Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "millenarismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MILLENARISMO AUF ITALIENISCH

mil · le · na · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILLENARISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Millenarismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MILLENARISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «millenarismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

millennialism

Millenarismo

Millennialismus (oder chiliasmus - im griechischen chíoíi bedeutet "tausend") ist ein apokalyptischer christlicher Glaube, der bereits im Judentum vorhanden ist. Es ist der Glaube, dass eine "neue" Allianz zwischen Gott und den Menschen verwirklicht werden muss, die sich in einer wirklichen Erneuerung dieser Welt konkretisieren würde. Der Begriff stammt aus der "tausend" Zahl, weil in den populärsten Versionen dieser Glaube die Einweihung und das Verhalten einer wohldefinierten Zeit (tausend Jahre) vorsieht, in der die materielle Welt eine Situation von Frieden und Wohlstand kennen wird , nach dem das Ende der Welt und das universelle Urteil stattfinden wird. Ein alter Millenarismus und ein jüngeres Jahrtausend können skizziert werden: ▪ Der alte Millenarismus stellte fest, dass das Reich Christi in der Herrlichkeit zwischen einer ersten Auferstehung, die genau das Richtige wäre, und eine Sekunde, die für die Verdammten reserviert ist, aufgetreten ist. Das würde dann dem allgemeinen Urteil mit der Zuweisung von ewigen Pausen und Freuden folgen. Il millenarismo (o chiliasmo - in greco chìlioi significa "mille") è una credenza apocalittica cristiana, peraltro già presente nel giudaismo. È la convinzione che debba realizzarsi una "nuova" alleanza tra Dio e gli uomini, che si concretizzerebbe in un reale rinnovamento di questo mondo. Il termine deriva dal numero "mille" perché, nelle versioni più diffuse, questa credenza prevede l'inaugurazione e lo svolgimento di un periodo di tempo ben delimitato (mille anni, appunto), in cui il mondo materiale conoscerà una situazione di pace e prosperità, dopo di che avverranno la fine del mondo e il giudizio universale. Si possono delineare un millenarismo antico e un millenarismo più recente: ▪ Il millenarismo antico prevedeva che il regno di Cristo in gloria si verificasse fra una prima resurrezione, che sarebbe solo dei giusti, e una seconda, riservata ai dannati. A questa seguirebbe dunque il giudizio universale con l'assegnazione delle pene e dei godimenti eterni.

Definition von millenarismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Millenarismus im Wörterbuch ist ein weit verbreiteter Glaube seit dem Urchristentum, das von christlichen ketzerischen und prophetischen Bewegungen inspiriert wurde, nach denen Christus vor der Zerstörung der Welt und dem Endgericht für tausend Jahre auf Erden regieren wird.

La definizione di millenarismo nel dizionario è credenza diffusa sin dal cristianesimo primitivo, alla quale si ispirarono movimenti eretici e profetici cristiani, secondo cui Cristo tornerà a regnare per mille anni sulla terra prima della distruzione del mondo e del giudizio finale.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «millenarismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MILLENARISMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MILLENARISMO

millefoglio ligure
millefoglio maggiore
millefoglio montano
millefoglio nano
millefoglio nobile
millefoglio palustre
millefoglio setaceo
millefoglio subalpino
millefoglio verdastro
millenario
millenarista
millenaristico
millennario
millenne
millennio
millennium bug
millenovecento
milleottocento
millepiedi
millequattrocento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MILLENARISMO

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

Synonyme und Antonyme von millenarismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MILLENARISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

millenarismo medioevo gioacchino fiore educatore significato nazista chiliasmo greco chìlioi mille credenza apocalittica cristiana peraltro già presente giudaismo convinzione debba realizzarsi nuova alleanza uomini concretizzerebbe reale millenarismo nell enciclopedia treccani nella storia cristianesimo attesa terra finale riservato soli secondo dizionari corriere della sera teol movimento apocalittico spec primitivo medievale sosteneva possibilità ritorno sulla eresie grande delusione chilioi credo vari momenti storici religione anche quella ebraica sapere millenario fondata sull apocalisse negli ultimi tempi precedono riflessioni dottrina quale compimento dell anno avrebbe coinciso altra accezione indica chiarimenti radio spada

Übersetzung von millenarismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MILLENARISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von millenarismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von millenarismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «millenarismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

千福年说
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

milenarismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

millenarianism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

millenarianism
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في الألفية الجديدة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

милленаризмом
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

milenarismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

millenarianism
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

millénarisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

millenarianism
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Millenarismus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

千年
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천년 왕국
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

millenarianism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

millenarianism
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

millenarianism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

millenarianism
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

binyılcılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

millenarismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Millenarianism
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мілленарізма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

milenarism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

millenarianism
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

millenarianism
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

millenarianism
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

millenarisme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von millenarismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MILLENARISMO»

