Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "montacarichi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MONTACARICHI AUF ITALIENISCH

mon · ta · ca · ri · chi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONTACARICHI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Montacarichi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONTACARICHI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montacarichi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
montacarichi

Fahrstuhl

Ascensore

"Lift" bedeutet einen festen Installationslift, der Flugzeuge verwendet, die durch eine Kabine definiert sind, die sich entlang von starren Führungen bewegt und deren Neigung auf der Horizontalen größer als 15 Grad ist, für den Transport von Personen oder Gegenständen. Per ascensore si intende un apparecchio elevatore con installazione fissa che serve piani definiti mediante una cabina che si sposta lungo guide rigide e la cui inclinazione sull'orizzontale è superiore a 15 gradi, destinato al trasporto di persone o oggetti.

Definition von montacarichi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Hebezeugen im Wörterbuch ist eine Vorrichtung zum Heben und Transportieren von Gütern.

La definizione di montacarichi nel dizionario è apparecchio per il sollevamento e il trasporto delle merci.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «montacarichi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MONTACARICHI


Muschi
mu·schi
antichi
antichi
aprire gli occhi
aprire gli occhi
baiocchi
baiocchi
cachi
ca·chi
chi
chi
fianchi
fianchi
fulichi
fulichi
litchi
litchi
mochi
mochi
occhi
occhi
parco giochi
parco giochi
parecchi
parecchi
pochi
pochi
portapacchi
por·ta·pac·chi
ricchi
ricchi
scarichi
scarichi
schi
schi
strascichi
strascichi
tai chi
tai chi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MONTACARICHI

monta
montacasca
montaggio
montagna
montagnardo
montagne russe
montagnino
montagnola
montagnolo
montagnoso
montaimbanco
montalbano
montalettighe
montaliano
montambanco
montanaro
montanino
montanismo
montanista
montanistico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MONTACARICHI

Molluschi
alzare i tacchi
avere mille occhi
cambiadischi
con i fiocchi
cricchi
fischi
giradischi
lochi
mangiadischi
mechi
mettere sotto gli occhi
mustacchi
paese dei balocchi
paraocchi
parastinchi
quattrocchi
rachi
tappabuchi
tronchi

Synonyme und Antonyme von montacarichi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MONTACARICHI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «montacarichi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von montacarichi

MIT «MONTACARICHI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

montacarichi ascensore lift saliscendi legna persone prezzi ebay dimensioni beta intende apparecchio elevatore installazione fissa serve piani definiti mediante cabina sposta lungo montacarichi cose cest diverse portate fossa tesata ridotte ideali magazzini industrie supermercati attività commerciali piccolo industriale daldoss azienda produttrice piattaforme elevatrici ascensori mini scopri intera gamma prodotti tutte caratteristiche dettagliate bouwinnovatie belgio interlift montacaraichi operatore bordo otis italia progettazione nuovi soluzioni elevato risparmio energetico ogni edificio sono facili installare utilizzare hanno poche limitazioni strutturali

Übersetzung von montacarichi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MONTACARICHI

Erfahre, wie die Übersetzung von montacarichi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von montacarichi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «montacarichi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

电梯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ascensor
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

elevator
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लिफ्ट
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصعد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

лифт
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

elevador
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লিফট
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ascenseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

lif
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufzug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

エレベーター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

엘리베이터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

elevator
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thang máy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மின் தூக்கியில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लिफ्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asansör
70 Millionen Sprecher

Italienisch

montacarichi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Winda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ліфт
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lift
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ασανσέρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hysbak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hiss
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

heis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von montacarichi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONTACARICHI»

