Bedeutung von "millesimo" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MILLESIMO AUF ITALIENISCH

mil · le · ʃi · mo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MILLESIMO

Millesimo ist ein Adjektiv.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MILLESIMO AUF ITALIENISCH

Tausendstel

Millesimo

Millèsimo ist eine Stadt in der Provinz Savona in Ligurien, Italien. Die Gemeinde ist Teil der Rennstrecke der schönsten ligurischen Dörfer in Italien.

Millèsimo è un comune italiano di 3.446 abitanti della provincia di Savona in Liguria. Il comune fa parte del circuito dei borghi liguri più belli d'Italia.

Definition von millesimo im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition eines Tausendstel im Wörterbuch ist, dass es in einer geordneten Reihe den Platz einnimmt, der der tausend Kardinalzahl entspricht, die in der arabischen Nummerierung von 1000 ° dargestellt wird, in der römischen von M: die tausendste Kopie; m. um. Eine andere Definition eines Tausendstel wird in die Zusammensetzung mit anderen Zahlen eingegeben, die die höheren Ordinalzahlen bilden: dreihundert und tausend, ein Tausendstel. Millesimo ist auch der x-te: es ist der tausendste Anruf, den ich von diesem Ärgernis bekomme.

SYNONYME VON «MILLESIMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «millesimo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von millesimo

centesimo · cinquantesimo · cinquecentesimo · decimo · ennesimo · mille · novantesimo · novecentesimo · ottantesimo · ottocentesimo · quarantesimo · quattrocentesimo · seicentesimo · sessantesimo · settantesimo · settecentesimo · trecentesimo · trentesimo · ventesimo

ÜBERSETZUNG VON MILLESIMO

Erfahre, wie die Übersetzung von millesimo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von millesimo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «millesimo» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 千分之一
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: milésimo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: thousandth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हज़ारवां
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جزء من ألف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: тысячный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: milésimo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সহস্রাংশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: millième
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seribu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tausendstel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 千分の
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 천분의 일
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sewu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thứ một ngàn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆயிரத்தில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: thousandth
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bininci
• Italienisch: millesimo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tysięczny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тисячний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: miime
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χιλιοστό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duisendste
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tusendel
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tusendel

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MILLESIMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort millesimo.

1

Leonardo Sinisgalli

Com'è tenue il filo di vita di una macchina! Un millesimo di millimetro è la libertà consentita dalla precisione.

2

Enrico Vaime

Io non condivido nulla di quanto fa e dice Vittorio Sgarbi ma non nutro per il professore alcuna antipatia, neanche un millesimo di quanta ne dimostra lui per se stesso in questa ormai decennale, dissennata corsa verso lo sputtanamento e l'esibizionismo più degradante.

10 BÜCHER, DIE MIT «MILLESIMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von millesimo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit millesimo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

In Christi nomine amen. Anno à Natiuitae eiusdem millesimo ...

g millesimo sexcentesímo qiadragesimo sexto-,lndiéìionedcçimu ` h.. quarta ,die verò vigesima tertia mensis Nouembrisytenipore Pen. ,- , i mi. . f tisicatus Sancìiss . in Christo Patris,8t Domini NostriDJnncceuti) v ,L'eq- a-i a' ~' ' ' Dccimi,Diuina ...

Castello d'Argile, Lelio Falconieri, 1646

Ricerche sull'organizzazione del territorio nella Liguria ...

L'unione latamente amministrativa tra Millesimo e Cosseria mostrata dalla condivisione degli statuti supera la precedente appartenenza del luogo di Millesimo al territorio di Cengio, lascia vedere configurazioni territoriali mutate nell'arco di ...

Paola Guglielmotti, 2005

Petrus Morettinus tribunus militum. Un ingegnere militare ...

2 (1695-1746), foL 519, Rosa [Morettina], cit., «Anno D[omi]ni millesimo Septingentesimo quadragesimo tertio die uero decima tertia Mensis 7bris». 95. « Lelia Maria fìlia Nob. Capitatiei Bartliolomei Morettini de Locamo, etatis suae annorum ...

Marino Viganò, 2007

Biblioteca enciclopedica italiana

Un rignardevdl punto di stòria è l'èssersi sotto i due Filippi Augusti celebrato l' anno millesimo della creduta fuudaziori di Roma, ma senza che apparisca chiaro se a quest'anno, oppure al seguente si debba riferire la gran festa di cui fanno ...

Achille Mauri, 1838

Rerum italicarum Scriptores

Eodem Millesimo. El Marchexe di Mantoa chiamato Ludovico se conzò per Capitaneo del Duca de Milano Filippo Maria, 8c {i partitte da la Signoria, che era suo Capitaneo. Eodem Millesimo. De Ma gio. El Duxç.. de Sterliche su saéìo lmpera ...