Der Begriff «millenarismo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.895 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «millenarismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von millenarismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «millenarismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MILLENARISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «millenarismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «millenarismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe millenarismo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MILLENARISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von millenarismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit millenarismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il futuro del cristianesimo
Polivalenza del millenarismo II primo passo per dare una risposta a questa domanda impegnativa è una precisazione del valore da dare al termine « millenarismo». La definizione che ce ne offre M. Simonetti è una delle più chiare: «Secondo ...
Aa.vv., 2000
2
Esposizione degli oracoli del Signore: i frammenti
Per la polemica di Girolamo contro il millenarismo cfr. Girolamo, Commento a Isaia 18, proemio. 9 Di questi autori, il solo menzionato in connessione con Papia da Eusebio, St. eccl 3,39,13, è Ireneo. Di Apollinare di Laodicea (circa 3 10-390) ...
Papias ((saint ;), Enrico Norelli, 2005
3
Millennio: realtà e illusioni dell'anno epocale
Laodicea, con interpretaziune letterale dei testi evangelici, nella Dimostrazione dell'Incarnazione divina ribadiva l'imminente ritorno di Gesù (non senza riflessi di millenarismo «carnale», sull'orma di Cerinto, di Nepote vescovo di Arsinoe, ...
Augusto Placanica, 1997
4
Occidente e Terzo Mondo: Incontri de civiltà e religioni ...
Justus Van der Kroef illustra le forme del messianismo e millenarismo indigeno a Celebes, Sumatra, Borneo in modo più dettagliato e completo che in suoi precedenti articoli. Mircea Eliade ribadisce la sua interpretazione del cargo cult come ...
Vittorio Lanternari, 1972
5
Storia dell'utopia. Il sogno dell'Occidente da Platone ad ...
Prima del cristianesimo, il millenarismo è stato la speranza della Palestina schiacciata da Roma, la speranza della Diaspora dispersa nell'immensità dell' Impero romano. Il cristianesimo deve la sua rapida diffusione a quest'inquieta attesa ...
Jean Servier, Gianfranco De Turris, 2002
6
Consonantia salutis: studi su Ireneo di Lione
Da- niélou ha il merito di aver segnalato la convergenza asiatica delle origini del millenarismo e di aver ipotizzato la confluenza su questo primo millenarismo delle speculazioni cronologiche di ambiente siriaco-egi- ziano49. Questo " doppio" ...
Enrico Cattaneo, Luigi Longobardo, 2005
7
La città degli angeli: il sogno utopico di fra Gioacchino da ...
Ma il seme dell'idea era gettato, e il millenarismo rivoluzionario fece la sua comparsa un secolo dopo tra i Taboriti boemi, che a sua volte precorse il millenarismo politico radicale che si evidenziò durante la Repubblica d' Inghilterra nel XVII ...
Claudio Stroppa, 2004
8
Paolo Orosio, uno storico
Contrariamente a quel che molti pensano, sono d'avviso che il millenarismo non abbia nociuto all'intelligenza storica, bensì abbia grandemente giovato allo sviluppo della scienza storica cristiana 18. Infatti il millenarismo è primariamente una ...
Fabrizio Fabbrini, 1979
9
Kant: utopia e senso della storia : progresso, cosmopoli, pace
Il richiamo a un millenarismo filosofico (che Kant chiama anche chiliasmo) è particolarmente significativo in questo contesto dove costituisce una bussola etico-politica. Il rinvio immediato è alla tradizione religiosa che, nell'ambito del ...
Laura Tundo, 1998
10
La Civiltà cattolica
Alla concezione giudeo-cristiana della salas carnis e del conseguente millenarismo si opponeva il movimento gnostico nelle sue varie espressioni, e con esso i doceti, gli encratiti e i marcioniti. Da polemica antigiudaica è pure segnata la ...
‎1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILLENARISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff millenarismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pippo Russo: Schweinsteiger, vittima simbolo della guardiolizzazione
... idoli da abbattere nella strada che porta verso un nuovo millenarismo. Che nel caso in questione è la guardiolizzazione del Bayern Monaco, ... «Calciomercato.com, Jul 15»
2
Un vulcano in fondo al Tirreno
Marsili è la star del nuovo millenarismo 2.0, il Leviatano del web. Chi è Marsili? Per chi ancora non avesse incontrato questo nome in giro nella ... «http://www.italyjournal.it/, Jun 15»
3
Il Governo Renzi e il Pd stanno preparando un clima da guerra civile
... rende perfettamente conto che ogni cosa è inutile e che questo sistema corrotto e corruttore delle coscienze, questo millenarismo d'accatto, ... «La Gazzetta di Lucca, Jun 15»
4
Islam, rischio autodistruzione?
L'islamismo, iniziato un secolo fa, è entrato in una fase che, abbinando una razionalità estrema a un millenarismo esaltato, produce una ... «Avvenire.it, Jun 15»
5
Il libro. “Populisti sì, ma come?”: il caso Podemos in “All'armi siam …
Feticismo per le tecnologie, millenarismo: il riferimento, nemmeno troppo velato e indiretto, è l'evoluzione del fenomeno populista in Italia. «Barbadillo, Mai 15»
6
Mad Max: fury road, trama e recensione
... l'immaginario cinematico ricevette grande impulso dal millenarismo della vecchia saga, infarcito di rituali di strada, psicopatici di ogni tipo e ... «Cultura e Culture, Mai 15»
7
LA CALVI LONGOBARDA NELLA GRANDE STORIA MEDIEVALE …
Tale consistente mole di documenti recanti donazioni sono da collegare alla singolare dottrina del Millenarismo, secondo la quale la fine del ... «Comune di Pignataro, Mai 15»
8
Visti i black bloc, forse 100 anni fa era meglio schierarsi con l'Austria
Solo una gigantesca albagia, soltanto un millenarismo disgustoso possono modificare un inno nazionale: solo gli idioti e i pazzi sognano di ... «http://www.larassegna.it, Mai 15»
9
Una stigmatizzata contro Hitler
Nel 1920 pubblica “Il Comunismo come dottrina del moderno millenarismo”, in cui ricollega il marxismo alle eresie medievali, al loro fanatismo ... «Aleteia IT, Apr 15»
10
Cosa c'è dietro la stretta di mano tra Barack Obama e Raúl Castro a …
E qual è il volto degli Stati Uniti che tra un anno e mezzo potrebbero riconsegnarsi al millenarismo neoconservatore? Sono quelli che stanno ... «AgoraVox Italia, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Millenarismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/millenarismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z