Der Begriff «montacarichi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.589 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «montacarichi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von montacarichi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «montacarichi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MONTACARICHI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «montacarichi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «montacarichi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe montacarichi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MONTACARICHI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von montacarichi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit montacarichi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La relazione tecnica antincendio 1. Con CD-ROM
A.2.2.7 ASCENSORI E MONTACARICHI L'edificio è provvisto di: D Ascensori D Montacarichi SCHEDA N.A.2271 Lunghezza complessiva della corsa = m Lunghezza complessiva della corsa = m Caratteristiche generali comuni: • i vani corsa ...
Roberto Camera, 2003
2
L'ascensore idraulico
In realtà, sin dai primi anni del 1800, negli stabilimenti industriali che si sviluppavano su più piani, si erano andati diffondendo montacarichi che, a eccezione del paracadute, avevano già tutti i requisiti dei moderni elevatori. Questi, che ...
Riccardo Paolelli, 1990
3
Codice del condominio. Annotato con la giurisprudenza della ...
municazione al sindaco, da parte del proprietario dello stabile ove deve essere installato il montacarichi, in cui siano riportati i seguenti dati: — indirizzo dello stabile ove si intende installare il montacarichi; — portata, corsa e numero delle ...
Fortunato Lazzaro, Mauro Di Marzio, Franco Petrolati, 2009
4
Ascensori e apparecchi elevatori
I montacarichi perciò, seguendo i dettati della direttiva macchine, devono essere adeguatamente progettati dal costruttore in relazione ai requisiti di sicurezza della direttiva stessa, realizzati in accordo con un documentato fascicolo tecnico  ...
Enzo Fornasari, Giuseppe Iotti, 2008
5
Le norme di prevenzione incendi per attività soggette al ...
Gli ascensori e i montacarichi, riportati come Att. 95 nell'allegato al D.M. 16 febbraio 1982 “Vani di ascensori e montacarichi in servizio privato, aventi corsa sopra il piano terreno maggiore di 20 metri, installati in edifici civili aventi altezza in ...
L. Riggi, 2012
6
La sicurezza delle macchine e attrezzature di lavoro
I montacarichi per trasporto di sole merci devono avere i comandi di manovra posti all'esterno del vano di corsa ed in posizione tale da non poter essere azionati da persona che si trovi in cabina. 4.5.8. Apparecchi paracadute. Gli ascensori ...
Antonio Oddo, Elena Benedetti, Roberto Petringa Nicolosi, 2011
7
I costi della sicurezza in edilizia. Con CD-ROM
Punto 4.5.7 Allegato V parte 2 (Posizione dei comandi) I montacarichi per trasporto di sole merci devono avere i comandi di manovra posti all'esterno del vano di corsa ed in posizione tale da non poter essere azionati da persona che si trovi ...
Andrea Bassi, 2011
8
Diritti del condomino. Conoscere diritti e doveri per vivere ...
È soggetta a comunicazione, da parte del proprietario o del suo legale rappresentante, al comune competente per territorio o alla provincia autonoma competente secondo il proprio statuto la messa in esercizio dei montacarichi e degli ...
Francesco Tavano, 2008
9
Il T.U. sicurezza sul lavoro commentato con la giurisprudenza
Il dispositivo di cui al precedente comma non è richiesto per i montacarichi azionati a mano, a condizione che siano adottate altre idonee misure di sicurezza. 4.5.4 Installazioni particolari. Le protezioni ed i dispositivi di cui ai punti 4.5.1, 4.5.2 ...
Raffaele Guariniello, 2012
10
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Regolamento per gli ascensori ed i montacarichi in servizio privato Capo 1 DISPOSIZIONI GENERALI Art. 1 (Campo di applicazione) Le presenti norme si applicano agli ascensori e montacarichi in servizio privato anche se accessibili al  ...
Redazione, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONTACARICHI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff montacarichi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cerca di rubare un costoso montacarichi: muratore arrestato a Rapallo
Rapallo. I militari dell'aliquota Radiomobile di Santa Margherita Ligure, ieri, al termine di accertamenti, ha tratto in arresto per tentato furto ... «Genova24.it, Jul 15»
2
E' in attesa di un ricovero, ma resta intrappolata in casa: i soccorsi in …
... poi con l'ausilio del montacarichi sono riusciti a portare la donna a livello strada dove è stata presa in carico dall'ambulanza per il necessario ... «FoggiaToday, Jul 15»
3
Elettrodomestici e pneumatici nell'area archeologica dell'antica …
... sporgente è stato agganciato un montacarichi che fungerà da sollevatore dei pneumatici dalla sedime dove si trovano, fino alla quota strada. «Interno18, Jul 15»
4
Rapallo: tentato furto in un cantiere, arrestato
Quest'ultimo, la scorsa notte, è stato sorpreso all'interno di un cantiere in via Landea, mentre tentava di asportare un montacarichi portatile, del ... «GenovaToday, Jul 15»
5
Innovazione per la mobilità
La gamma di prodotti comprende sistemi elevatori per passeggeri e merce, scale e tappeti mobili, montacarichi, ponti di imbarco per gli aerei e ... «Data manager online, Jul 15»
6
Cade dal montacarichi per disabili, muore a 80 anni
È caduto da un'altezza di due metri mentre entrava in casa, attraverso un montacarichi, con una motoretta per disabili. Giovanni Braghieri, di ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
7
Safond-Martini, intervento di bonifica ad alta quota presso la Franco …
... in quota risultavano superiori ai 12 m l'accesso degli operatori alle coperture è stato garantito tramite l'installazione di montacarichi elettrici; ... «AsseSempione.info, Jul 15»
8
La casa ha l'ascensore solo nel...
In tutto il palazzo infatti non solo non c'è traccia di ascensore, ma non vi è nemmeno un montacarichi che possa essere stato spacciato per tale. «Tribuna di Treviso, Jul 15»
9
Serata di vento e forte pioggia Piante in strada e cabine a fuoco
Un allarme appartamento a fuoco a Vallada: in realtà si trattava dell'incendio di un montacarichi esterno che non ha creato ulteriori ... «Corriere Alpi, Jul 15»
10
È morto l'operaio bitontino precipitato da un montacarichi a …
Non ce l'ha fatta Giovanni D'Attolico, il 73enne bitontino precipitato un mese fa da un montacarichi durante alcuni lavori in una palazzina di ... «PuntoTV, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Montacarichi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/montacarichi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z