Lodovico Antonio Muratori, 1738

Italia e Confederazione germanica Itali documentati di ...

octogesimo secundo, ab Imperatore Federico anno millesimo qua- drigentesimo sexagesimo quarto, a Ferdinando Principe Hispa- niarum, et Archiduce Àustriae anno millesimo quingentesimo vicesinio secundo (utpote in cuius litteris ...

Sigismondo Bonfiglio, 1865

Storia d'Incisa e del gia' celebre suo marchesato

vero anno millesimo trigìntesìmo oc favo . 3. Oddo dicti Gulielmi JUius natus , et baptisatus Incisa anno millesimo sexto obiit ibi. cetati s sua* anno octuaginta saluti s vero millesimo octuagesimo sexto. 4- Bonifacius filius legitirnus , et natu- ralis ...

Gioseffantonio Molinari, 1810

Matematica dilettevole e curiosa

Si può anche dedurre dal millesimo la costante 15 del quadrato di modulo 3, 1896 — — 15 = 1881; dividere il resto per 3, ossia 1881 — = — = 627 e questo sarà il numero da aggiungere a tutti i numeri del quadrato di modulo 3 fondamentale.

Italo Ghersi, 1988

Vademecum cartografico. Informazioni per l'analisi e le ...

Passaggio da un sistema angolare ad un altro: per ragioni pratiche, invece del « millesimo esatto» che è uguale a 6.383, si impiega il «millesimo convenzionale» (°°), che equivale alla 6400°° parte dell'angolo giro. Multiplo del millesimo (°°) è ...

Alessandro Schiavi, 2008

Memorie storico-diplomatiche appartenenti alla città ed ai ...

Ex Casali Sancti Evaxii prid. cai. oct. jitxccci. Il manoscritto cominciava cosi : « Qui comincia el discorso de mis- » sier Galioto de Carrcto de Millesimo intitolato Dialogo de molte » persone congionte cum amicitia : et de accoglicntia sopra la ...

Delfino Muletti, Carlo Muletti, 1833

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MILLESIMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff millesimo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Di tutto di più, presentato il Summer Jamboree di Senigallia 2015

Gli arrangiamenti strepitosi sono curati al millesimo e risultano molto belli e affascinanti. Il SUMMER JAMBOREE, Festival Internazionale di ... «Senigallia Notizie, Jul 15»

La BRE Banca Cuneo parteciperà al torneo "Sempre on Noi"

... Angela Facendola (centrale, proveniente da Olbia in A2), Valeria Millesimo (centrale), Anna Aliberti (centrale), Lara Brero (libero). La BRE ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»

Millesimo: inaugurato il Festival caARTEiv

A conclusione del Festival caARTEiv delle Arti, dopo il Banchetto Artistico dalle 12:30 alla Trattoria "Il Nazionale" di Millesimo (SV) (tel. «SavonaNews.it, Jul 15»

Ottimi risultati per "Un Millesimo di Inquietudine"

Grazie a questo evento molti hanno conosciuto ed apprezzato Millesimo. Dopo la Festa dell'Inquietudine, in questo Borgo tra i più belli d'Italia ... «SavonaNews.it, Jul 15»

Le aziende retail più forti sui social media

... la sua fan base con la campagna #oggivadoamille con la quale i negozi Eurospin di tutta Italia hanno festeggiato l'apertura del millesimo punto vendita. «Business Community, Jul 15»

Millesimo, il programma della giornata finale di 'Un Millesimo d …

Savon. Si concluderà domani, domenica 19 luglio, “Un Millesimo di Inquietudine”, l'evento culturale organizzato dal Circolo degli Inquieti e dal ... «Rsvn.it, Jul 15»

Un millesimo di inquietudine,Al via gli eventi organizzati dal Circolo …

Grandi ospiti sabato 18 e domenica 19 luglio a Millesimo per “Un Millesimo di Inquietudine”, l'evento culturale organizzato dal Circolo degli ... «SavonaNews.it, Jul 15»

Lutto a Millesimo per la scomparsa della piccola Lorena Coratella

Millesimo in lutto per la scomparsa della piccola Lorena Coratella: la bimba si è spenta questa mattina all'età di 13 anni all'ospedale Giannina ... «SavonaNews.it, Jul 15»

Millesimo: arrestato 40enne ucraino per resistenza a Pubblico Ufficiale

L'uomo si era recato in un noto bar di Millesimo ed aveva iniziato a infastidire alcuni clienti del locale che hanno allertato immediatamente i ... «SavonaNews.it, Jul 15»

Millesimo: patteggia la pena l'ucraino che ha aggredito i Carabinieri

Si è tenuto questa mattina il procedimento penale per direttissima nei confronti dell'uomo ucraino di 40 anni che ieri sera dopo aver infastidito ... «SavonaNews.it, Jul 15»