Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mostimetro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MOSTIMETRO AUF ITALIENISCH

mo · sti · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSTIMETRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mostimetro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOSTIMETRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mostimetro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
mostimetro

Saccharimeter

Mostimetro

Der Zähler ist ein Werkzeug, das verwendet wird, um den Gewichtsprozentsatz des im Most enthaltenen Zuckers zu messen, aus dem der wahrscheinliche Alkoholgehalt des Weines berechnet wird. In Italien wird überwiegend die sogenannte Babo-Brücke von Klosterneuburg in Betrieb genommen, während in Frankreich die vorherrschende Verwendung des Messgerätes namens Guyot verwendet wird. Il mostimetro è uno strumento usato per misurare la percentuale in peso degli zuccheri contenuti nel mosto, dalla quale si calcola il probabile grado alcolico del vino. In Italia è in uso prevalentemente il cosiddetto Mostimetro Babo di Klosterneuburg, mentre in Francia si usa prevalentemente il mostimetro chiamato Guyot.

Definition von mostimetro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Topologie im Wörterbuch ist ein Werkzeug zur Messung der im Most enthaltenen Zuckermenge.

La definizione di mostimetro nel dizionario è strumento per misurare la quantità di zucchero contenuto nel mosto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mostimetro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MOSTIMETRO


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSTIMETRO

mostacchio
mostaccio
mostacciolo
mostaccione
mostaio
mostarda
mostardiera
mosto
mostoso
mostra
mostra-mercato
mostrabile
mostramento
mostramercato
mostranza
mostrare
mostrare di essere
mostrarsi
mostrativo
mostrato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MOSTIMETRO

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

Synonyme und Antonyme von mostimetro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOSTIMETRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mostimetro prezzi digitale vino guyot tabella funzionamento baume come usare strumento usato misurare percentuale peso degli zuccheri contenuti mosto dalla quale calcola probabile grado termometro strumenti questo indice esprime quantitativo zucchero naturale dell frutta contenuto prima della fatto misurazione posso svinare buonasera stasera prelevato mosta succo dopo settimana fermentazione attrezzatura enologia foto acquisita sito agristorecosenza enosacchi attrezzature alcoolometro semplice misura seguire temperatura lungo polsinelli mostimetromostimetro senza email clicca forum studenti potreste darmi informazioni sulla funzione metodo perfavore determinazione densimetria matteo cattadori cilindro immerge asciutto subisce spinta basso verso alto princ archimede proporzione roberto domanda salve vorrei avere alcuni notizie riguardo mostometro dove compra più meno densimetro discutiamone areabirra

Übersetzung von mostimetro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSTIMETRO

Erfahre, wie die Übersetzung von mostimetro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mostimetro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mostimetro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

糖量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sacarimetro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

saccharimeter
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

saccharimeter
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقياس السكر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сахариметр
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sacarímetro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

saccharimeter
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

saccharimètre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saccharimeter
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Saccharimeter
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

糖度
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

saccharimeter
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saccharimeter
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

saccharimeter
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

saccharimeter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

saccharimeter
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sakarimetre
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mostimetro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sacharymetru
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Цукрометр
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zaharimetru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζαχαρόμετρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mosproeër
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sackarimetern
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

saccharimeter
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mostimetro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSTIMETRO»

Der Begriff «mostimetro» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.588 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mostimetro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mostimetro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mostimetro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOSTIMETRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mostimetro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mostimetro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mostimetro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSTIMETRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mostimetro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mostimetro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Come fare il vino
Il mostimetro Babo è composto da una specie di asta graduata che galleggia restando verticale nel mosto. L'operazione da eseguire è molto semplice, in quanto basta leggere sulla scala graduata - una volta immerso lo strumento nel mosto ...
Lucio Bussi, 2002
2
La cantina ideale. Fare vino e distillati
Per questo nel bulbo dei mostimetri è spesso incorporato un termometro: esso determina la temperatura del mosto. Ciò fatto, si moltiplica per il peso specifico del mosto, sempre alla temperatura d'uso del mostimetro, e quindi per il fattore 0, 6; ...
‎2003
3
Enciclopedia di chimica
Noi qui riporteremo in tabella i risultati che ne ottenne, associandovi i dati che noi pure ottenemmo, col mezzo di determinazioni da noi i eseguite, per conoscere i rapporti tra le indicazioni del mostimetro di Sterpet e il peso corrispondente , di ...
‎1869
4
Fare vino e distillati
Ciò fatto, si moltiplica per il peso specifico del mosto, sempre alla temperatura d' uso del mostimetro, e quindi per il fattore 0,6, il risultato e il grado alcolico presunto che si otterrà dal vino. Nella tabella di pagina seguente riportiamo alcuni dati ...
AA. VV., 2011
5
La grande storia del vino
V. mostimetro. Gorgogliare. Rumoreggiare del mosto nei contenitori di fermentazione. Ribollire. Gotto. Tazza o bicchiere, con o senza manico, e senza piede. Goudron. Letteralmente "catrame", indica la sensazione che si rileva all' esame ...
Alfredo Antonaros, 2000
6
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Algeria]. mostimetro. Piccolo strumento che consente di testare la quantità di zucchero contenuta nel mosto misurandone la densità. Una tavola densimetrica consente di valutare immediatamente la corrispondenza tra i valori di densità dati  ...
‎1998
7
Giornale vinicolo italiano
In generale sono graduati a 15° C. (Guyot e Beaumè) o a 17°,5 (Babo) temperature non molto discoste da quelle che si hanno in buoni locali al momento della vendemmia. 5° Il mostimetro deve essere nettissimo: quando è sporcato di materie ...
‎1895
8
Manuale del cantiniere
Approssimativamente e in modo sufficiente per i comuni bisogni enologici la determinazione dello zucchero nel mosto si può fare usando : il mostimetro Babo , il Gleucometro Guyot, il mostimetro Oechsle, mostimetro Balling. il mostimetro ...
Vittorio Lavezzini, 1960
9
Nuova enciclopedia italiana: Testo
Uguale correlazione di 10 ad 1 esiste quasi tra il pesa-birra ed il mostimetro di Sterpet: tuttavia 60" del primo corrispondono a 6° '/, circa del secondo. Dicemmo che il pesa-birra può meglio servire, come 10 indica il suo nome, per definire la ...
‎1877
10
Vivere e lavorare in campagna. Orto, frutteto, dispensa, ...
L'analisisi fa ancora usando il mostimetro Babo (nella foto). te con semplicità un risultato affidabile: ponete alcune gocce di mosto all'estremità dello strumento poi , usandolo come un cannocchiale, leggete in controluce la quantità di zuccheri ...
Edizioni Del Baldo

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MOSTIMETRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mostimetro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Una scuola di Nuoro crea il vinificatore low cost
Tramite questi sensori e l'uso di un classico mostimetro per uso enologico, è possibile controllare il grado di saccarosio che via via torna a zero ... «La Nuova Sardegna, Jan 13»
2
La vendemmia in bianco di Pietro
Il 10 settembre il mostimetro Babo indica un rosso a 20 gradi e un bianco a 18. Decido per il 18 settembre 2010 sperando in condizioni meteo ... «TigullioVino.it, Sep 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mostimetro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mostimetro>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z