersetzung von insonnio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von insonnio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insonnio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失眠
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

insomnio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sleeplessness
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उन्निद्रता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رهافة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бессонница
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

insônia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনিদ্রা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

insomnies
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tidak dapat tidur
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schlaflosigkeit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不眠
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

불면증
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sleeplessness
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mất ngủ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உறங்காமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निद्रानाश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uykusuzluk
70 Millionen Sprecher

Italienisch

insonnio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bezsenność
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

безсоння
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

nesomn
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αϋπνία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

slapeloosheid
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sömnlöshet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

søvnløshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von insonnio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSONNIO»

Der Begriff «insonnio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.290 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «insonnio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von insonnio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «insonnio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSONNIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «insonnio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «insonnio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe insonnio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSONNIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von insonnio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit insonnio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Insonnio. Cagioni antecedenti. 702. Età de' bambini Dati di fresco. Età senile. Febbre intorno agi' inizii più lieve , che verso la crisi si aggrava , con pulsazione di capo , e coli' orina tenue. Un escremento ventrale liquido , ed accumulato in ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
2
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
L'insonnio può divenir penosissimo durar mesi, ed anni, e finire con arrecare una grande debolezza, smagrimento, sconcerto di tutte le funzioni, e delle facoltà anche intellettuali. Può essere periodico e comparire in ogni due notti. Può essere ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
3
Lezioni cliniche di medicina pratica
Alcuni giorni prima della morte, egli fu preso da delirio, da agitazione e da insonnio; aveva le pupille contratte. Era stata usata senza successo la cura antiflogistica e derivativa ; vedendo che tutti i fenomeni s' aggravavano, nè diminuiva l' ...
Robert James Graves, 1873
4
Biblia vulgare nouamente stampata, et correta, con le sue ...
t 7 .i - M Erio* che sufl'ero connecats li diuinator'i 8t magi rt intatti ratori ö: malesicíöt li caldei,accio che loro manisestassero `al Re li' suoi insonnii. Liqualr' essendo Venuti ftettero in - presentia del Re,alliquali egli disse. Ho visto l' insonnio, ...
‎1541
5
La Bibia: Vetus et Novum Testamentum
Viui in sem piterno,alli tuoi serui dirai l'insonnio, 6t noi te mani festa remo la sua interpretationejt respondendo il Re disse al li Galdei. Da me si e` partito il recordare del insonnio ,se Voi adonque non me significarete la visione 6t la sua inter ...
‎1541
6
La Riforma medica
La parola insonnio comprende tale una varietà di disturbi del sonno, che è difficile esaurire la quistione generale della cura in un breve lavoro. La sola via per raggiungere il soggetto è lo studio della fisiologia del sonno, senza la quale ogni ...
‎1897
7
Riforma med
Se non si dispone che di un solo assistente , bisognerà ricorrere al metodo P o- stem psk i. NOTE DI TERAPIA Cura igienica e medicamentosa dell' insonnie- L' aziono dei migliori medicamenti noli' insonnio riesco quasi sempre incompleta e  ...
‎1898
8
Il Morgagni: revista settimanale
Una maniaca poi mi offerse una vera e propria inversione dell'azione terapeutica , che si rivelò coll'aumento del caotismo e dell' insonnio. — Queste però sono eccezioni che si verificano per qualsiasi veleno, e che vanno legate ad anomalie  ...
‎1892
9
Riforma medica: giornale internazionale settimanale de ...
I casi d'insonnia possono dividersi in duo grnppi: insonnio semplice in cui non vi 6 una malattia definita, insonnio dipendente da disordini di altri organi. Nel primo gruppo si comprendono tutti quei casi d'insonnio dipendenti da fattori speciali ...
‎1899
10
Rivista di patologia nervosa e mentale
Tabella riassuntiva: - , v_ " 1° esperienza i' îapesperienzu 3a esperienza .. C“ esperienza 'f, \'-|'."\ I .'_\>, e“ \ I “ il | Periodo Periodo Periodo Periodo Periodo [ Periodo I Periodo Periodo , i normale insonnio normale insonnio normale | insonnio ...
‎1899

REFERENZ
« EDUCALINGO. Insonnio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/insonnio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z